êkClGOvC êDè×D²Û ok ÚA ÚDÇ×C Þ PëkßVß×ÖÔµC
( öDØv PëkßVß× ÖÔµC qÞpÎDv , omA 15 PGvDÜ× éF )

ÚD×qDv PëkßVß× ÖÔ@@µC kp@ËÎDv ÝìØ¡z éÆ 1379 æD× omA 15 rìZ pç qC ÐGÂ
Þ ÚDçCß@@iëkCqA Þ ÝìØÏw× Þ Ýëldß× õØç éF , PvC ÚCp@@ëC æCßiëkCqA Ýëldß×
ÙëoCk Co êqÞo êÞqoA Þ , ÙìëßÊ í× Èëp@@GN ÚCpëC ÚDØÏw× Ökp@@× õØç éF ætëßF
. ÙìëDØÛ oCnÊpF Co ÀÏOi× êDçqÞp@ÎDv , oß¡Æ ÐhCk ok Þ ÚCpëC Ökp× oDÜÆ ok éÆ
Ölµ Þ êpënJ ÚDÇ×C Þ PëkßVß× ÖÔ@µC õÏòw× ôoDF ok éÆ PvDWF PGvDÜ× ÝëlF
íÜìØh õÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û éÆ , êkCl@@GOvC êDè×D²Û õëDvok ÚA êpënJ ÚDÇ×C
ÖÔµC íËÛßËZ DF é®FCo ok . ÙìÜÆ PGe¤ , PvC êkClGOvC êDè×D²Û ÝëC õÛßØÛ
15 ÝìØç ok Ù@@èÛA éÆ öDØv õaiëoDN õ·ÎD®× éF Co ÚDÊlÜÛCßh öDØv PëkßVß×
. ÙìÜÇì× Mßµk PvC ælz p¡OÜ× omA
Þ PhDv Èë ÚlìÛCkpÊ oDÇzA Þ ÚkpÆ pçD± qC PvC MoDGµ , PëkßVß× ÖÔµC
Ùì²ÜN Þ PhDv éÇìÛD×q ok , .... Þ íËÜçp¾ ,íµDØOVC ,êkD¥OÂC ,ívDìv Ùì²ÜN
Þ CßOe× Þ ÖDÛ ÚlÛDvo , PëkßVß× ÖÔµC qC ½lç Þ . PvC ælz ÐìØÇN p²Û koß×
éOzCnÊ DëD©Â ÚDëpV ok Ökp× éÏìvÞ ÝëlF DN , PvC Ùì²ÜN Þ PhDv Èë PvCßh
Þ lëA kßVßF ÚD¡ëDç PvCßh Þ lëDõ éF éVßN DF Þ HvDÜO× û¢ÜÆCÞ ÚDÇ×C Þ lÛßz
DçkD@èÛ ok , PëkßVß× ÖÔ@@µC . kkpÊ ÙçCp¾ í×kp× êoD@@ÇØç Þ PÎDhk ÚDÇ×C
, íµDØOVC , íËÜçp¾ MDØì²ÜN Þ DçkDèÛ Þ kß¡ìØÛ é¤Ôh ívDìv MDØì²ÜN Þ
Äëp¬ ÝëlF Þ , lÜÜÆ í× PëkßVß× ÖÔ@@µC rìÛ .... Þ í®ìe× Pwëq , êkD@¥OÂC
éÇÏF , PwìÛ íëDèÛ ½l@@ç PëkßVß× ÖÔ@@µC Þ . lÛpF í× ¢ìJ éF Co kßh ½ClçC
, êkD@¥OÂC , íµD@ØOVC , ívDìv íØì²ÜN Þ PhDv ÚlÛDvDÜz êCpF PvC íçCo
ok ypOwÊ Þ UCÞo êCpF ÚA õ@¨pµ Þ íµDØOVC oD¡ÂC Þ ´DØOVC éF ..... Þ íËÜçp¾
Þ êkD× êDçÞpìÛ Äëp¬ qC ælz ÖÔµC ½Cl@çC êCpF êqDv éÜì×q Þ , Ökp@× ÚDì×
PhDv êDçÞpìÛ êD@@WF êpìÊoD@@ÇF êCpF éÆ íçlÛD×qDv õëD@@v ok Þ , íÛDwÛC
. PvC ælëkpÊ ÖDWÛC ÚD×qDv Þ
lÜÛCßOì× ÚA ÀÏOi×oD¡ÂCÞ Ökp× , DèØì²ÜNÞ DèOhDv ûPëkßVß× ÖÔµCqC l·F
