ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF

lìèz Ýìwd êkClGOvC l¨ ÖDìÂ

kDëp¾ ÝìØÏw× õ¿ìÏh Ýì×oDèZ íϵ lÛqp¾ Ýìwd MkDèz Þ CoßzDµ DF é®FCo ok
PvC éO¾pÊMoߤí¬p¿×íÛq kßhÞ íÛq éÜìvíOdÞ ælz ækCkpvêkDëq êoCq Þ
íëDèÛßh Þ , !!yCkDJ Þ pVC éF Úlìvo  êCpF Þ kßh  êCpF éÇÏF Ýìwd  êCpF éÛ D×C
, kß¡ì×oCpÇN rìÛ éÎDvpç Þ koClÛ EDwd Þ ld 鯿lz éOiëo CoßzDµ Þ DµßvDN ok
íÜìÛßh íÏìh  êDçqÞo éF CoßzDµ Þ DµßvDN êDçqÞo éÆ ælz ælì¡Æ íëDWF oDÆ Þ
ÝìÛßh lërë ÚDëpǡΠõÏìvßF êpWç 61 êCoßzDµ Þ DµßvDN pÊC Þ . lÛC ælz ÍlG×
Ýìwd qC  Ök 鯠 kß¡ì× ÝìÛßh íÛDwÆ õÏìvßF êl·F êDçCoßzDµ Þ DµßvDN , lz
qC íOd  CoßzDµ  Þ DµßvDN  MDØvCp×  ÝìÛßh p±DÜ×  æqÞp×C . lÜÛq í× ÞC PGe× Þ
éÎDvpç íëßÊ . PvC pN ælÜÜÆ pR~DO× koÞA kßVßF ÔFpÆ ok lërë pÇ¡Î éÆ êp±DÜ×
pFCpF Dèçk CoßzDµ Þ DµßvDN ÙvCp×ok éÎDvpç éÇÏF Þ , kß¡ì× oCpÇN ÔFpÆ ÚDOvCk
¸¨Þ ÝëC kßVÞ DF D×C , !!kß¡ì× éOiëo Úßh êpWç 61 êÔFpÆ pFCpF Dçl¤ éÇÏF Þ
éÛ Þ lÜvDÜ¡ì×  Co Ýìwd éÛ qßÜç  Ökp× PëpSÆC  éÆ P¿Ê  ÚCßOì×  ÚDÜìØ¬C  éF
éÇìÛDwÆ lÛoDìwF éZ !!?PwìZ CoßzDµ Þ DµßvDN lÜÛClì× éÛ Þ Co Ýìwd ÚDÜØzk
lÛrëpì× Co kßhÚßh CoßzDµ Þ DµßvDN êDçqÞo okíOdÞ lÜÛrì× éÜìv ÝìwdêCpF
ok Ökp× pì¥ÃN ok Ùç üDOÃìÃd rìÛ p×C ÝëC Pϵ Þ  !?lÜOwç lërë pǡΠ ÞrV D×C
DµßvDN ÚCoDÆolÛC Pvk Þ ÚDìÎßO× Ùç Þ PvC ælÛq Þ íiëoDN êDçkClëÞo PhDÜz
Þ ÌÜV  Pϵ Þ lÛßz DÜzA  DëD©Â PÃìÃd éF Ökp×  éÆ lÛoClÛ  êC éÂÔµ  CoßzDµ Þ
MoߥF  rìZ éØç  Ökp× p²Û ok éWìOÛ ok . lÜÜÆ Åok Co lërë Þ Ýìwd íÜØzk
íÎߨ·× ÚDwÛC Èë MoߥF Ùç lërë íOdÞ , PvC æl×Aok Åok ÐFD pìº Þ éÛDw¾C
íNoߤ  rìÛ .... Þ  kDëq ÝFC Þ pØz . kß¡ìØÛ éOwëpËÛ pËF߯pv Þ lGOw× æDz Èë Þ
