ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC Ù@@@@wF

PwÜëC ÖÔvC p²Û DëßÊ éÆ lÛCækpÆ ¼ìÏGN oß®ÜëC íOvpJ é¾Cph ÚDVÞp× Þ DçlÛßhA
MDÃG¬êCoCk é¾CphÐçC krÛ éÆ !í¾CphíÛDØvA ÙèÛA , !koDF í× ÚDØvA qC ÚCoDF éÆ
ok Þ kqCkpKì× ÚClF í·ÂCÞ íNoߥF ÚAp éÆíÛDØvA éÛ , PvC .... Þ êCæpÃÛ Þ íëÔ¬
ÐçC Þ DçlÛßhA p²Û qC . kpF í× oDÇF Co ÚA ÀÏOi× êDç ækÞle× ok Þ kl·O× koCß×
!!pËëk rìZ éÛ lÜOwç ÚCoDF õÛD¡Û DèÜN DçpFC Þ , koClÛ DçpFC éF í®Fo ÚCoDF , é¾Cph
MD¾Cph éÛßËÜëC êÞo kDëq éÆlÜ¡Çì× PÎDWh rìÛ DçlÛßhA qC êoDìwF æqÞp×C éOGÎC
Ùç qßÜç Þ lÛC ækoßh kDëq MD¾Cph ´ßÛ ÝëC EDwd êÞo éÇÛßZ D×C , lÜÜÆêoD¡¾DJ
Co Ýëp¾A ªì·GN Þ rì×A Åpz Þ êkClGOvC ¸¨Þ éF ÙìÏwN ÚDÛ Þ MD¾Cph ÚDÛ lÛoCk
ÓDd Þ , lÛC ækq DV Þ ækpÆ ¼ìÏGN DèÛp Co MD¾Cph ÝëC éÇÜëC ÐìÎlF rìÛ Þ , lÛoßiì×
êld DN ÚA êÞo éÆ PvDWF , lÛC éO¾pÊ ¢ìJ ok êqDF æqÞk Þk Þ Dëo Þ ÁD¿Û æCo Ùç
ÝzÞo Þ MD¾Cph DçoCÞph ÍCÞq õëD× , êCéÛßØÛ éÇÏF DN , kßz êpËÜzÞo Þ êpÊD¡¾C
. PvC ÚCoClÜëk Þ Ýëk DF êqDFpF íÜG× éÆ , lzDF êlÛßhA êoClÛDÆk PìçD× Úlz
oD¡ÂC krÛ , MD¾Cph Þ Åpz Þ kClGOvC ÚDVÞp× Þ yÞp¾Ýëk êDçlÛßhA ÚßÜÆC éÏF
êkDµ Ökp× ÚDì× ok D×C , lÜÜÇì× pçD²N íØìÎD·N Þ DçrìZ éF ækpÆ Ðì¥eN Þ æDÊA
, lÜOwç í¾Cph MDØìÏ·N Þ íOÜv oDO¾o ÚDØç êCoCk DGëpÃN ækp@@Æ Ðì¥eN pìº Þ
. lÛC ækßØÛ pN yß¡× Co ´D@¨ÞC Þ ælz éÛDÊ Þk íOìçD× Þ oDO¾o êCoCk æßìz ÝëlF Þ
êpÊé¾Cph éF Þ ækpÆpçD²NíØël ÝÜv éF êkDµ Þ í×Dµ Ökp× krÛ , pËëk MoDG·F
ÚßZ Þ , !lÛpìËì× kßh éF !êp¥µ õ¾Dì , ækpÆÐì¥eN oD¡ÂC krÛ D×C , lÛqCkpJ í×
DèÛA êCpFФC Þ , PvCíËOhDv ÚDzrìZéØç éÆPvC ÖßÏ·× oÞk qC lÜOwç ľDÜ×
ÞpFA íF ÍDdÝìµ ok Þ lzDF °ß¿e× PvC Ýëk ÖCliOvC éÆ ÚDz лz : éÆ PwÜëC
ÐèV õëDvok : PwÜëC ECßV , !?koÞBì× ÖCÞk êrìZÝìÜZ DëA D×C . lÛß¡Û f©O¿× Þ
MD¾Cph ÝëC ÚCÞpçCo éÆ PwÜëC , !éÛ íçDÊA Þ êkCqA õëDvok D×C , !êoA kCl@GOvC Þ
