DÜ·× Þk êCoCk  æqÞp×C  , lzDGì× [ oÞpN ] ÚDìFpº ÚDFq ok ÚA ½kCpO× éÆ , EDçoC
Þ P¡dÞ Þ upN qC PvC MoDGµ éÆ , PvC íÃìÃd Þ í·ÂCÞ êDÜ·× éF íÇë : PvC
( ælz ¸ëDz Þ  XëÞpN  êpGh ÙwìÎDëpK×C  ½p¬ qC  éÆ )  êpËëk  Þ . íÜëp¾A ½ßh
êCpF Þ  êkClGOvC êDè×D²Û Þ ÙwìÎDëpK×C Þ oDØ·OvC DF æqoDG× Þ éÏFDÃ× Ößè¿× éF
TeF êDV pOØÆ, EDçoC ÖÞk êDÜ·× . PvC é®Ïv PeN ¸×CßV ÍÔÃOvC Þ êkCqA
êoß×C Þ MDÛDëpV Þ ÚDwÆ éÆ kßØÛ D¿OÆC éOÇÛ ÝëC éF lëDF ÚA DF é®FCo ok Þ , PvC
íFDçoC Co DèÛA ,êpGhÙwìÎDëpK×CÞ êkClGOvCêDè×D²ÛÞ ÙwìÎDëpK×CÞ oDØ·OvCéÆ
éOvDÆ DèÛA  qC  êrìZ DèÜN éÛ , lÜëDØÛ í× ¼ìÏGN íFDçoC ÚCßÜ·F  Þ lÜÜÇì× í¾p·×
ÍÔÃOvC Þ æCßiëkCqA pÊC Þ . lÛoÞBì× PvlF rìÛ êpO¡ìF PìFßGe× éÇÏF , kß¡ìØÛ
½p¬qC) EDçoC éF ÚD¡Ûlz HwOÜ× ÐìÎlF , lÜzDGÛ Ùçí·ÂCÞ ÚDÛDØÏw×Þ HϬ
PëDØd koß× Þ lÜÜÇì× æßÏVÝìÜZ(êkClGOvCêDè×D²Û Þ ÙwìÎDëpK×C Þ oDØ·OvC
öD¡Ü× ÐìÎk  éF , í±D¿ÎC ÝìÜZ Þ , lÛpìËì×oCp ælz MoDº Þ é®Ïv PeN ¸×CßV
Þ ÚDGϬÍÔÃOvC   Þ  ÚDçCßiëkCqA  õØç Þ  lÛß¡ì× Ýëp¾AoDiO¾C DèÜN , DèÛA EDNpJ
lÛß¡ì× ÚDFDOz  ( !!lÛC ælzulÃ× Þ ÉorF éÆ ) EDÃÎC ÝëC HwÆ êCpF ÝìØÏw×
pÆm éF   ÖqÓ  ) . kpÆ lÜçCßiÛ ¼ëok ÚCpËNoDº Þ ÚCpÊ é®Ïv DF éÏFDÃ× PèV ok Þ
ÍD»zC pFCpF okP×ÞDÃ×ÐçCÞ P×ÞDÃ× ,rìÛÙwìÎDëpK×CÞ oDØ·OvCÞ kClGOvCéÆPvC
P×ÞDÃ× êqDv íSÜh PèVéÇÏF , lÜÛClìØÛíFDçoC Þ EDçoC Co MoDº Þ EßÆpv Þ
. lÜëDØÜì× í¾p·× oß®ÜëC Co DèÛA Þ lÜÜÇì× ¼ìÏGN ÝìÜZ , P×ÞDÃ× ÐçC ½Cp¥ÛC Þ
éF Þ P¾Dë é×CkC P×ÞDÃ× Þ  lÛkoßh  PwÇz kßh  ÝìºÞok  MD»ìÏGN ok  pÊC  D×C
ækCk êÞo  MCpÆ  éF  éÏòw×  ÝëC  . lÜçlì×  pìì»N  Co kßh ¸¨ß× , lìvo êqÞpìJ
ÖD²Û éìϵ  DÃëp¾A EßÜV Ökp× P×ÞDÃ× Þ ÓlÛD× ÚßwÏÛ ÚlÛCßh íFDçoC Þ , PvC
. ( PwÛA koCß× qC íÇë , ÚDOvßJ lì¿v êCpÊkCtÛ Þ êoDØ·OvC