Þ êkClGOvC ÖD²Û Èë ÍDص éÆÙÎD± êDèÛDwÛC Co DèÛAÞ lÛC ækpÆ ClìJ í·ìG¬pìº
ÙÊ MD¾Cph æßGÛC ÝìF ok Ýìwd ÖDì ½lç éÆ PwÜëC . lÜÛClìØÛ lÛkßF pËF߯pv
íÏìh Ýìwd l¤DÃ× éF Úlìvo êCpF yÔN Þ Ýìwd ÖDìÂêqDvßËÎC ÚDÇ×C Þ ælz
uDwdC Þ ÖDèFC õÎDç ok rìZ éØçÚßZ . PvC ælzyß×Cp¾ êkDëq ld DN Þ ælìaìJ
éÆ lÛCíÛDwÆ PÜ·Î Þ Mp¿Û Þ Ù¡h qCpFC éVßO× CoßzDµ Þ DµßvDN ÐçC Þ éO¾pÊ oCpÂ
êDço᭒ õØçok ÙçÓDd éÆlÜOwìÛ lërë yÞo Þ æCo éVßO× Þ lÛC ækp× PvDèÛpÂ
. PvDVpFDJ Þ ÙÆDd í×ÔvC
CoßzDµ éÆ lÜÜÇì× pǾ êoDìwF éÆPwÜëC lÛD× Ð¾Dº ÚA qC lëDGÛ üDØOd éÆ êrìZ
!!PvCækpÆ ÖDì DèÛAêCpF Ùç Ýìwd Þ PvC (êp¡µíÜRC ÚDì·ìz ) ÚDì·ìz ôtëÞ
í×ÔvCHçCn× õØçÞ ÝìØÏw× õØç éF «ßFp× ¢×DìÂÞ Ýìwd éÆPwÛCk lëDF D×C
. PvC éOw¡Û ÚA êÞo éÆ íëCßOe× Þ Ößè¿× éF éÛ D×C , PvC Pëp¡F ÐÆ íOd Þ
qDØÛ õG®h ok  Þ PvC íÊorF  Pì·Âß×  Þ  ÖCpOdC  êCoCk  Ýìwd , PÜv ÐçC krÛ
lërë éÆ kß¡ì×  kߨÛCÞ  ÝìÜZ  D×C  . kß¡ì× pÆm  ÝëlzCo êD¿Ïh DF æCpØç  é·ØV
êkClGOvCÖDÇd ¯vßNÝìØÏw× õØç éÆíÎDd ok , !!é·ìz Ùç ÝìwdÞ ækßF íÜv
, ÈÎD× , é¿ìÜdßFC ) PÜv ÐçC õÛDÊoDèZ  õØñC  éÏØV  qC , uDGµ íÜF  Þ  éì×C íÜF
ÙvCp× PÜv  ÐçC éOGÎC . lÛlz  ¸ØÂ Þ ¸ÏÂ Þ , íÛClÛq , E߯pv , ( lØdC , í·¾Dz
lÛpìËì× æqÞo CoßzDµ Þ DµßvDN êDçqÞo ok íÎÞ lÜÜÇìØÛ DJpF Ýìwd êCpF í¤Dh
yCkDJ Þ UoC êCoCk ÝìØÏw× õØç krÛ Þ ÖÔvC ÚDèV pvCpv ok qÞo Þk ÝëC ôqÞo Þ
. lzDGì× êoDìwF
DµßvDN Þ 9íÜ·ë ø·wN íFpµ ÚDFq ok. lÜOwç Öpe× æD× qC qÞo Þk CoßzDµ Þ DµßvDN
Þ ÔFpÆ õ·ÂCÞ  ÚßZ  Þ . Ùçk qÞo  íÜ·ë CoßzDµ  Þ 10 íÜ·ë  ÷p¡µ , ÙèÛ  qÞo  íÜ·ë
ÝìØÏw× krÛ  , qÞo  Þk ÝëC  , ækCk êÞo Öpe× Ùçk Þ  ÙèÛ qÞo ok  Ýìwd MkDèz