êlìdßN Þ Úlz ÝzÞo ¸ÛD× êkClGOvC êDè×D²Û ÚßZ , lÛoCk PëpSÆC Ùç qßÜç
ok é¡ìØç Ökp@@× êDç ækßN éÆ lÜçCßh í× Þ lÜOwç Ökp× lëDõ Þ oDǾC Úlz
. lÜvßKF êpËëlÛßhA Þ íOvpJ é¾Cph Þ ÐèV
¹Cpv éF DØìÃOw× , ÚCoDF Þ pFC õ®FCo koß×ok éÆPwÛA PFßÛ , MDÇÛÝëC qC l·F ÍDd
ÍrÜ× ÚAp . Ùëßz pGh DF ÚA qC PvC PÃìÃd Þ Pì·ÂCÞ éaÛA DN , ÙëÞpF ÚAp MDëA
: koClì× ÖÔµC ÝìÜZ DèÛA öD¡Ü× Þ é®FCo Þ ÚCoDF Þ pFC koß× ok 48 õëA ÖÞo ôoßv ok
D¿wÆ éÏ·Wë Þ öD¡ë ÀìÆ öDØwÎC í¾ é®wGì¾ DFDev pìSO¾ cDëpÎC Ðvpë ênÎC ÕC
qC xJ , lOvp¿ì× Co DçkDF éÆPvC íNCm ÚDØç ÕC ] : éÎÔh Ý× Upië ÁkßÎC êpO¾
ÚDØvA ok lÜÆ ækCoC ÕC éÆíËÛo Þ ÐÇz pèF Co DèÛA l·F Þ éOhDvpçD± Co DçpFC ÚA
ÚDì× qC éÆ íÜìF í× ÚA qC l·F , lëDØÛ í× ¢iF ¢iF Co DèÛA Þ , kqDwì× p¡OÜ×
MD¾Cph õØç í¿Û Þ MÓCßv õØç ECßV êCpF éëA ÝëC . [ lÜÇì× MCÞCpN ÚCoDF DçpFC
ÖÔµC éëA ÝëC . lëDØÛ í× éñCoC Co êlìdßN ¸¨ß× , cß¨Þ ÍDØÆok Þ , lÜÇì× PëD¿Æ
E߬p× êDçkDF ) lÜëA í× ok PÆpeF DçkDF ÕC ÝìÛCß õëDv ok ÓÞC : éÆkoClì×
êDçkDF , DèÛCoDF õìÎÞC öD¡Ü× éÆkß¡ì× PìGSN ФC ÝëC MoߥÜëlF Þ ( oÞA ÚCoDF Þ
qC Co kßh PF߬o rìÛ DçkDF éÆ PvC íèëlF ÙèÜë C . lÜOwç oÞA ÚCoDF Þ E߬p×
Úl×A ok PÆpd éF qC l·F DìÛDR . lÜÜÆ í× P¾Dëok Ýì×q ôpÆ ok kßVß× êDèFA
. lÛß¡ì× p¡OÜ× ÚDØvA ok MÞD¿O× êDèËÛo DF ÀÏOi× êDçpFC , oÞA ÚCoDF êDçkDF
, DèÛA qC íÜì·× ôqClÛC Úlz kpv qC l·F Þ oÞA ÚCoDF êDçpFC oßè± ÍDGÛk éF DSÎDR
ÚCoDF Þ kß¡ì× UoDh æp¡OÜ×êDçpFC Äص qC Þ ÍÔh qC ÚCp®Â íNoߤ éF ÚCoDF
, ÚCoDF yoDF êlÜF éÏdp× íËÛßËZ Þ fì¨ßN ÝëC éÏF . lÜÇì× ÚlëoDF éF ´Þpz
êrìZ Þ kß¡ì×ÚDìF ÚCoDF Þ pFC íØϵ ÝìÛCß ÚCßÜ·F æqÞp×C éÆPvC êrìZ ÚDØç
ÚDØç íØϵ ÝìÛCß éÆ Cpëq , PvC ælz ÙÆ ÚA qC êrìZ éÛ Þ ælz ækÞr¾C ÚClF éÛ
. PvC ÚDèV pF ÙÆDd Þ PÃÏh ok ÝìØÎD·ÎC Eo ÕC ÝìÛCß ÚDØç Þ íÜëßÇN ídÞ
ÚCoDF öD¡Ü× Þ ´ß¨ß× ÝìØç ôoDFok 43 õëA oßÛ ôoßv ok ÝìG× ÚAp ÝìÜaØç
