ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC Ù@@@@wF

kDF ÅoDG× öDØv xìvDN kpËÎDv ÝìØçkoDèZ

Co ÚCp@ëC  æCßiëkCqA Ýëldß× ÚD×qDv xìvDN kpËÎDv ÝìØçkoDèZ
PìÜèN Þ Èëp@GN ÚDçCßiëkCqA Þ Ýëldß@× õØç éF Þ ÚCpëC Ökp@× éF
xìvDN ÝëC êl·F êDçkpËÎDv ÙìÛCßOF éÆ êqÞo lì×C  éF . ÙìëßËì×
. ÙìëDØÛ   TeF   ¢ëÞo   Þ   éO¾pÊ  Ý¡V   kßh   Ökp×  ÝìF o k   Þ   éÛCkCqA   C o  ælÜhp¾
. PvC æCß@iëkCqA Ýëldß@×  ÚD@@×qDv xìvDN ÍDv ÝìØçkoDèZ 1384 æD× pìN 5
ækpÆÐìØÇN  Co kßh õÎDv ækoDèZ pص íÎDdok ÚCpëC æCßiëkCqA Ýëldß×ÚD×qDv Þ
õÏdp× qC  ÍDv 5
í¾p¬ qC : éÆ kß¡ì× kßh PìÎD@·¾ Þ æqoDG× õÎDv ækrÛDJ ÐhCk Þ
Þ êpËÛqDF  öDØv õ×DÜvDvC Þ é×DÜ×Cp@@×  Þ ælz êpKv
[ pO¡ìF ÖDWwÛC Þ Pì¿ìÆ ]
öD@@Øv 
[ í@Üϵ PìÎD·¾ ]  õÏdp@× D×C  . PvC ælëkpÊ éñCoC pìN 5 ÝìØç  ok  CklW×
Þ , PvC æl¡Û ÄÃeO× Þ pwì× qß@@Üç  , ÙëkßF  ækß@@ØÛ Co ¢ëÞqoA  ÐG ÍDv 5 éÆ
éÃÏ®× PëÓÞ  ÖD²Û êoDÜÆ pF  DF éÆ , í@Üϵ PìÎD·¾ Þ oD@Æ ôoÞk Úlìvo éÆ íÏS×
ok ÚCpëC æCßiëkCqA  Ýëldß×ÚD×qDv
, pËëk ½p¬ qC . lëDKì× pO¡ìF , kß¡ì× pwì×
õÃÏ®×  PëÓÞ ÖD²Û  éÆ lëßËì× ÈëpGN Co kßh xìvDN kp@ËÎDv ÙìçkoDèZ íÎDd
MDdÔ@@¤C xìño Þ Ä¾DÜ× íØNDh Ýì¡ÛDV Co kCtÛ êlØdC kߨe× , êkCl@@GOvC
íFp@º ÚCpÊoDØ·OvC DF êoDÇzqDv oß×D× Þ êkClGOvC ÖD²Û êD@@ÃF Ð×Dµ Þ íFÔÂ
Þk Þ íÛDWÜw¾o ôoÞk Þk ) êpÊéÏìd Þ êqDF éÃdÍDv 16qC l·F ÍDd Þ . PvC ækpÆ
éÆêkCtÛ êlØdC , kß¡ì× DèÛA Ýì¡ÛDV , kCtÛ êlØdC êDÂA ÚßÜÆC ( íØNDh ôoÞk
ÖD²Û¢iF ÝëpNêkClGOvC Þ ÝëpNlëlz éF éOwFCÞ Þ ækßF éìþ PëÓÞ yßËF éÃÏd
Þ ÐG ÍDv 16 éF íÏØµ P¡ÊqDF  rV êrìZ oDÆÝëC  êDÜ·× Þ  , PvC éÃÏ®× PëÓÞ
. PwìÛ íGϬ cÔ¤C õÛDw¾C pF Úlì¡Æ ¯h
Èë Co kCtÛ êlØdC Ùç íO×ßÇd Þ íFÔ ÚDGϬcÔ¤CíOd éÆPwÜëC HÎDV õOÇÛ
Ökp× Ô¤C éÇìëDV DN , lÛkpÆí¾p·× MDdÔ¤C l¨Þ ÅDÛp®hêp¥ÜµÞ PwìzD¾