íëCq½ßh Þ íÜÆCpJ P¡dÞ Þ íÜëp¾AupN êDÜ·ØF EDçoC, lz éO¿ÊéÆoß®ÛDØç
MCqDW× , ÐO , ÌÜVÐS× , pËëk MDdÔ®¤C õØç lÜÛD×, cÔ®¤C ÝëC Þ , PvC
éF éOwFCÞ ,¢ÛkßF ЬDFÞ ÄdÞ ,¢ÛkßF lFÞ EßhÞ , PvCíGwÛ yqoC Èë .... Þ
í¿Û ÚCßOìØÛ ÄÏ®× MoߥF Co ÐOÂ Þ ÌÜVéÆéÛßËÛDØçÞ . PwÛAkpF oDÆ Þ koß×
qC  ´D¾k  êCpF  ÌÜV ÔS× . kßØÛ ko ÚCßOìØÛ ÄÏ®× MoߥF Ùç Co EDçoC , kpÆ
ÐO D×C , PvC lF  ÖßÏ²× ÐO . PvC lF qÞDWN Þ Ùϱ êCpF D×C , PvC Eßh kßh
íÜëp¾AP¡dÞ Þ ½ßh :PvC MoߤÝìØèF Ùç EDçoC ÍDS× .PvCEßh qÞDWO×
Þ Hµo Þ ½ßh kDWëC D×C , PvC lF ( ´Þp¡×DÛ ½ClçC êCpF Dë PèV íF ) Ökp× ok
ok ÙëpÆ ÚAp .PvCPìþß×Èë ,ÚCpËÎD»zCÞ ÚCqÞDWO×Þ ÚDØÎD±Ík ok P¡dÞ
koß× éÆíëDèÛAéF ]: CßØϱ ÙèÛDF ÚßÏNDÃë ÝënÏÎ ÚmC : lëD×p¿ì×ÝìÜZ é®FCo ÝëC
ÝëC. [ lÜëDØÛ  ÍDOÂ Þ lÜËÜWF éÆælz ækCk(Äd) ÚmC ,lÛCælz ¸ÂCÞ qÞDWN Þ Ùϱ
éF éOwFCÞ  , ÍDOÂ Þ ÌÜV ÚkßF qDW× pìº Þ qDW× éÆ lÜÇì× ÚDìF PdCp¤ éF éëA
ÙVDèN Þ  ÚDëßWËÜV ¸¾k êCpF ÍDOÂ Þ ÌÜV pÊC . PvC ÍDOÂ Þ ÌÜV êDç é¡ëo
Þ ÐOÂ Þ ÌÜV éF jvDJ okpÊC íÎÞ , PvC Äd pF Þ qDW× , PvC ÚCpËÎD»zC Þ éÏOÂ
ÝëC õÎDGÛk  Þ . lzDGì× ClOµC Þ PvC ЬDF Þ PwìÛ qDW× , lzDGÛ ÍD»zC Þ UCphC
éF éOwFCÞ  Þ «Þp¡× , ÍDO Ölµ Þ ÍDO xJ . PvC ¸¨ß× ÝìØç pËÛDìF Ùç éëA
. lzDF HVCÞ lÛCßOì× Þ , qDW× lÛCßOì× , ClOµûC lÛCßOì× : PwÛA Ðϵ Þ Dç é¡ëo
ÕC ÖpdíOÎC x¿ÜÎC CßÏOÃN ÓÞ] : lëD×p¿ì×oß®ÜëC Ùç DèÛDwÛC ÐO ôoDF ok ÚApÂ
ÚDwÛC ÝO¡Æ Þ ÐO ÕC Cpëq , Co íwÆbìç lìÛDvp×ÐO éF Þ lì¡ÇÛ ] :ÄeÎDF ÓûC
ækpÆ ¸¨Þ  ÕC  éÆ íÜìÛCß  õëDJ pF Þ Äd éF pË× , PvC ækpÆ ´ßÜØ× Þ ÖCpd Co
Þ í¿Û ЬDF éF Þ Äd DÛ éF Co x¿Û ÐO éÆÍDd ÚDØç ok ÚAp éÆ PwÜëC . PvC
ÔS× . lÜÇì× p×C ÚClF íOd Þ ækpÆ qDW× Co ÚA kßh êDV ok , lÛCkpÊ í× ÖCpd