êpO¾ D×DÆo éÏ·Wë ÙR éÜìF ÀÎåë ÙR DFDev íVrë ÕC ÚC pN ÙÎC : lëD×p¿ì× ÝìÜZ
xKv , koÞBì×ok PÆpd éF Co DçpFC ÕC éÆíÜìF íØÛ DëA ] : éÎÔhÝ× Upië ÁkßÎC
, kqDwì× ækp¡¾ Þ ÙÆCpO× Co DèÛA ÚAÍDGÛlF Þ , krì×Dì× Ùçok Þ ækpÆÀìÎDN Co DèÛA
. [ kß¡ì× UoDh DçpFC ÚDì×qC Þ ÍÔh qC ÚCoDF éÆíÜìFí× ,ÐdCp× ÝëC qC l·F æDËÛA
ÅpeNÐdCp× pËëk ½p¬ qC D×C , ækoÞDìÛ ÚDì× éF DçkDF qC êpÆm í¾p¬ qC éëA ÝëC
PÆpdéF DçpFC ÓÞC : MoߥÜëlF . PvC ækoÞA êpO¡ìFÐ쥿N DF Co DçpFC MCpì»N Þ
DSÎDR , lÛß¡ì× ÀìÎDN Þ ælz éOiì×A Ùçok DçpFC , ÅpeN ÍDGÛlF DìÛDR , lÜëAí×ok
ÝëC ÍDGÛlF Þ æphÓDF . lÛkpÊí× ækp¡¾ Þ ÙÆCpO× , êrì×A Ùçok Þ ÀìÎDN qC l·F
ælz UoDh DçpFC ÚDì× qC DèÛCoDF Þ lÛß¡ì×ÐØd ¸¨Þ ôkD×A DçpFC , éÛDÊ év ÐdCp×
õ®FCo Þ ÚCoDF Þ pFC ôoDF ok ÚAp êlìdßN MDØìÏ·N PwÜëC éÏF . lÛß¡ì× pëqCpv Þ
æqÞp×C éÆ PvC êrìZ ÚDØç Þ PvC Pì·ÂCÞ Ýìµ éÆ íNDØìÏ·N , pËëlÇë DF DèÛA
ælçD¡× êÞo qC Þ íØϵ ÝìÛCß õëDv ok Þ æl×A PvlF íFpWN MDì¿¡Æ õëDv ok
MDØìÏ·N ÖDÜF éÆ XëCo íÏçDVMD¾CphqC êpGh íÛAp MDëAÝëCok . PvC ælz lìëDN
Úlz ÝzÞo õëDv ok Þ Õ lØeÎC éÆ íND¾Cph , PwìÛ PvC ælz é¨pµ !í×ÔvC
. PvC éOzCnÊÍÔeبC éF Þo Þ ælz ÞpFAíF Þ ÌÛo ÙÆoDìwF êp¡FÚDçmC Þ Íßõ
kßh PÂÞ ok êlìdßN MDëA ÝëC éÆ PwÜëC PvC oDìwF ÀvDN êDV éÆ êrìZ D×C
ÚDìFpº MDØìÏ·N ÚA êDWF Þ l¡Û éO¾pÊ oDÇF MD¾Cph DF æqoDG× Þ êpËÜzÞo êCpF
Ùç ÝëC Þ , kpÆ ClìJ UCÞo !íëCkq é¾Cph éÛ !PzCk êrìOv ÖÔvC õVÞ pO¡ìF éÆ
¸×CßV Þ ÝìØÏw× íË®Ïv pëq Þ ælÛD¡Û Pvk kClGOvC Þ oDØ·OvC õ®Ïv qC ízDÛ
. PvC ækßF ÚA qC ФDd pþ Þ ÐèV Þ í×ÔvC

ÚDØvA ôoDF ok íeì¨ßN

íNDëA ok Þ , PvC æl×A ÚAp ok êkDëq MDëA , ÚCoDF DF é®FCo ok éÆPzCk éVßN lëDF
qC ÕC éÆ lÛC ækpÆ æoDzC ФC ÝëC éF DèÜN , lÛC éOhCkpJ ´ß¨ß× ÝëC éF Cp¥Oi× éÆ
rëÞDOvk , kß¡ì× ÍqDÛ [ ÚDØvA ] qC ÚCoDF éÆ ælëlJ ÝëC Þ . lÜÇì× ÍqDÛ EA ÚDØvA
PÂDìÎ Þ éϤßd éÛ DèÜëC Þ . PvC ælz yÞp¾ Ýëk Þ Íßòw×pìº ÍDèV Þ é¾Cph ÐçC