PÆpz éF kCtÛ êlØdCêqÞpìJ qCêpìÊßÏV PèV ,¢ëDØÛ ÖÞk õÏdp×ok DO¤Dh Co
,í·ÂCÞ íNDFDiOÛC PèVêqDvéÜì×q êDWF Þ , lÛkpÆMßµk êkClGOvC MDFDiOÛCok
lÛkßF oDÇOvok Þ ÁkD¤ kßh oDÆok DèÜëC pÊC éÇìÎDdok . lÛkCk êCo íÛDWÜw¾o éF
Þ lÛkpÇì× öD¡¾C Co êkClGOvC ÖD²Û Ùç , kßGÛ oDØ·OvC Þ kClGOvC êCpF ÚDzoDÆ Þ
ok Þ lÜO¾o í× Ökp× êßwF íFp@@º MDìFkC Þ ÌÜçp¾ Þ Ep@@º éF éVßN êDWF Ùç
, êoDØ·OvC Þ  êkClGOvC Þ íFÔ ÚDGϬ cÔ¤C D×C . lÜO¾pËì× oCp Ökp× P×lh
Þ é@@ÃÏ®× PëÓÞ  ÖD²Û êDÃF PèV Co Ökp× êCo Þ lÜçlF Hëp¾ Co Ökp× lÜOvCßh
êoDÆDëo Þ êqDGϺk ÝìØç êÞo Þ . lÜÜÆ ½p¥×íëßNDÛ Þ íFpº ÍÞk DF êoDÇzqDv
êlØdC íOd Þ lÛkpÆ ÚD¡ëCßvo Þ ½nd Þ éOzCnËÛ ECßVíF Co DèÛA Ökp× éÆ kßF
MDFDiOÛC D× ¢WÜv oDì·× éÇÜëC qC ÙëonËF , lÛkCk fìVpNÚDëß˺Þok ÝëCpF Co kCtÛ
¢ëDØÛ ÝëC íWÜÊ pGÆC ÐS× ÐÂC ld Þ lÜOzCk Co Ökp× pÊC íÎÞ , PwìÛ êkClGOvC
lÛlÛD×íØÛ DèÜNÞ æl¡ìØÛ Cßvo Þ ½nd æqClÛC ÝëC DN , lÛkpÇì× ÙëpeN Co êkClGOvC
ÝëC éOGÎC . lÛkCk í× ÚD¡Û  DèÛA éF íëDçrìZ Ökp× æp@@hÓDF 76 kCkph ÖÞk ÐS× Þ
êkClGOvC¢ëDØÛÝëCok PÆpz DF é®FCo ok rìÛêpËëk ½lç ,íZ éÏ×D·×ÚCoDÆDëo
DF æCpØç oDFÝëC D×C ,íÏGÂêCßvo êDçoD·z DF Co Ökp× lÜOvCßh éÇÜëC ÚA Þ lÜOzCk
ÄëkDܤ êDJ éF , p¡F ÁßÃd Þ íçCßh ívCpÇ×k oD·z DF Þ íGçn× -íÏ× MDÛDëpV
êkClGOvC ¢ëDØÛ õϾD qC Ýì·×í¿®¥× éÇÛA qC l·F Þ . lÜÛD¡ÇF êkClGOvC ÖD²Û
Co Ökp× é·¾k ÝëC  lÜOvCßh Þ  lìvo
[ kCtÛ êlØdC p®h ] õÛDèF éF PFßÛ , lÛD× DV
, koCk oCp  êkCl@@GOvC ÖD²Û  uCo ok PvC ÍDv 26 éÆ íÛDWÜw¾o íØzDç êCpF
Cßvo Ùç êqDGϺk ÝëC ok íÎÞ . lÜÜÆ XìwF êkCl@@GOvC ÖD²Û êDèÂÞlܤ êDJ éF
. lÛlz ælÛqDF êkClGOvC ¢ëDØÛ ok , íWìwF Èë pFCpF ok êkDëq õϤD¾ DF Þ lÛlz
yC êpGh  ÙwìÎDëpK×C Þ Epº êDÛpv Þ Ðçk Þ ÐG¬ qC éÆ PvDWF ÚClì× ÝëC ok