éZpÊ  . pËëk  oCßÊDÛ  êDçqÞo  lÜÛD× , lÜëA í×  EDweF  íiÏN  Þ  oCßÊDÛ  êDçqÞo
Þ pFCpFDÛ ÌÜV Èë qC Þ í·ìG¬ õ·ÂCÞ Èë qC  ÔFpÆ  õÛDÛD×pè õvDØd  éÛD¿v~DO×
oDÆ Þ ækpÆ qÞDWN (éëÞD·× ÝF lërë) ÚD×q ÙÆDdpÇ¡Î Þ ÝìwdÝìF éÛDeÏw×ÐFDÃN
qC íÏìh éÇÜëC üD¤ß¥h . kpÆ TeF ÚA êÞo ÚCßOìØÛ üÔ¤C éÆ ælz ælì¡Æ íëDWF
, lÛqClÜì×íOdCoDÛ Þ XÛo ok oDìwF Co kßh Öpe× Ùçk Þ ÙèÛ qÞo ok íOÜvÚDì·ìz
õëDJ pF ¢ëßh Hën·N Þ koClÛ í×ÔvC êDçoDì·× DF íþCßN éVÞ bìç éF éÆ êrìZ
ÚDÜ×å× DØz êCpF  ÕC ] : ( 185 :æpÃF ) pw·ÎC ÙÇF lëpëÓ Þ pwìÎC ÙÇF ÕC lëpë : õëA
. PvC´ßÜØ× [ lçCßiìØÛ Pá×Þ íOiv DØz êCpF Þ lçCßiì× PÎßèvÞ ¢ëD¡Ê
MDØvCp×  êqClÛC æCo  Þ , PvC íOiv  Þ pwµ ÞrV ¢ëßh Hën·N éÆ PvC íèëlF
ÚDwÛC DèÛßìÏì× ÝOhClÛC ECnµ Þ XÛo éF Þ ÚA ÚkpÆí¾pµ Þ Ýëp¾A ECnµ Þ oÞA XÛo
Ðõ  ½Ôh  êoDÆ Þ PvC êC ælëlÜwJDÛ PÜv , lzDF éÆ êC éÛDèF pç éF , æDÜÊ íF
lÛCßOìØÛ íwÆ Ép× Dë MkDèz p¬DiF ÙèÛA [ ¢ëßhHën·N ] üClFC Þ , PvC ´pz Þ
DèWÛo ÚkpÆÙÆ êCpF Ýìwd üÔ¤C . kpìÊoCp íϵÝF ÝìwdÐS×íwÆ lìë~DN koß×
Ùçk Þ ÙèÛ êDçqÞo êDèWÛo .Ýëp¾AXÛo ÝÜv kDWëC Þ íÜëp¾A XÛo êCpF éÛ kpÆÖDìÂ
ækoÞA ok pv íÛq pì¡Øz Þ êrëpÛßh qC éÆ ælz ækpOwÊ Þ ÄìØµ êld éF Öpe×
ÐÂC ld Þ  ækpÆ PìÎßòw×  uDwdC  êp¿·V êDØÏµ  qC  í©·F  鯠 PwÜëC . PvC
ok  , æDÊA  Þ , pFD¤ , pÆDz ÙÏw× Èë ¸¨ß× Þ . lÛCækpÆÙëpeN Þ ´ßÜØ× Co íÛq éØÂ
Ðëm
íÛAp MDëA , Pwç Ùç  Ýìwd ½ClçC pìËìJ éÆ , HñD¥×  Þ  DëÔF ´ßÂÞ  pFCpF
MCpØSÎC Þ x¿ÛÓCÞ ÍCß×ÓC Ý× ¦ÃÛ Þ ´ßWÎC Þ ½ßiÎCÝ× öí¡F ÙÇÛßÏGÜÎ Þ : PvC
(156)Úß·VCo éìÎC DÛC Þ Õ DÛC CßÎD øGì¥× ÙèOFD¤C CmC ÝënÎC (155)ÝëpFD¥ÎC p¡FÞ
lìÆ~DN éF ] : ( 157 ) . ÚÞlOèØÎC Ùç ÈòÎÞC Þ øØdo Þ ÙèFo Ý× ÷CßϤ Ùèìϵ ÈòÎÞC