éÇÜëC éF éVßN DF DO¤Dh) lÜëDØÛ ÝzÞo Co ælëlJ ÝëC Pì ·ÂCÞ lÛÞpF éÆ lÛCéOzCk CpÛA
lÛC éOvCßh éÛ Þ , ( !PvC ÚDì× ok ÙÏw× MDì·ÂCÞ DF í×ÔvC ÙìÏ·N Èë kD©N õèGz
éÆ PwÜëC . lÜÛDØF íÂDF ÚCkDÛ Þ ÐçDV , Ökp× DN , kß¡F ÝzÞo Ô¤C éÏòw× ÝëC éÆ
kClGOvC õ®Ïv , Èz ÚÞlF Þ . lÛCælÛD× ÍßèW×rìÛ ÍDd DN , MDÜìF pËëk Þ éÜìF ÝëC
, yÞp¾ Ýëk êDçlÛßhA õ¾pd Þ Ð»z éF ÖÔvC êlìdßN Ýëk ÐëlGN rìÛ Þ ívDìv
êkClGOvC ÖD²Û Cpëq , lÛCéOzCkêpÊé¾CphÞ íÏçDV Pì·¨Þ ÖÞClNok êkDìÜF¢ÃÛ
íçCpØÊqC Ùç MD¾Cph UÞp×êDçlÛßhA Þ ækCkoCp í×pÊpv Þ PÏ¿º õÏìvÞ Co Ýëk
íÎDµ cÔ®¤C Èë éÆ PwÜëC . lÛC ælì¡Æ ÚÞpìF Co kßh ÚDÛ , Ökp× êpÊ é¾Cph Þ
qC pv , ´Þp¡×DÛ êpÊé¾pdÞ ívDìv kClGOvC Þ ÐèV ÚClì×ok , öDØv ÐS× ,íÛApÂ
kßFDÛ Þ ße×íÏÇF yCíϤC êCßOe× Þ koÞBì×ok HëpºÞ HìWµêDçrìZ Þ MD¾Cph
ækDv êC é·VCp× íOd , êoCßh ÖCpd Þ EßÆpv Þ ÐèV ÚCl@ì× ÝëC ok Þ , kß¡ì×
(ÚDØvA) öDØv cÔ®¤C , éÏF . kß¡ì× ´ß¨ß× ÔF íÛAp MCkp¿× Þ P»Î HOÆ éF
õØç ok D×C , PvC éO¾o oDÇF êkl·O× oß×C êCpF Þ ælz ÍDØ·OvC oDìwF ÚAp ok
. PvC æl@×A [ §oC Áß¾ ßV ] Dë Þ [ §oC pìº PÃÏh ] êDÜ·ØF öDØv , koCß×
Ýì×q qC UoDh êD©¾ Þ Ýì×q ßV êCpF Ùç , ÚAp ok öDØv cÔ®¤C pËëk MoDG·F
ÚAp ok éÆ PwÜëC . PvC ælz ÍDØ·OvC §oC qC pìº MCpÆ êCpF Ùç Þ , éO¾o oDÇF
Ù@@ç Þ , lÛC ælz pÆm ( DèÛDØvA ) MCÞDØv ÚCßÜ·F , í¨oC pìº MCpÆ Þ PÃÏh Ùç
ælì×DÛ ÚDØvAok ælz ¸ÂCÞ Dë íÛDØvA , ælz ¸ÂCÞ [ Ýì×q ßV ] ôkÞle×ok éÆéaÛA
: lëD×p¾ í× ÝìÜZ ÚCoDF ÍÞrÛ Ðe× Þ Pì¿ìÆ ôoDF ok ÍrÜ× ÚAp ÔS× . lÛßz í×
ÚCoDF Ð×Dd êDçkDF Þ ] : ( 22 - pWd ) öD× öDØwÎC Ý× DÜÎrÛD¾ fÂCßÎ cDëpÎC DÜÏvoC Þ
ÝëC . [ ÙëkpÆÍqDÛ EA ( ,Ýì×q ßV ,Ýì×q Áß¾ ) ÚDØvA qC ÚA qC xJ , ÙëkDOvp¾ Co
ÍDd ÚDØç ok , lÜÇì× pÆm ÚCoDF Ð×Dd êDçkDF Co DèÛCoDF öD¡Ü× éÇÜëC Ýìµ ok éëA
ok ÝìG× ÚAp ÝìÜaØç . lÜëA í× ÝìëDJ Þ ælzÍqDÛ ÚDØvA qC DèÛCoDF éÆlëD×p¿ì×