, kßF æl×Aok Cl¤ éF !yC êÞo éÛDì× Þ íÛDWÜw¾o êCpF éÛßËZ éÆkß¡F êpÆm rìÛ
êkClGOvC -êoDØ·OvC íÛßërëßÏN õÇGz Èë éÆ , Ùç êp®Â ôpërWÎC õÇGz íOd Þ
l¤ok 55 ôlÛoCkÚCßÜ·F Co ÞC Þ ækpÇÛ Dço CoíÛDWÜw¾o õÃë rìÛ pìN ÖßvHz , PvC
ÚCpÊ éÏìd ÝëC  õØç éÛßËZ éÆ Ùëlëk æphÓDF D×C . kßØÛ ÖÔµC ÚClì× qÞp@ìJ , öCoA
êC éÜ×Dh õÃÏ®× PëÓÞ kÞl@d ÔF Þ oD@è× ÔF Þ ´qD@Ü× ÔF Þ éÃÏ®× pGço pFCpF ok
. lÛlz Cßvo éÛßËZ Þ lÛl×Aok ßÛCq éF
éF í¾Cl@çC éZ pFDÜF Þ éÛßËZ , êC éÜ×Dh Þ é@ÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û éÆ éÏòw× ÝëC D×C
, MDFDiOÛC ¢ëDØÛ ÄëkDܤqC kCtÛ êlØdC ÚkoÞA ÚÞpìF DF Þ , ælìvo íeëp¤yÞo
PÆpd íËÜV í·¨ß× êßwF Þ lëDØÛ ¸ØV Co íFÔ MDdÔ¤C «DwF éÆ lçCßiì×
, lçk ÚD¡Û ÚClÛk Þ ÌÜZ íëßNDÛ êDç PÎÞk Þ Ep@@º éF , é@Øç qC Ð@@GÂ Þ , lÜÆ
lçCßh p@@çD± êkÞr@@F ÚA  í@@vDìv oDRA Þ PvC Ð@×DN Ðe× Þ HÎDV êC éÏòw×
ÝëC mD@iNC ok êC ælÜÜÆ Ýìì·N  ¢ÃÛ PvC  Ý@@ÇØ×
éì©Â Þk ÚClì× ÝëC ok . lz
l@ÜF Þ kq Þ  yqD@v qC  êp@ìÊ éWìOÛ Öl@@µ
DèÛA qC íÇë : lÜzDF ækpÆ êqDF yÞo
, kßF ælz êqClÛC æCo Ep@º DF  yqDv  êCpF MDdÔ@@¤C ÝëC ÚßZ Þ , PvC Epº DF
XëCo ,êoCkCrµÞ êpÊé·ìzÞ íWìwF ÌÜçp¾¢ëDWFÞ kßz ælìaìJ Ùçok lëDFÍDd
. lÛßz ½p¥Ü× éÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û pìì»N qCíFpºÍÞk , æCo ÝëCqC DN , kßz ¯Ïw× Þ
PvDìv  Þ íçkqDìO×C Þ yqDv ÍDv 16 qC éÆ éÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û pËëk MoDGµ éF
æCo éÆ ælìvo éWìOÛ ÝëC éF ÍDd , kpìËF é×DÛ ÚD×C éOwÛCßOÛ , Epº DF íëCkq ¢ÜN
¸¨ß× mDiNC ,ÚCpëC éF éÏØd Dë Þ éÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û pìì»N pǾ qC Ep@º ÝOzCkqDF
ľCßNêCpFyÔNÞ Epº DF æpÆCn× PvDìv lçCßiì× Þ , PvDèÛAÚlÛDvpN Þ íËÜV
. lëD@ØÛ Pëß@ÃN ÚA éF p@çD²N æCo qC ÐÂC ld Dë Þ pO¡ìF Mol ¸¨ß@@× qC Co DèÛA DF