lÜÜÆ êpìʸ¨ß× , PvC ækpÆPëkßVß× ÖÔµC éÆíØì²ÜN Þ PhDv pç éF PGwÛ
êDè×D²Û D×C Þ . lÜçk ÚD¡Û éÛD¾p¬ íF Dë í¿Ü×Dë PGS× ¢ÜÆCÞ ÚA DF é®FCo ok Þ
( lÜzDF éÆ íµßÛ pç qC ) MDÛDëpV Þ DèÛD×qDv Þ ECrdC õØç EßÆpv DF êkClGOvC
ÚD×kp× æßìz ÝëlF Þ , lÛC éOhDv ÅDÛp®hÞ ´ßÜØ× Co íOëkßVß× ÖÔµC éÛßÊpç
DèÛA ÖDÛ ÚlìÜz qC íOd éÇÏF Þ ækßØÛ ÖÞp@@e× íFD@@iOÛC pç qC Co êp¡F ¸×CßV Þ
, êkClGOvC êDè×D²Û ok . lÛCækpÆ æpèF íF ÀÏOi× MDÛDëpV Þ DèÛD×qDv Þ ECrdC
kßz pçD± ´DØOVC õÜe¤ ok Þ lÜÆ PëkßVß× ÖÔ@µC lÛCßOì× íØì²ÜN Þ PhDv
, ÝëCpFDÜF , lëDØÛ PëßÃN CpÛA Þ lzDF ÙÆDd kClGOvC PìØÆDd oCpØOvC PèVok éÆ
ÝìÜZok . lzDF éOzCk [ êkClGOvC PìçD× ] lëDF rìÛ ælz pçD± Ùì²ÜN Þ PhDv
Þ êkClGOvC MDØì²ÜNÞ DèOhDv qC pìº éF ,êC ælz ÄÏ®×Þ éÛClGOw× êDè®ìe×
lÛCßOìØÛ íçCßiëkCqA Þ ÐÃOw× Ùì²ÜNÞ PhDv bìç ,êkClGOvC êDè×D²ÛÐØÇ×
êDèçD@@ËOvk õØç éÇÜëC pFDÜF DO¤Dh Þ , kßz ælÛDvDÜz Ökp× éF Þ lëA éÜe¤ éF
ÖÔ@@µC , lÜOwç ÙÆDd êkClGOvC êDè×D²Û oD¥eÛC ok êpGh Þ í»ìÏGN Þ í×ÔµC
, æCßiëkCqA Þ ÐÃOw× MDØì²ÜN Þ DèOhDv Úlz éOhDÜzÞ ÚlÛDvDÜz Þ PëkßVß×
. kkpËì× pOÎDe× Þ pOÏÇ¡×
, lzDF ívDìv ,êkClGOvC êDè®ìe× ok íØì²ÜN Þ PhDv PìçD× éÇìÛD×q
¢ÛDGdD¤ êCpF Þ í¿OÜ× íÏÇF , Úlz pçD± Þ PëkßVß× ÖÔ@@µC Þ ÖÔµC õÏòw×
, ívDìv MD@@Øì²ÜN Þ Dç PhDv ÚDGdD¤ , é@@WìOÛ ok Þ , kkpÊ í× ÅDÛp@®h
öD¿OhC qC ÐG ) ÚDz Ùì²ÜN Þ PhDv éÆ lÜÜÆ í× yÔN Þ í·v Cl@ص ÚDzkßh
é@@Û p@@Ê Þ , kß¡Û yD¾ Þ íÜϵ ( oß¡Æ qC UÞph Þ oCp¾ Dë Þ íëDVok ÝO¾pÊ æDÜJ Þ
PìØÆDd õëDv ok , ÝëC pF DÜF . kßF lçCßh ÚDzoD²OÛC ok éWÜÇz Þ ÖClµC Þ ÚClÛq
Ô×DÆ , ívDìv MDØì²ÜN Þ Dç PhD@v éÆ Pv C í·ìG¬ , êkCl@@GOvC êDè×D²Û
kßVßF íëDç Ùì²ÜN Þ Dç PhD@v ÝìÜZüÔ¤C Dë , lÛßz ÐìÇ¡N [ éÛDì¿i×Þ êpv ]
éèGz MDØì²ÜNÞ DèOhDv Ùç pÊC Þ . lO¿ìÛ íëDçrìZ ÝìÜZ pǾ éF íwÆ Þ lÜëDìÛ
, lÛßz í× ælëk ækq kCl@@GOvC êDçoß¡Æ ok , ÅßN Þ ÅDN Þ æDËìF Þ æDÊ , ívDìv
ÚA ok ívDìv Mol Úlz DWFDV Dë êkClGOvC êDè×D²Û À·¨ êDèÛCoÞk qCízDÛ