: MoߥÜëlF , PvC ÚDØvAok ÚDOhok ÉpF Þ gDz éÆ lÜÇì× ÖÔµC ÙìçCpFC ôoßv
ôlìõ ] : (24 -ÙìçCpFC) öDØwÎCí¾ Dèµp¾ Þ PFDR DèϤC øGì¬ ÷pW¡ÆøGì¬ øØÏÆ
ÙÇe×Þ PFDR Ýì×q okyCé¡ëo Þ Ð¤C éÆPvCêpØR pJ PhokÐS× Pvok Þ ÅDJ
ÚDØvA qC ÚCoDF éÆoß®ÛDØç ÝëC pFDÜF . [ . lzDGì× ÚDØvA ok ¢ÊpF Þ gDz Þ PvC
oß²Ü× , koß× Þk pç ok Þ , PvC ÚDØvA ok Ùç ÚDOhok ÉpF Þ gDz , koDF í×
Ýì×q ßV ok Þ Ýì×q Áß¾ ok DèÛAÚlz ¸ÂCÞ ,ÚDØvA ok DçælëlJ ÝëC ÚkßF qC ÚApÂ
lÜØzqoC Þ oßè¡× EDOÆ éF pO¡ìF éZpç cß¨Þ êCpF Þ é®FCo ÝìØç ok . lzDGì×
, lìëD×p¾ é·VCp× [ öDØv ] ÚCßܵ PeN íÛD迤C HºCo qC [ ÚApÃÎC MCkp¿× ]
kDÜOvC Ðe× éÆ PvDèÛpÂ Þ PvC ÚAp MDdÔ®¤C Þ MDØÏÆ ¦Oi× éÆ íFDOÆ
. PvC í×ÔvC pìº Þ í×ÔvC ÚDØÎDµ
éÆ lÜzDF ßËFCßV lëDF DçlÛßhA D×C , ÙëonËF êkClGOvC êp¡F l¨ êDè×D²Û qC éÏF
íëDçé¾Cph ,ÚApÂ Þ ÖÔvC ÖDÜFíÎÞ ,ÚAp fëp¤£ß¥Û ½ÔhpF ,ívDvC éZpF DèÛA
koß× ÝìØç DëA ÝìÜaØç , !!?lÛCækpÆ ÐìØeN Þ ÝìÃÏN Ökp× éF f©O¿× æqClÛCÝëC DN
Co ÖÔ@vC éÆ PwìÛ íëDçlÛßhA êoDÆ PÛDìh Dë íÛCkDÛ êCpF í·¬D ÐìÎk , ÝzÞo
, lÛCækßF ÝñDh Dë ÚCkDÛ ÖÔvC éF PGwÛ éØèÜëC éÇìÛDwÆ DëA . lÛCækpÆí¾p·×ÝìÜZ
êDØϵ ÚCßܵ éF Þ kßØÛ é·VCp× ÚD¡ND¾Cph Þ DèÛA éF lëDF ÖÔvC n@hC PèV ÙçqDF
, ÚDØÏw× Ökp× PëpSÆC krÛ DçlÛßhA pO¡ìF Èz ÚÞl@F , !!?lÛßz éOwëpËÛ ÖÔvC
uDwdC DèÛA éF é·VCp× qC ÚCßV ÐwÛ D¤ß¥h Þ , lÛC ækCk Pvk qC Co kßh oDGOµC
kDw¾ éF Co oß×C õØç Þ Ð¿Â Co rìZ éØç êkCl@GOvC ¸¨Þ D×C . lÜÜÇì× íÊlÜ×pz
Þ , PvC êkClGOvC ¸¨Þ éF éOwFCÞ , êpÊ êlÛßhA ÖÞClN , ÝëC pFDÜF . PvC ælì¡Æ
êpËëlÛßhA , ækq é¾Cph Þ éÃÏ®× PëÓÞ ÚCpëC ok D¤ß¥h , êkClGOvC ¸¨Þ ÍCÞq
ÌÜZ qC ÝìØÏw× Þ ÖÔvC ÕC öDz ÚC Þ . kpÆ lçCßh ÐeØ©× ÖDWÛCpv Þ Pwv Co
öß@v ÚDØÏw× ÐÏ× íÊlÛD× Hõ Þ ÖÔ@vC êlìdßN Ýëk ÖDÛ qC éÆ , êpÊ êlÛßhA
ÖDÜF pO¡ìF éÆ , íGçn×pìº Þ íGçn× íOvpJ é¾Cph qC ÝìÜaØç Þ , ækpÆ ækD¿OvC
. P¾Dë lÜçCßh MDWÛ , ælz XëÞpN Þ ¼ìÏGN ÖÔvC Ýëk