íÏhCk MD¾ÔOhC DÛDØç ,lzDFíËÜVÞ fëp¤yÞo ÝëC Pϵ lÛCßOì× éÆ
ÖÞk õì©Â
koCÞ  ÞC DF lÛCßOì× éÆ , íÛDWÜw¾o ÐS× í@@¥iz êDWF êC é@@Ü×Dh ÔS× Þ , PvC
Þ PÎÞk  ÐÆ , ÚA æCo  qC Þ lÜÇì× EDiOÛC  Co íWìwF Èë , kß¡F ½ÔOhC Þ é¡ÂDÜ×
P¿Ê ÚCßOì×  Ùëlëk  éÆ oß®ÛDØç Þ . kpìËì× oCp ÞC ´qDÜ× ÔF oDìOhC ok P×ßÇd
Ùç p@@¿Û Þk ÝëC Þ , PvC ækßØÛ Dço Þ kp¬ Co íFÞp@Æ Þ íÛDWÜw¾o , êC éÜ×Dh éÆ
PÎDhk  qC ízDÛ Þ éO¾Dë ÚD×qDv PÎDhk qC ízDÛ Co kCtÛ êlØdC Úlz ælÛpF qßÜç
. lÜÛClì× íOÎÞk MDÛDÇ×C qC ¸ìvÞ ôkD¿OvC Þ XìwF Þ æDKv
lÂD¾ , PvC æl×A PvlF êkCl@GOvC ¢ëDØÛ ÝëC qC éÆíëCoA : éÆ PvC pÆm éF ÖqÓ
P¡dÞ  Þ up@N Íß@¥e×
Þ , lÜOwç í@GÏÃN Þ í@@Ï·V ÚßZ , lÜOwç oDGOµC
lÃO·× éÇìwÆÞ PvC ælz oDìOhC HÏv ÔÆÚCpëC Ökp× éÇÜëC qC ÙëonËF . lÜzDGì×
é@ÃÏ®×  PëÓÞ í@@vDvC Úß@@ÛD õFßZoDèZ ok Þ lzDGÛ éÃÏ®× PëÓÞ éF ÖrOÏ× Þ
íOd lÛCßOìØÛ  ClFC , lzDF éOzClÛêkClGOvC ÖD²ÛokíÛÓ߬ õÃFDvÞ lÜÇÛ PÆpd
PvDëo êDçkr×DÛ qC p¿Û oCrç qC¢ìFÚlz ÖÞpe×Þ , kß¡F êoßèØV PvDëo kr×DÛ
. PvC Pì·ÂCÞ ÝëC qoDF ÍDS× , kClGOvC ÚDGèËÛ êCoßz ¯vßN êoßèØV
éWìOÛ ÝëC éF æp@hÓDF  íO×ßÇd Þ íFÔ ÚDGϬ cÔ¤C DëA
: éÆ PwÜëC ÍCßv ÍDd
Þ PvC l@ì·F êrìZ ÝìÜZ ?PwìÛ pënJ cÔ¤C éÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û éÆ lÛC ælìvo
lÛkßF ßË@@ºÞok Þ í@@aOhDv ÍÞC qC ÚßZ . lÜvo í× êr@ìZ ÝìÜZ éF PØdq éF
Ùç íÛDwÆ éOGÎC . kßF êkClGOvC ÖD²Û êDÃF Þ Epº DF yqDv êCpF ÚD¡NDdÔ¤C Þ
f©O¿× oDìwF êkCl@GOvC ¢ëDØÛ ÝëC ok ÚDzoDÆ , lÛoßè¡× íGçn× - íÏ× éF éÆ
, êoßèØV PvDëo êCpF êkClGOvC MDFDiOÛC ÍÞC õÏdp×ok éÇÛAqC l·F Cpëq , lëkpÊ
Þ Ýì·× éF p¡F ÁßÃd Þ íçCßh ívCp@Ç×k õèGV ÐìÇ¡N õÛDèF éF Þ í¬Þpz pFDÜF
DF æCpØç Þ í¬Þpz Þ «pz ÚÞlF , ÖÞk õÏdp× ok , lÛkCk êCo yCíFÔ êDçoD·z