½ßh oDÊqÞo Úl×A ¢ìJ DF . ÙìÜÇì× ÚDeO×C í¿ÏOi× êDçrìZ éF Co ÚDÜ×å× DØz
qC Þ  , DèÛDV  ÚkDO¾C p®h éF ÚD×q Þ , êpìþ oDÊqÞo Þ , íËÜvpÊ ÚCoÞk Þ ,upN Þ
éÆíëDèÛA  Þ ÐØeN  Þ pG¤ ÐçC pF kDF ækt× Þ MoD¡F xJ . MÓߥe× ÚkCk Pvk
éÇìÛDwÆ  ÚDØç  . lÛkpÆ oßGµ  ľß×  MoߥF   Þ  éÛDeVDÛ  MDÛDeO×C  ÝëC õØç qC
Þ ÙìOwç  Clh  qC  D×  : lÜO¿Ê  éÛCoCnÊ pÇz  , lÜO¡Ê  íOGì¥× Þ  ÔF  oDZk  íOÂÞ
DèÛA Þ , kDF DèÛA pF  ÚD¡ÃÎDh PØdo Þ  kÞok  Þ ÖÔv  . ÙìÜÇì×  P¡ÊqDF  ÞC êßwF
( 157 , 156 , 155 : æpÃF ) . lÜOwç lìdßN ÙìÃOw× «Cp¤ ok Þ ÚDËO¾Dë PëClç
DèÛDFq pv rìÛÝìØÏw× ÚDì× ok éÆ(Úß·VCo éìÎC DÛC Þ Õ DÛC ) 156 õëA qC ¢iF ÝëC
éÛD¿v~DO× éÆ , PvC olÂ Þ D©Â ÐFDÃ× ok êoCnÊpÇz Þ ÐØeN Þ pG¤ pËÛDìF , PvC
pO¡ìF ÝëC pF æÞÔµ . kß¡ì× éVßN ÚA êCßOe× Þ ÖDìJ éF pOØÆ Þ kß¡ì× oCpÇN üD¾p¤
ok éÆlçlì× éñCoC CoízÞo éëAÝëC éÇìÎDdok .kkpËì× PñCp !pì×Þ Ép× ÖDËÜçok
¸×CßV  qC  pOØÆ ÝìØÏw× éÛD¿v~DO× D×C . kßz mDiNC lëDF HñD¥×Þ DëÔF ´ßÂÞ ÐFDÃ×
Ölµ Þ íÛDØëCíF , éÛDçDÊADÛ Þ éÛDçDÊA éÆíNDìdÞo , !!lÜOwìÛ ´r¾ Þ ´rV ÐçC pËëk
ÚDìF Co ´r¾ Þ ´rV ÐçC íËëD×íF Þ kqDwì× xÇ·Ü× Co olÂ Þ D©Â pFCpF ok ÝìÇØN
Ýìµ ok Þ , lÛqClÛDì× ECnµ Þ XÛo ok PèV íF Co Pëp¡F , MDìdÞo ÝëC Þ , koClì×
. kß¡ì× Eßwe× íÛCßNDÛ qC ízDÛ ívDKvDÛ Èë , ÍDd
,lÜÛClì× Co Ýìwd ÖDì Ðϵ Ùç ,lÜOwç DÜzA ÔFpÆÖDìÂÞ ÖÔvC jëoDN DF éÇìÛDwÆ
êkClGOvC ÖD²Û DF é®FCo ok Ùç  Þ , lÜOwç ÀÂCÞ ÚD¡ëC MkDèz  íËÛßËZ éF Ùç
. lÛoCk í¾DÆ Þ í·ÂCÞ MD×ßÏ·× éëÞD·× ÝF lërë
pOèF MoDG·FÞ ) lërë P×ßÇd éìϵ ÐìÎk Þk éF Ýìwd :P¿ÊÚCßOì× p¥Oi× oß®F
ÖDì ÍÞC ÐìÎk : kpÆÖDì ( PzCnÊ ÚDìÜF lërë olJ éëÞD·× éÆ íçDzkDJ ÖD²Û éìϵ