. lÜëA í× EDweF êkCl@GOvC êDè×D²Û À·¨ êDèÛCoÞk êDëD@@ÃF Þ ækßF Dçoß¡Æ
¯ìe× Èë ok éÆ ,ívDìv Ùì²ÜN Þ PhDv pç éÆ PwÜëC ívDvC Þ Ùè× õOÇÛ
êkClGOvC PìØÆDd DF kD©N ok , PëDèÛ ok Þ æCßh DÛ æCßh , lëA kßVßF êkClGOvC
pÇ× qC ízDÛ , öDeÛC qC êßeÛ éF éÇÜëC pË× , kpìËì× oCp ÙÆDd êkClGOvC ÖD²Û Þ
bìç êkCl@GOvC êDè×D²Û , p¬Dh ÝìØç éF . lzDF ÙÆDd ÝëlGOw× kßh õÏìd Þ
´ßÛ pç Þ , lÜÜÇìØÛ ÐØeN Co æCßiëkCqA Þ ÐÃOw× ívDìv ÚD×qDv Þ Erd Þ æÞpÊ
Þ lÜÛClì× kßhêkClGOvC Þ êoD¥eÛC PìØÆDd ½Ôh Co ívDìv ÚDëpV Þ Ùì²ÜN
í¾p·× ! ÚßÛDÂ Þ Ù²Û Ði× Þ , !oß¡Æ MldÞ , !íÏ× PìÜ×C ½Ôh Co ÚA éWìOÛok
ÚDÜØzk éF Co ÚA Þ lÛßz í× ÞpFÞo ÚA DF !oDÇFCph Þ Epi× ÚCßܵ éF Þ lÜÜÆ í×
íÜØzk , êC é·×DV bìç éÆPwìÎDdok ÝëC . lÜçlì× PGwÛ Ökp× ôlz éOhDÜz
ÝëpNlF Þ , koClÛ ÝëlGOw× PìØÆDd Þ êkClGOvC ÖD²Û qC pOÆDÛp®h Þ pN ívDvC
ÝëlGOw× íÆDÛp®h Þ MoCpz êDJ éF rÊpç ´DØOVC Èë ÚDÜØzk ÝëpOÆDÛp®h Þ
Þ MDØì²ÜN PëkßVß× Þ Dç PhDv éF DèÜN ,êkClGOvC êDè×D²Û éOGÎC . lÜvpìØÛ
p@ç éÇÏF , lÛoClÛ PìvDwd DèÛA oßè± Þ PëkßVß× ÖÔµC éF Þ í×kp× MÔÇ¡N Þ
ÝëC ßÎÞ , ( ívDìv pìº Þ ívD@@ìv ) lzDF êkCl@@GOvC pìº Þ ÐÃOw× éÆ êkßVÞ
oDËÛpGh Èë , lzDF ælÜwëßÛ Èë , lzDF Pì¥iz Þ kp¾ Èë , PëkßVß× Þ kß@VÞ
Cpëq , kßz í× íÃÏN êkCl@GOvC Epi× PìØÆDd ÖÞCl@N Þ öDÃF ½Ôh ...... Þ lzDF
´DØOVC kßÆo Þ íÛCßNDÛ Þ íÊlÛD× Hõ éF éOwFCÞ , êkCl@@GOvC ÖD²Û kßVÞ üÔ¤C
½Ôh , íOëkßVß× ÖÔµC Þ kßVÞ oDè±C éÛß@@Êpç Þ êkßVÞ pç , ÝëC pFDÜF . PvC
PìØÆDd oCp@@ØOvC ÚkDO¾C p®h éF Ð@×Dµ PëD@@èÛ ok Þ êkCl@@GOvC ÖD²Û êDÃF
êoD¥eÛC PìØÆDd ÖÞClN PèVêkClGOvCêDè×D²Û éÆPwÜëC . kß¡ì× ÝëlGOw×
êC é@@Ïìd pç Þ íOÛDìh pç Þ íOëDÜV pç éF , kßh õÛCp@@ËFßÆpv Þ êkCl@@GOvC Þ
ÝëpOÆDÛp®h , êkCl@@GOvC êDè×D²Û Þ ÝëlGOw× Ä@eÎC Þ . lÛkp@@Ê í× ÐvßO×
PìØÆDdФDd êp¡F oDGOGì¥× ´D¨ÞC Þ , lÜOwçÝì×q êÞo ok ÚDwÛC ÚDÜØzk
, oCßiÛDèV ÙwìÎD@@ëpK×C Þ oD@@Ø·OvC é@@ÇÛßZ , ÚDì× ÝëC ok . PvDèÛA kpÇÏص Þ