ÙwìzD¾ qC up@@N õÛDèF éF Þ éO¾o íÛDWÜw¾o êß@@wF íØNDh Þ Ýì·× õOvk Þ oCk
rìÛ DWÛA ok D×C , !lÛkCk êCo ÞC éF Þ lÜOvßìJ yßJ gpv EDÜVíÎDµ éF kCtÛ êlØdC
ÝëC ÓD@d Þ . lÛkoßh íOwÇz éZ rìÛ D@@WÛA ok éÆ Ùëlëk Þ l¡Û ÚD¡Gì¥Û êrìZ
qC lÜÜÇì×ÐçDWN éÇÏF Þ lÜϾDº DèÜëC éÏF , !ælÛpF kCtÛ êlØdC EDÜV Þ lÜOwç DèÛA
æoDZíF kCtÛ êlØdC Þ PvC é@ÃÏ®× PëÓÞ MoD²Û Þ é®Ïv PeN rìZ éØç éÇÜëC
êqCkpJ ¹Þok êDçoCqDFÝëC Þ . PvC êCéÜ×Dh oCnÊoDÆ Èë D¾p¤ ÞC Þ PwìÛêCæoDÆ
. PvC ¸ÂCÞ ½Ôh Þ DWìF ½ClçC Þ ¸¨Cß× éìVßN êCpF D¾p¤
êkDëq l@d DN , éÃÏ®× PëÓÞ êkCl@GOvC ÖD²Û êpënJDÛ cÔ¤C koß× ok éÆ ÚßÜÆC
?kCk lçCß@@h go  êr@@ìZ éZ Dë Þ kpÆ ÚCßOì× éZ , PvC ælz ФDd p²Û ÁD¿NC
PëÓÞ ÖD²Û
PvC Ý@@ÇØ× ÓÞC : kpÆ oߥN ÚCßOì× Co ¸¨Þ év pO¡ìF öDØv p²Û qC
Epº DF yqDv qC ízDÛ DØOd ÖÞClN ÝëC Þ , lÜÆ ClìJ ÖÞClN ÖßÏ·×DÛ íNl× DN éÃÏ®×
. kß¡ì× éOwF Epº DFyqDv ôlÛÞpJ kCtÛêlØdCÚl×A DF kß¡Û oߥN Þ ,kßF lçCßh
ÖD@²Û éÆ Co ªì·GN Þ p@@þ Þ kCl@@GOvC ÝëC qC ¢ìF ÚCpëC Ökp×
PvC ÝÇØ× DìÛDR
êCpF Þ lÜÇÛ ÐØeN , PwÛA Ð×DdÞ UÞp×Þ HGw× , ÀÏOi× kD·FCok , éÃÏ®× PëÓÞ
Þ ækCoC DF Co é@@ÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û Þ lëA ÚClì× éF êkClGOvC ÖD²Û êoDÜÆpF Þ ÍCÞq
íëDWF éÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û õÏòw×
PvC ÝÇØ× DSÎDR . koÞA ok ßÛCq éF kßh êoDÆCl¾
íÛßìè¤oDØ·OvC ÔS× Þ lëDØÛívDvC yqDv íëßNDÛ Þ íFpº ÍÞk DF lÛCßOÛ éÆlvpF
éÃÏ®× PëÓÞ ÖD@²Û êpÇwµ êpìÊok ÚDÇ×C , MoߤÝëCok , lvDÜ¡F PìØvpF Co
ÞrV é@@ÃÏ®× PëÓÞ ÖD@@²Û «ß@@Ãv Þ PzCk lçCßh kßVÞ íëßNDÛ Þ íFpº ÍÞk DF
éÆ klÛßìJ í× ´ßÂÞ éF íÛD×q , Ößv ÚD@@Ç×C D×C . kßF lçCßh ÌÜV ÝëC êDçl×DìJ
íFßiF Co éOÇÛ ÝëC lëDF Þ . lÛqDwF éÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û DF lÜÛCßOÛ íëßNDÛ Þ íFpºÍÞk