ôßìz éF éÇÏF , lìvpÛ P×ßÇd éF Coßz Þ EDiOÛC Äëp¬ qC lërë éÆ kßF ÝëC Ýìwd
. lìvo P×ßÇd éF kßF éëÞD·× lÛqp¾ éÇÜëC p¬DiF DèÜN Þ ÚDçDzkDJ yÞo éF Þ íRoC
ÚDØÏw× Èë ÚCßÜ·F  PwÛCßOìØÛ  Ýìwd  éÆ koCk kßVÞ  éÏòw× Þk ÐìÎk  ÝëC  ok
íëCoßz , í×ÔvC P¾Ôh Þ í×ÔvC ÖD²Û éÇÜëC íÇë : konËF ÚA qC fÏ¥× Þ ldß×
Þ Ðd ÐçC )  í×ÔvC  oDGÆ Þ ÚDÊorF lìë~DN koß×  lëDF Þ ÝìØÏw×  êCoA éF  íÇO× Þ
P¾Ôh Þ  pG×DìJ  ôoÞk Ùç  Þ  PvC ÚAp  lìÆ~DN koß×  Ùç éÆ êrìZ . lzDF ( lõ
ok Ùç Co í×ÔvC ÖD²Û  , Ýìwd , pËëk MoDGµ  éF  . lz êpKv æßìz ÝëlF ælzCo
P¾Ôh  Þ í×ÔvC ÖD²Û  ok ÐØµ Þ  íÊlÛq ÚClì× ok Ùç Þ PwÛClì× p²Û Þ cp¬
oCp ÝëC pF éëÞD·× DF ( yokCpF )Ýwd fϤ éÇÜëC pËëk Þ . kßF ælz ÉorF í×kp×
MoDG·F  . lÜÇÛ Ýìì·N  kßh  êCpF Co  íÜì¡ÛDV  éëÞD·×  éÆ P¾pÊ Moߤ uDvC Þ
l¡ì× ykßh ¦iz éF «ßFp× éÆ íëDèOvCßh õØç qC Ýìwd okCpF Ýwd , pËëk
íRÞoß× Co í×ÔvC ÖD²Û éÆkßF ÝëC PvCßh éëÞD·× qC éÆêrìZ DèÜN Þ kpÆ PznÊ
Þ kpÆÍßG Co «pz ÝëC Ùç éëÞD·× . lÜÇÛ íFDiOÛC pìº Þ íëCoßz pìº Þ íçDzkDJ Þ
, lìvo ykßhûÚD×q éÇÜìØç D×C . lÛkpÆ fϤ Ùç DF Ýwd Þ éëÞD·× uDvC ÝëCpF
kßh Ýì¡ÛDV ÚCßܵ éF Co lërë Þ PwÇz Ùçok Co ÚA Þ kq kßh ÚDØìJ pëq éëÞD·×
lÜÛD× Þ  , lz  íÜìËÜÛ  ÍDصC  HÇNp×  DOvCo  ÝëC ok Þ , kpÆ  ÐìØeN  ÝìØÏw× pF
P·ìF Ökp× qC lërë êCpF , lëlèN Þ E߯pv Þ oÞq DF , æqÞp×C êkClGOvC êDè×D²Û
í×ÔvC P¾Ôh üÔØµÞ lÛDzßJ ÐØµ õ×DV Co kßhÖßz l¤DÃ× æßìzÝëlF Þ P¾pÊ
PwÜëC . PhDvÍlG× êkClGOvC PìÆßÏ×Þ íçDzkDJ ÖD²Û éF Co íëCoßz ÖD²Û Þ Co
ÖD²Û Þ  P¾Ôh  ôlÜÜÆ  §pÃÜ×  Þ íçDzkDJ Þ íÆßÏ× ÖD²Û oCnËÛDìÜF éëÞD·×  éÆ