pç qC , lÜOwç ÚDèV êDçoß¡Æ pF êkClGOvC êDè×D²Û PìØÆDd ÖÞClN oDOvCßh
éÆ , rìÛ êpGh ÙwìÎDëpK×C õÏìvßF Þ , éO¾pÊ oCp DèÛA ÚDGìO¡J Þ í×Dd , í±DeÎ
éìVßN Co DèÛA êDèOÛDìh Þ MDëDÜVÞ Co D@èÛA õ®Ïv , PvC oDÆok Þ ÍD·¾ qÞo Þ Hz
üD¤ß¥h Þ , lzDGì× yÔN ok êp¡F ¸×CßV Úkp@@Æ PÆDv êDOvCo ok Þ , lÜÇì×
pç , PvC íFpº ÙwìÎDëpK×C Þ oDØ·OvC ´qDÜ×ÔF PìØÆDdÚCoÞk éÆp¨Dd ÍDdok
PìÎD·¾ ´ßÛpç Þ ( !!Ýëp¾A P¡dÞ ) !! íOwëoÞpN oDÆ Èë êC éÛDeÏw× ôqoDG× ´ßÛ
Þ ækpOwÊ MD»ìÏGN ÝëC Þ . kßz í× kCl@@ØÏ êpËFßzA íµßÛ íÛl× rì×A §CpOµC
kClGOvC õ@®Ïv pëq ¸×CßVÞ DçækßN MCqoD@G× Þ MDÆpeN éìϵ éÛDÜñDh Þ ÖßØw×
ætëßF Þ ,ívDìv MÓßeNÞ pìì»N DF Epº P¿ÎDi×qC ízDÛ ,ÙwìÎDëpK×CÞ oDØ·OvC Þ
. PvC êDçoß¡Æ ok ívDìv Mol íëDWFDV DF
Ùì²ÜN Þ PhDv Þ kp¾ pç PëkßVß× ÖÔ@µC Þ kßVÞ oDè±C , MDì·ÂCÞ ÝëC pFDÜF
Þ PivoDìwF , êkCl@GOvC êDè×D²Û PìØÆDd õëD@v ok , íçCßiëkCqA Þ ÐÃOw×
éF ľß× íÎÞ kon@ËF DèÎDv íÏÇ¡N Þ Ùì²ÜN PëkßVÞ× qC DwF éZ Þ , PvC oCßzk
íOd Dë Þ kkpËÛ ÙçCp@@¾ ÚA êDç éÜì×q Þ kß¡Û PëkßVß× ÖÔ@µC Þ kßVÞ oDè±C
. lÛDØF í¿i× é¡ìØç êCpF éWìOÛok Þ lëDìÛ ¢ìJ íOì·Âß× æDËaìç PvC ÝÇØ×
Þ , oDìwF êDç Pëkß@Vß× éZ Þ , ÙëoClÛ Ù@@Æ íëDç éÛßØÛ ÝìÜZ qC p¡F jëoDN ok
ÝìÜaØç . PvC ælz Ôù× pF ÚDzkßVÞ !pص Dç Úp qC l·F éÆ , oDìwF HOÆ íOd
êkClGOvC êDè×D²Û Þ kClGOvC kßVÞ ÐìÎk éF éÆ êoDØz íF oDǾC Þ Dèdp¬ éZ
êkClGOvCêDè×D²Û é¤Ôh Þ . lÛlz ækp×tJ Þ ÙìõoDZDÜF Þ lÛkpÇÛ oßè± rÊpç
. lÜOwç jëoDN Í߬ ok Pëp¡F íÊlz Ùìõ Þ kßÆo íϤC Ð×Dµ
ÖÔ@@µC , PvC oCp pF ê kClGOvC Þ éÃÏ®× ÖD²Û éÆ í·×CßV Þ Dçoß¡Æ ok
ÚDèÜJÞ í¿i× íNDÛDëpVÞ ÚDwÆ ÍÞC íÜ·ë , !lÛpìËì× Moߤ éÛDì¿i× DèOëkßVß×
lÜçlì× qÞpF öDeÛC qC êßeÜF Co ÚD¡ëDèOvCßhÞ oDǾC , ¢ÎDGÛlF Þ l·F Þ , lÛß¡ì×
éÛßËÜëC æCo pv êkDëq êDèOëÞle× éÇÛßZ D×C . lÜÛDvo í× kßh õ·×DV éF Co ÚA Þ
qC íëDè¡iF éF DèÜN ælz ÖÔµC êDèOvCßh Þ oDǾC , koCk kßVÞ DèOëkßVß× ÖÔµC
. kßz p¡OÜ× Ökp× êDç ækß@@N ÚDì× ok lÛCßN í× PØdq éF Þ lvo í× ´DØOVC