, lÜÜÇìØÛ ¯ÂDvÚCpëC Ökp×êCpF Co éÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û , íFpº ÍÞk éÆ kßØÛ Åok
´Þp@¡× DÛ  ¸¾DÜ× DN é@@WìOÛ ok . lÜÜÇì× ÚDzkßh êCpF lÜÜÇF Co oDÆ ÝëC pÊC éÇÏF
lëßËF íwÆ
 PvC ÝÇØ× ÍDd . lçk íØÛ go êrìZ ÝìÜZ , lÜÇÛ D©OÂC ÚDzkßh
ÖD²Û ÝëC éÆlÜÆ D©OÂC íFpº fÎD¥× Þ ÚCpëC Ökp× PvCßh éÆPwìÛ ÝÇØ× DëA éÆ
êoÓDw×kp× Þ êkCqAÝØzk íFpº ÍÞk éÆPwÜëC ECßV ?kßz oDÜÆ pF êkClGOvC
ÙçCp¾ êp@@Ëëk êkClGOvC ÖD²Û õÜì×q éÇìOÂÞ DN éWìOÛ ok , lÜOwç íëCpËNpSÆ Þ
Ep@º Pvk qC éÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û , kkpÊ êkClGOvC ÖD²Û ÝëC Ýì¡ÛDV éÆ kß¡Û
êpìÊqDìO×C êCpF  D¾p@@¤ , lÜÜÆ koCÞ ÚA éF  éÆ êoD¡¾ pç Þ , kßF lçCßh ÚD×C ok
ÓDd éÆ D¤ß@¥h Þ . kCk lÜçCßiÛ ÖD@@WÛC ÚA éìϵ ívDvC í×Cl@@ÂC Þ PvC pO¡ìF
. lÜÜÇì× DçÐ×DN , Dçoß¡ÆéF éÏØdok , lÛoCk Pvk ok Co ÚDOwÛD»¾C Þ ÁCpµ õFpWN
PëÓÞ ÖD²Û Ýì¿ÎDi× Äëp¬ qC lÜçCßiF íëßNDÛ Þ íFpº ÍÞk éÇÜëC DF é®FCo ok D×C
, Moߤ ÚA ok éÆ CpZ , lvpì× p²ÜF lì·F êrìZ ÝìÜZ , lÛßz ÐØµ koCÞ éÃÏ®×
Ökp@@× DN , lÜzDF kßh Ökp× ÚDì×ok éèVÞ Þ mß¿Û êCoCk lëDF Ùç , ÀÎDi×ÚDìÛCpëC
íÛßËÛpvqC l·F Ùç Þ , lÜçCßiìØÛ Co íÜì¿ÎDi×ÝìÜZÚDìFpº éÆ, lÛßz DèÛAoDÇØç
kD@©N ok ÙèÛA éÆ , kßF l@@ÜçCßh êC æoD@@Æ rìÛ ÚDìÛCpëC , é@@ÃÏ®× PëÓÞ ÖD@@²Û
Ökp× PvCßh éÆ ÙìOwç lÃO·× D× éÆ PwÜëC . PvC í@Fpº ÍÞk íGϬ oD¥eÛC DF
lëDGÛ Ùç Co ÝëC D×C . lÛD× lçCßh í@ÂDF íFpº ÍÞk fÎD¥× Þ ¸¾DÜ× DF kD©N ok ÚCpëC
rìZ éØç  Þ lÜOwìÛ éÃÏ®× Mol@ íFpº ÍÞk éÛ Þ ÚCpëC Ökp× éÛ éÆ kpÆ yß×Cp¾
êoDZDÛ pFDÜF DçrìZíÏìh ,ívDvC MÓßeNÞ pìì»Nok Þ , PwìÛÚDzkßh Pvk ok
. PvC êp¡F jëoDN ÝÜv ÞrV ÝëC Þ , kpìËì× Moߤ

ÚCp@@ëC æCß@@iëkCqA Ýëldß@@× ÚD@@×qDv
1384 æD× pìN 5 - 1426 ÍÞÓC êkDØV 19