pËÜzÞo Þ UoC pJ EDOÆ éF é®FCo ÝëC ok MÔ쥿N PèV ) . lëBì× EDweF í×ÔvC
. (lìÜÆ é·VCp× [ PìÆßÏ× Þ P¾Ôh ] ÚCßܵ PeN êkÞkß× íϵÓßFC
D×C PvC ælz æDzkDJ ÓDd éÆ ) éëÞD·× ÝF lërë éÆ kßF ÝëC Ýìwd ÖDì ÖÞk ÐìÎk
ÄÏ®× PìµÞp¡×DÛ Þ Ðë Dw× éØç ÝëC Ùºpìϵ ( lÜÇì× oDÆ é¿ìÏh ÚCßܵ PeN qDF
ÝëlF Þ , !!kpìËF P·ìF Ýìwd qC PvCßiì× , Ökp× êDçækßN PëD¨o Ölµ Þ ÚD¡ëC
. kCk oCp P·ìF Þ ÌÜV õçCo Þk ok Co ÍߤC HdD¤ Ýìwd , lGOw× lërë , Moߤ
õØç PwëDGì× Moߤ ÝëC ok éÆ lÜÆ P·ìF lërë DF PwëDF Dë oDZDÜF rìÛ Ýìwd Þ
ÝìÜZ  éÆ , lçlF Pvk qC Ùç Co kßh PìµÞp¡× íOd Þ koCnËF DJ pëq Co ¢ÎߤC
Co  kßh  PwëDF í×  Dë Þ  , kßF Ýìwd yÞo Þ ÌÜçp¾ Þ ælìõ DF kD©N ok êrìZ
ÖpÛ éWÜJ  Þ Pvk ælz ÐìØeN æDz DF Þ ækD×A êkClGOvC P×ßÇd DF éÏFDÃ× êCpF
qC ÝëC qC l·F . lÜÆ ¸ØV íëÞpìÛ PwÛCßN Þ lz oDÇF Pvk Ýìwd éÆkßF ÝëC. lÜÆ
ÔFpÆ êCpe¤ ok kßF éO¾pÊ é¾ßÆ Ökp× qC éÆíÎß pF éìÇN DF Þ kpÆ PÆpd éÜël×
éÆ kpÆMßµk Co DèÛA Þ kpÆ pGhDF Co é¾ßÆ Ökp× . kq ÞkoC ( êqÞp×C ÁCpµ ok¸ÂCÞ )
ÙÏw× íÜ·ë ÚD¡ëC ôkDOvp¾Þ lÛkpÆíÜÇzÚDØìJ é¾ßÆ Ökp× D×C. lÛßz ÄeÏ×ÞC éF
Þ  ækpÆ  pGhDF  Co  lërë  ÚDëpǡΠÚA  ÍDGÛk éF  . lÛlÛDvo ÐO éF  Ùç  Co ÐìõÝF
. lëkpÊ ´Þpz pFCpFDÛ íËÜV Moߤ ÝëlF Þ , lz æp¤De× Ýìwd ÈZ߯êÞkoC
¢ÎD×Þ ÚDV Þ lÜÆ P·ìF lërë DF Þ kßz ÙìÏwN ¢ÛCoDë DF æCpØç PwÛCßOì× Ýìwd
øÎnÎC Ý× MDèìç  oD·z DF Þ  lërÊpF Co P×ÞDÃ× æCo  Ýìwd D×C . kpìÊ oCpÂÚD×C ok
kßh P×ÞDÃ× qC Co ¢ÛDOvÞk  Ùç Þ Co ¢ÜØzk Ùç  ( ÖpënJ íØÛ  Co  PÎm rÊpç )
, PvCíØOd D×Úlz éO¡ÆéÆkpÆ ÖÔµC ¢ÛDçCpØç éF rìÛ l·F . PhDv ÝòØ®×
éÆp·×  qC Co kßh  Þ lÜO¾o Dèì©·F . lÛDØF lçCßiì× éÆ pç Þ kÞpF lçCßiì× éÆpç