ælz ækCk ÚÞpìF êDèOvCßhÞ oDǾC ÚDGdD¤ DF Ökp× «DGNoC ÚDÇ×C DèÜëC pF æÞÔµ
êoß×C qC êoDìwF éF íëßËivDJ ÚDÇ×C Dç ælzí¿i×Þ PvC oCßzk Þ PivíÏìh
j@vDJ qC MDÛDëpV Þ ÚDwÆ ÝëC Þ , P¾Dë lÜçCßiÛ lÜzDF í× MÔ쥿N lÜ×qDìÛ éÆ
ÖÞpe× , lÜÜÇì× kD@@WëC é®FCo ÝëC ok êkClGOvC êDè×D²Û éÆ íNDèGz éF ÝO¿Ê
kßh ½lç éF pOØÆ Dç PëkßVß× ÖÔ@µC , í·¨Þ ÝìÜZ ok éÆPwÜëC . lÜÛD× í×
, kß¡ì× Àì·¨ ÚDçCßiëkCqAÞ ÝëqoDG× DF Ökp× lÛßìJÞ êoDÇØçÚDÇ×C Þ lÜvpì×
kpF Þ lëAí× EDweF êqDv éÜì×q pO¡ìF ,êkClGOvC ¸¨Þ ok DèOëkßVß× ÖÔµC Þ
pRC Þ kp@F , æqoDG× oCpØOvC Moߤ ok D×C . PvC ÅlÛC oDìwF DèÛA Ml× æDNßÆ pRC Þ
Þ MDÛDëpV Þ £D@@izC ¯@@þ , ¯ëCpz ÝëC ok Þ . kßz í× pO¡ìF D@èÛA Ml× qCok
éOzCk oCpØOvC Þ ÖÞClN kßh oDÆok lÜÛCßOì× íçCßh ÚD×oA Þ Pivpv MDØì²ÜN
, ÚA ¸GN éF Þ , íËÜçp¾ Þ , ívDìv , êpǾ MDÛDëpV Þ MD@Æpd éWìOÛ ok . lÜzDF
, kßz í× ælçD¡× pOØÆ Dç ÚD×qDv Þ MDØì²ÜN Þ MÔ@@Ç¡N PëkßVß× ÖÔ@@µC
ÚCßNDÛÞ Àì·¨ ,ívDìv l·Fok éÏØV qC , kD·FC õØç ok Þ ´DØOVC ÐÆ æßìz ÝëlF Þ
pèÂ Þ Mol pF Þ lÜÇì× ÚCoß¾ é·×DV õO¾ßÆ Þp¾ êDç Ù¡h éÆêqÞo DN , kkpËì×
pSÆC ÚßZ Þ , kßz í× Þo Þ pëq rìZ éØç PÂßÛA , lëDØÛ í× éGϺ êkClGOvC ÖD²Û
Co [ ÖßÇe× kClGOvC ] PÃìÃd ok Þ lÜOwç êkCl@@GOvC í@OìçD× êCoCk ÝëqoDG×
Þ , kß¡ì× ælì¡Æ êpÊoD¥eÛC Þ «Cp¾C éF ÓßØ·× rìÛ DèÛA oDÆ , lÜçk í× ÐìÇ¡N
. kß¡ì× pÃOw× íÏG êkClGOvC ÖD²Û êDWF , êlëlV kClGOvC ÖD²Û , éWìOÛ ok
íÛDwÛCêÞpìÛ p²Û qC , ívDìv êDèÛD×qDv Þ ECrdCÞ MDÛDëpV éÇÜëC ÐìÎk
Ökp× ÚlëÞpÊ íËÛßËZ õÏòw× , pÆnÎC Áß¾ ¸ÛCß× õìÏÆ pF æÞÔµ , lÜOwç Àì·¨
¯h Ýìì·N üÔ¤C Þ , koCk íJ ok Co êkDëq êDèì×Þpe×Þ MCp®h éÆ , PvC DèÛA éF
, kClGOvC õëDv ok ívDìv ÚDëpV Þ ¯h éÛßÊpç ÚkpÆ ÍDGÛk Þ íNlìõ - êpǾ
¸×CßV ÚD×kp×pSÆC éÆPwÜìØç . koÞA í× kßVßF Pì×Þpe× Þ êpvkok Þ p®h
íÛDwÆDèÜN , ¸¨Þ ÝëCok Þ . lÜOwç ívDìvpìº ,ÚDz Ðì× Ùºpìϵ , ækq kClGOvC
üD·ÂCÞ Dë Þ lÜzDF æp×qÞo íÊlÛq oD¡¾ pëq Dë éÆ lÛß¡ì× ÄeÏ× ívDìv MDÛDëpV éF