oD¿Æ êDväo Þ ÚCpv xJ ] : p¿ÇÎC øØñC CßÏNDþ : lëD×p¾í×ÝìÜZêC éëAokÚApÂ
Tìd ÙçßÏOÂC Þ : lëD×p¾í× Þ kÞoí× pNßÏV êpËëk õëAokÞ .[ lìÛDvpF ÐO éFCo
éÆ DVpç lìÜÆÍDOÂ Þ lìËÜWF ÚDÛADF ] : ÙÇVphC TìdÝ× ÙèVphC Þ ÙèØO¿ÃR
éÇÜëC PèV éF  lìÜÆ UCphC Co ÚDÛA Þ , lìO¾Dë Co ( ÐNDÂ Þ íFpd ÚDÜØzk ) ÚDÛA
êDV ok DèzqoC éÆíÛDwÛC Þ íÛApÂ Þ ívDvC ФC ÝëC. [ lÛkpÆ UCphC Co DØz DèÛA
pç ok , lÜÜÇì× ClìJ Ößè¿×Þ DÜ·× kßhêpìÊoDÇFÐe× Þ koß× DF é®FCo okÞ kßh
yÔN Þ í·v æCo qC pÊC : ÖCpd Ùç Þ PvC ÍÔd ÙçÍD×HwÆ: PvC ÁkD¤íëDV
PvC ÍÔd Ùç íÛCo Mßèz . PvC ÖCpd lzDF êkqk æCo qC pÊC Þ PvC ÍÔd lzDF
. PvC ÖCpd lzDF DÛq æCo qC pÊC Þ PvC ÍÔd lzDF UCÞkqC æCo qC pÊC : ÖCpd Ùç Þ
lÛßz Ck C PìFpN l¥Â éF Þ lÜzDF ÕC êCpF pÊCrìÛ oßè¡×MDGVCÞ pËëk Þ qDØÛíOd
Ùç EDçoC DF é®FCo ok . lÛß¡ì× lF lÜzDF êqDFéÃdÞ Dëo êCpF pÊC íÎÞ PvC Eßh
ÚkoÞAok ßÛCq éF êCpF Co EDçoC koCß× õØçÞ EDçoC ÚAp :PvC ÁkD¤Ð¤CÝìØç
: éÆ lçk í× oßOvk ÚDÜ×å× éF ÍDd ÚDØç ok D×C , lÜÇì× ª¾o Þ ko , Pëp¡F
DN ] : ÙÆÞlµÞ ÕCÞlµ éF ÚßGçpN ÐìiÎC «DFo Ý× Þ ÷ß Ý×ÙO·®Ow× ÙèÎ CÞlµCÞ
ÚDGvC éF Þ lìÜÆ ækD×A Þ Dìè× ÚDÜØzk DF éÏFDÃ× êCpF ÞpìÛ Þ Mol lëoCk ÚCßN ok
P¡dÞ  Þ Hµo  æßìz ÝëlF DN , lëßz rèW× ( PvC íÊkD×A pSÆC ld éÆ ) íËÜV
. [ lìÜÆ kDWëC (lÜØè¿ìØÛ Co oÞq rV éÆ) kßhÚDÜØzkÞ ÕC ÚDÜØzkÍkok ½ßhÞ
qÞDWN Þ  Ùϱ  HÇNp× Dë Þ lÜOwç qÞDWN Þ Ùϱ ôkD×A éÆ lÜOwç íÛDÜØzk DèÜëC
æqÞp×C ÚDìFok éÆ ,ÚDÜØzkpF PWdÖDØNCÞ íëDÛCßNÞ MolÂêqDvpçD±).lÛCælz
EDçoC  qC  í¡iF ( PvC ÀëßiN Þ oCl¡ç êCpF Þ ) kß¡ì× ælì×DÛ !í×D²Û oßÛD×
PvCEßh ,ЬDF Dë PvCÄd,íÜëp¾A P¡dÞ Þ íÜëp¾AupNéÇÜëCxJ .(lzDGì×
Þ qÞDWN  Þ Ùϱ  êCpF  pÊC  : PwÛA êpìÊoDÇF  Ðe× Þ koß× éF éOwFCÞ ÝëC , lF Dë
.PvC PìÛDwÛCÞ Ýëk l¨ Þ lvD¾ Þ lF éÆPvCíèëlF ,PvCêpËNoDºÞ êpËÎD»zC