lÛlÛD×  íÂDF Ýìwd  DF lÛkßF ykßh ôkCßÛDh qC üCpSÆC éÆ éìÃF Þ lÜOhClÛC ÚÞpìF
, lÛkßF éaF Þ Úq ÚDzpO¡ìF éÆ , lÛlÛD× ælÛq éÆíëDèÛA Þ lÛlz lìèz ÚDzpSÆC Þ
ÚDëpǡΠ koßhpF  éÆ DÃd D×C . lÛl×A ok êkClGOvC Þ íÏìØeN ÚDëlërë MoDvC éF
íOd  Þ  , !!kßF pN íÛDwÛC  íÏìh , æqÞp×C  êkClGOvC êDè×D²Û DF éwëDÃ× ok lërë
ÍÞk Þ MD×ßÇd êCpvC ÍDd Þ ¸¨Þ DF éwëDÃ× ÐFD lërë pǡΠêCpvC ÍDd Þ ¸¨Þ
¢ëDØÛ ß×DÛDOÛCßÊ ok ÚCpìvC ÝëC qC í©·F ÍDd  Þ ¸¨Þ  éÆ !!!Úol×  Þ ÈìNCpÇ×k
íwÆ . kßF ÚCpìvC ÝëC qC íÇë Ýìwd pçCßh HÜëq . kßGÛ éwëDÃ× ÐFD !!lz ækCk
ÚA Þ kpÆêqDF íÎD·¾ ¢ÃÛ , lërë íÏìØeN Þ êkClGOvC ÖD²Û éìϵêpÊD¡¾C ok éÆ
Þ ÐO , lÜOzCk êC é¨pµ Ökp× pÊC  PvC íèëlF  . P¾pÊ  kDÃOÛC  kDF éF Piv Co
éÇÜëC p¬Dhé F éÛ éOGÎC . kßGÛ íÛlz ÐØeN pG×DìJ êDçæßÛÞ íϵ ÚClÛqp¾ oDO¡Æ
ÍßG Co DèÛA Ökp× éÇÜëC  p¬DiF  éÇÏF  , lÛkßF 騬D¾  Þ íϵ ÚClÛqp¾ üD¾p¤ DèÛA
éÇìOÂÞ  D×C  . lÜO¾pënKì×  Co DèÛA PìÛDÃd Þ lÛkpÇì× lìë~DN Co ÚD¡çCo Þ lÜOzCk
oDO¡Æ Þ  ÐO  éÆ koCk íÏìÎk éZ  , lÜÜÇì× ÐØeN Co P¾Ôh ÖD²Û  ½nd  Ökp×
!!lÜÜÇÛ ÐØeN PìÆßÏ× Þ kClGOvC Þ pGV ÖD²Û ½p¬ qC Co 騬D¾Þ íϵÚClÛqp¾
Þ P¾Ôh ÖD²Û  ôkDµC êCpF Ùç yC ækCßÛDh êD©µC Þ Ýìwd Úßh  鯠 íÎDd ok
. lz éOiëo ÔFpÆ Ýì×qpv ok Coßz P×ßÇd
éϤD¾ÔF Ýìwd ÖDì éÆPvC Pvok éÆP¿Ê Ökp× Ädok Co éOÇÛ ÝëC lëDF éOGÎC
ÚÞlF  D×C , l¡Û éì×C íÜF  êkClGOvC PìÆßÏ× Þ íçDzkDJ ÖD²Û íÛßËÛpv HVß×
kCk ÚD¡Û  ÚDËØç  éF  Co ÚA  ÚkßF í×ÔvC l¨ Þ êkClGOvC Þ PÎD®F CpZ Þ ÚßZ
PìµÞp¡×qC íÏÇF Þ Cßvo Co lërë êkClGOvC ÖD²Û ¢ÛCoDë Þ Ýìwd Úßh éÆ DÃd Þ
êkCqA Þ ÖÔvC jëoDN ÚClëÞDV êClèz ,¢ÛCoDë Þ Ýìwd, pËëk ½p¬qC Þ , PhClÛC
éZpÊ . PvC éO¡Ê  Ùç  æqÞp×C  ÝìØÏw× oDiO¾C Þ Ä¡×pv Ýìwd ÖDìÂ Þ , lÛlz