oD¥eÛC Þ êolÏÂ Þ kClGOvC éÆ êßeÛ éF , lÜzDF íçCßiëkCqA Þ oCl¾lç êDèÛDwÛC
oCl¾lç êDç ÚDwÛC ÚßZ Þ . lÜëDØÛ ÐØeN lÜÛCßOÛ Co ÝñDh Þ PwJ í·ØV ûíGϬ
½p¬ qC Þ , lÜOwç Ål@@ÛC , íµDØOVC Ð×DÇN õÜì×q Öl@@µ ÐìÎk éF , æCßiëkCqA Þ
Àì¿iN ok í·v , ÚßÊDÛß@@Ê êDèëpÊ éÏìd pFDÜF , êkCl@@GOvC êDç ÖD²Û , pËëk
êDè×D²Û DF [ ívDìv õÏFDÃ× ] éWìOÛok , lÜëDØÛí× Ökp× rìËÛC pF ÖDì êDçoD¡¾
êDè×D²Û DF êoDÇØç éÆ PwìÎDd ok ÝëC . kß¡ì× pìÊ ækßN PØdrF , êkClGOvC
éÇÏF , koClÛ íJ ok Co Ml@@× æDNßÆ Þ êkD@× Þ íÜìµ MCp®h DèÜN éÛ , êkClGOvC
êDç ÖD@@Ã× Þ Dç PØv Þ , koÞAí× ÍDGÛk éF Ùç Co ´Þp¡× pìº êkD@@× MCqDìO×C
. lzDGì× ½lèìF Þ PwJ p¤Dܵ Þ ÄÏh Þ Clh éF ÚDÜñDh oD²OÛC ok rìÛ êkClGOvC
,PwÜëC éÏòw×ÐÆÞ ,lzDF éOzCk PìÛDwÛC Þ Ýëk Þ ÚClVÞ íwÆPwì¾DÆ
lëßËF íwÆ éÇÜìØç Þ , !lìOwìÛ D@Øz Þ ÙOwç Ý× éÆlëßËì× ÙÆDd lGOw× Cpëq
êkClGOvCÖD²Û éÇì·×CßVok Þ .kß¡ì× ´ÞpzêpìÊok Þ ÌÜV !ÙOwç ÙçÝ× éÆ
PwÜëC ¢ëDÜ·× , koClÛ kß@VÞ DèÛA ok êpìÊok Þ ÌÜV íÎÞ , PvC ÙÆDd DèÛA pF
ÌÜV Öl@µ ÝëC Þ , !ÙOwç Ùç Ý× lëßËF éÆ koClÛ kßVÞ íwÆ ¸×CßV ÚA ok éÆ
Cpëq , PvC ¸×CßV ÚA íÛClVÞ íF Þ íOì¤DhíF Þ íOwJ Äص pËÛDìF , êpìÊok Þ
´DØOVC À·¨Þ , kpGF XÛo kßh ÁßÃd Úlz ÍDØëDJ qC éÆ koClÛ kßVÞ ÚAok íwÆ
. PvC Àëpz Þ ÚClVÞ DF Þ Ý×å× êDèÛDwÛC kßGØÆ qC ízDÛ Ùç
pNCp¾ Ùç ÝëC qC , êkClGOvC êDè×D²Û Ößz õëDv ok , ívDìv oDÆ Èë ÚDOvCk
lÛßz í× oßGW× ívDìv êDèOì¥iz Þ DèØì²ÜNÞ DèOhDv qC êoDìwF Þ , kÞpì×
!UoD@@h ok íOd Þ , lÜÜÆ PëkßVß× ÖÔ@µC kßh ´DØOVC Þ oß¡Æ qC UoDh ok éÆ
qC Þ í¾p¬ qC CkDG× éÆ lÛoCk P¡dÞ é¡ìØç Ýël@@GOw× Úß@Z D×C . lÜëA kßVßF
lÛqDv ízÔO× rìÛ oß¡ÆqC UoDhok Co DèÛA éÆlÜÜÇì× í·v , lÛßz оDº íÃëp¬
õÛßØÛ íÜìØh õÃÏ®× PëÓÞ ÖD²ÛÞ , lÜÛDvpF ÐO éF Co ívDìv£DizC Þ kCp¾C Þ
. PvC éÛDì¡dÞ kp@ÇÏص ´ß@Û ÝëC ÝëC DF Þ êkCl@@GOvC êDè×D²Û ´ßÛ ÝëC í·ÂCÞ
Þ êoD@@ÇØç õëDv ok Þ íFpº ÙwìÎD@@ëpK×C Þ oD@@Ø·OvC ÈØÆ éF éÆ PwÜìØç Þ
õÃÏ®× PëÓÞ ÖD@@²Û Ýì¿ÎDi× æDÊ ÐOÂ , rìÛ íëDJÞoC êDçoß¡Æ , DèÛA rGv ¹CpZ