, êkClGOvC êDè×D²Û Þ êpGh ÙwìÎDëpK×C ½p¬ qC , Ýìwd¯h ÝìØÏw× æqÞp×C
ívDìv  ÖÔvC  éìϵ Þ !!lÛß¡ì× ED®h .... Þ kpØO× , CpÊkDìÜF , íFDçoC , í¬Cp¾C
. lÛC ækpÆ ÌÜV ÚÔµC ( Ýìwd ÖÔvC )
. kßF éÛDw¾C Þ pì¿ÇN Þ PÜ·Î ÐçC éÛ Þ PzCk íwÆ DF íNÞClµ Þ éÜìÆ éÛ Ýìwd éÏF
êkCqA æCo ok Co ¢ÛDVÞ lz pìÊok pËF߯pv Þ íFDiOÛCpìº Þ lGOw× ÚDØÎD± DF ÞC
ok ÝìØÏw× éÆ lzDF . kßØÛ Cl¾  íëCoßz  P×ßÇd Þ í×kp× P¾Ôh Þ MDFDiOÛC Þ
EDiOÛC  Þ  êkCqA  æCo  ÚCqoDG×  Þ lÛÞpF  ¢¾ÔvC  Þ Ýìwd æCo  éF Ùç p¨Dd p¥µ
Þ ælzCo P¾Ôh Þ êlØe× PÜv Þ æl×A ÚAp ok éÆêßeÛ éF . lÜzDF Pì×ÔvC Þ
ÐÇ¡× , é·VD¾ ÚkpÆÉorF Þ éÛDw¾CÞ MD¾CphDF . lÜçlì×ÚD¡Û Co ÚA Ýìwd ÖDìÂ
Þ ÖDÛlF éÇÏF Þ lÛDØìØÛ ælÛq ÝìwdæCo rìÛ íÛq kßh Þ éÎDÛ Þ éW¨DF . kß¡ìØÛ Ðd
PhDÜz DF . lÜÇì׿ßÏVíÏõ ¹ßÏF ÖlµÞ íÊlÛD×Hõ pè²×íOdÞ kkpËì× pRCíF
Ýìwd ½lç  Þ ælìõ Þ  æCo , ¢¾ClçC Þ  æCo  éF ÖCrOÎC  Þ ¢×Dì  íëCpZ Þ Ýìwd
. (æßvC Þ ßËÎC = lìèz) . kß¡ì× Äà eO× Ùç ¢ëDçÞqoA éÇÏF Þ lÛDØì× ælÛq lìèz
ÄÃeN êCpF yÔN , Ýìwd DF êkolØç  pSÆC ld Þ  Ýìwd  éF  ÖCpOdC  ÝëpOÊorF
Þ öCpVC Þ PhDÜz  , pG×DìJ Þ ÚAp éF ÖCpOdC  鯠 éÛßËÛDØç  . PvC Ýìwd ½ClçC
êqClÛC æCo éÛ Þ DèÛA éF ÅpGN éÛ Þ DèÛA ÚkpÆéÛDw¾C éÛPvDèÛA ÝÜv Þ MDëA ÍDصC
ok Ùç ÓDd éÆ íGëpº Þ HìWµ êDçÓDÆ oÞl¤ Þ PhDv Þ êqDv éÛDw¾C õÛDhoDÆ
. koClÛ kßVÞ êkßGØÆ bìç í¾D¨C êDçÓDÆ ´ßÛ ÝëC DF é®FCo

. ( Ä¡×pv Þ ßËÎC Ýìwd ) lìèz Ýìwd pF ÖÔv
í×ÔvC lìdßN Þ êkCqA æCo Þ Ýìwd æCo kDF ælÛq
jëoDN Í߬ ok êkCqA Þ lìdßN ÚCÞpçCo pF ÖÔv
íëCpÊ MpSÆÞ êkCqA kDFoCpÂpF , kClGOvCpF Ép×

ÚCpëC æCßiëkCqA Ýëldß× ÚD×qDv
1381 ÝëkoÞp¾ 9 - 1423 Öpe× 15