. PvC ælz íÜìØh
êD@@ç ÚD×qD@@v ÝëC qC íÇë , ( öDØv )ÚCpëC æCß@@iëkCqA Ýëldß× ÚD×qDv
qC UoD@@h ok , ælz xìv~DN éÛDì¿i× oß¡Æ ÐhCk ok : éÆ PvC ívDìv - êpǾ
ok Þ , oß¡Æ qC UoD@h ok , ÚßÜÆC Þ , ækp@Æ PëkßVß× ÖÔ@@µC ( ÚDOwÆDJ ) oß¡Æ
. lçlì× é×CkC kßh PìÎD·¾ Þ oDÆ éF , éÛDì¿i× MoߥF rìÛ ÐhCk
ÅDÛp®h éØèÜëC ælz MoDº Þ ækq kClGOvC êDçoß¡Æok ívDìv oDÆ CpZ D×C Þ
ívDìv oD@Æ : PwÜëC ECßV ?PvC rìËÛC pF PìvDwd éØç ÝëC ÝëlGOw× êCpF Þ
Þ MkDìv Þ êpGço õÏòw× DF ¯GNp× Þ PvC ívDvC yqoC êCoCk éÇÜëC éF éVßN DF
kp¾Þ PÏ×Þ ÈÏ× PzßÛpv Þ , PvC oCkoßhpF êkDëq PìvDwd qC , PvC P×ßÇd
Þ PvDìv , ÝëCpFDÜF . kßz í× ívDìv oDÆ Þ PvDìv éF «ßFp× oß¡Æ Þ ´DØOVC Þ
, ízqß×A , íµDØOVC ,íËÜçp¾ ,êkD¥OÂC qC ÙµC íÊlÛq kD·FC õØç éF ívDìv oDÆ
Þ PÎClµ , íÂpN Þ lzo , íVoDh Þ íÏhCk ¯FCÞo , ÚD¡ëDèdÔv Þ fÏw× êDçÞpìÛ
ClìJ [ ÙìÃOw× ¯Fo ] ..... Þ íËOwFCÞ Þ ÍÔÃOvC , êpËFßÆpv Þ êkCqA , íOÎClµ íF
é¤Ôh Þ , PwÛClF éOwFCÞ ækCß@@ÛDh íOd Þ é·×DV Þ PÎÞk ôoCkC ôßeÛ Þ , lÜÇì×
õëDvok rìZ éØç Þ , PvC oß¡Æ Þ é·×DV PwìÛ Þ Pwç , ívDìv oDÆ Þ PvDìv
MCoDìOhC õØç , kßz í× ¦i¡× Þ Ýìì·N ívD@ìv êpGço Þ ívDìv PìØÆDd
, ækq kClGOvC ¸×CßV ok ætëßF Þ , PvC ívDìv ÚCpGço Þ ívDìv ÖD²Û Pvk ok
. lÜOwç éÃÏ®× Mol êCoCk ívDìv ÚCpGço Þ P×ßÇd
éÆ lÜÜÆ uDwdC DèOwìÎDëpK×C Þ ÚCpÊoDØ·OvC Þ ÝëlGOw× íOÂÞ éÆ PwÜëC
kß¡ì× UoDh DèÛA oD¥eÛC qC rìZ éØç Þ lO¾C í× Ökp× PvlF ívDìv MDØìØ¥N
DO¤Dh , lëAok æqpÎ éF ÚDzkßVÞ õØç éÆPvCí·ìG¬ ,lÛß¡ì× æoDÆéØç Ökp× Þ
PwìÛ Þ Pwç ÝOhClÛC ÌÜZpëq éF Þ ívDìv Mol Úkp@Æ êoD¥eÛC æCo ok éÆ
Þ PvDìv pÊC , ÝëCpFDÜF . lÛC éOzn@Ê íOëDÜV Þ PÛDìh Þ kDw¾ pç qC , D@@çoß¡Æ
PwÜìØç Þ . PwÛA ÚkßF yqoC DF Þ PìØçC qC ízDÛ , PvC ÅDÛp®hívDìvoDÆ
Þ MDÛDëpV , ívDìv oDÆ Þ PvDìv , lÜvpOì× ÚA qC oDØ·OvC Þ kCl@GOvC éaÛA éÆ
, [ PvC é¾p¬ Þk p®h ] xJ . PvC ívDìv êDç Pì¥iz Þ ívDìv MDØì²ÜN
Þ ÚDçCß@iëkCqA qC Þ ívD@ìv ÚCqoDG× Þ ÚÓD·¾ qC rìÛ ÚCpÊoDØ·OvC Þ ÝëlGOw× Þ
. lÜvpN íØÛ ÙÆ ÚDGϬ ÍÔÃOvC
õëDv ok DèÜN , êkClGOvC õ®Ïv êDÃF Þ í·¨Þ ÝìÜZ ÖÞClN éÆ PvC íèëlF
P@@ëÓÞ ÖD²Û éÆ [ HµpÎDF p¥ÜÎC ] yÞo Þ , kßz í× pënJ ÚDÇ×C ÖÞCl× EßÆpv
lÜ×qDìÛ , pØOw× EßÆpv Þ yÞo ÝëC . kßz êl@FC lëDF PvC íÇO× ÚClF éÃÏ®×
Ökp× EßÆpvÞ êqDv é¿h ½p¤ ypO¡ìF , oß¡Æ êkD¥OÂC MDÛDÇ×C éÆPwÜëC
ÝëC ok . lÛßz é¤Ô@@h PìÜ×C Þ MDµÔ¬C MoCqÞ ok êkClGOvC êDè×D²Û Þ kßz
ælÛD¡ÛPvk kClGOvC Þ oDØ·OvC p¥µok üD¤ß¥hÞ ÍDd DN éÛD¿v~D O× éÆ , Pì·¨Þ
, ækq P¡dÞ ,ælzízÔO× ,ælz EßÆpv êCé·×DV rV êrìZ ,PvC ækßFÝìÜZ
lÂD@¾ , MCopÃ× Þ ÚßÛD éÛßÊpç lÂD¾ , ÁßÃd Þ Äd éÛßÊpç lÂD¾ , ælëkpÊ ÍDØëDJ
,ÚD×ok Þ PzClèF lÂD¾ ,kD¥OÂC Þ P¡ì·× lÂD¾ ,PìFpN Þ ½pµ lÂD¾ , ÖD²ÛÞ Ù²Û
. PzCk lçCßiÛ kßVÞ , kDèÛ ÚApF ÚlØN Þ Ð×DÇN ÖDÛÚCßOì× éÆ Co éaÛA pç lÂD¾ Þ
êDçoß¡Æ ok éÏØV qC , ÚD@@èV êDçoß¡Æ qC êoDìwF ok Pì·¨Þ ÝëC õÛß@@ØÛ Þ
, lÜOwçÝOzßÛ Þ ÚlÛCßh lÂD¾íOd éÆ , ælz MoDº êDçækßN ÚDì×ok Þ í×ÔvC
, [íËOwFCÞ Þ ÌÜV Þ EßÆpv ÖÞClN ] Þ . PvC xØÎ ÐFDÂ Þ ælçD¡×ÐFD cߨßF
Þ íÎD× l@×A ok Þ ¸FDÜ× Þ , lÜçk í× ÐìÇ¡N Co ¸×Cß@@V Þ Dçoß¡Æ ÝëC êDç éëDJ
cÔv lëph ½p¤ , Ökp× Eß@@Æpv pF æÞÔµ , ¸×CßV Þ Dçoß¡Æ ÝëC êkD@@¥OÂC
kD¥OÂC éÆ kßz í× íëÓDÆ MCkoCÞ ½p¤ Þ pÊoDØ·OvC ÍÞk qC íËÜV MCrìèWN Þ
½p¤ ,êoDØ·OvC MCrìèWN Þ Dç cÔv Ùç l·F . kqDví× D¾ßÇz Co ÚCpÊoDØ·OvC
íNCkoCÞ êDçÓDÆ Þ , ælëkp@Ê ¢ÛD×kp× oDO¡Æ Þ ækq kClGOvC êDçoß¡Æ HëpiN
õ@@®Ïv PeN ¸×CßV kßÆo Þ íÊoDÇìF õëD× , êkD¥OÂC ¸FDÜ× UCoDN pF æÞÔµ , Ùç
. kßz í× oDØ·OvC Þ kClGOvC

êkCqA kDF oCp pF , kCl@@GOvC pF Ép× - Ýëldß× pF ÖÔ@@v , p@GÆC ÕC pGÆC ÕC
í@×kp× ôleO× êoßèØV kDF oCp pF - íÜìØh õÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û kDF oDÜÆ pF
íëCpËNpSÆÞ êoÓDw×kp× Þ êkCqA êßwF¢ìJ - Dç ækßN¢iGÛDëDJ ÖDì kDFoÞ éÏ·z
( íÆoD¡N íϵ ) ÚCpص ívß×
ÚCpëC æCßiëkCqA Ýëldß× ÚD×qDv pGço
1421 ÚD©×o 8 - 1379 omA 15