PvCíèëlFÝëC, PvC êpËNoDº Þ êpËÎD»zC Þ qÞDWN Þ ÙϱDF éÏFDÃ× êCpF pÊC D×C
qÞDWN Þ ÙϱÍCÞq æCo okÍD×Þ ÚDVÍnF Þ éÏFDÃ× êCpF ÖClÂCÞ , PvC DWF Þ Äd éÆ
. PvC íÛDwÛC Þ íÜëk õ¿ì±Þ Èë , ÚCpËNoDº Þ ÚCpËÎD»zC kp¬ Þ
íFDçoC Þ Ýëp¾A P¡dÞ êrìZ éZ Þ íwÆ éZ D× õÛD×q ok éÆ ÙìÛClF ÙìëDìF ÍDd
éZÞ íwÆéZéÆéÏòw× ÝëC Åok êCpF . êkoß×éZ ok Þ êrìZ éZ êCpF Þ PvC
kpFoDÆ Þ kpÆ é·VCp× ÀÏOi× êDçoß¡ÆÞ ÚDèVÖkp×éF lëDF PvCíFDçoC êrìZ
ÚßZ D×C . kßØÛ ¢vpJ ( ÀÏOi× êDçoß¡Æ ok ) ÀÏOi× ¸×CßV qC Co ÚA koCß× Þ
ÚAlçDzÙÎDµ ôlÛq ¸×CßV éÆ kßh õÛD×q ¸ëDÂÞ éF , PwìÛ pwì×íNDFDiOÛC ÝìÜZ
: ÙëoDKv í× ÚDÊlÜÛCßh éF Co MÞD©Â Þ , ÙëqCkpKì× , lÜOwç
ÁD¿NC pFDÜF éÆ íÏëDvÞ Þ DèOÎÞk Þ DèÛD×qDv Þ £DizC qC lÜNoDGµ í·ÂCÞ ÚßìFDçoC
Þ , ÙVDè× , Epi× , pËNoDº , pËÎD»zC , qÞDWO× , ÅDÛp®h , íÛDèV ¸×CßV p²Û
p²Û ok Þ koCk P¡dÞ Þ ½ßh DèÛAqC Þ lvpOì× DèÛAqCPëp¡F D·ÂCÞ Þ lÜOwçÐNDÂ
[ ÐhlO× pìº ] íÛDwÛC  ¸×CßV Þ  , lÛß¡ì×  Eßwe×  íFDçoC  , Ýì×q  êÞo  ÐÏ×
Þ EDçoC í·ÂCÞ êDç éÛßØÛ DèÜëC . lÜëA oDO¾pÊ DèÛA ÖCk ok êqÞo éÆ lÜÛA ÚCpËÛ
qC êp¡F ¸×CßV , í·ÂCÞ íNoߥF éÇÏF , íëDµkC MoߥF éÛ éÆ , lÜOwç íOìFDçoC
PÎClµ Þ ÐÃµÞ fϤÐçC ê~Co Þ æpÆCn× Þ fϤ Äëp¬qC DèÛAp®hÞ lÜvpOì×DèÛA
Þ PìFDçoC , MoߤÝëlFÞ , ælz [ DèÛAyÞo ]Pëp¡F ÀëßiN Þ , PwìÛíÛlz ¸¾o
pwì× õÏìvÞ , HOÇ× Þ yÞo ÝëC . PvC ælz ækCq ( ÙwëoÞpN -oÞpN ) êpËìFDçoC
Þ ÚCpÊ é®Ïv  Ðõ , ÚA öD¡Ü× Þ , PvC êpËNoDº Þ êpÊ é®Ïv Þ ÍD»zC ÚkpÆ
Cpëq . PvC HëpiNÞ PëDÜVÞ ÙϱФDdÞ ÚCpËNoDº Þ ÚCpËÎD»zC Þ ÚCpËFßÆpv
Äëp¬ qC rV êp¡F ¸×CßV EßÆpv Þ êpËNoDº Þ êpÊ é®Ïv Þ ´Þp¡×DÛ ½ClçC
qC êC éÏØVÐÃÛ DF . kßz íØÛpwì× DèÛDwÛC oDO¡Æ Þ ÐOÂ Þ íÜëp¾A½ßh Þ EDçoC
qC éÆ íÇëp×C - íÛßìè¤ oDØ·OvC pëqÞ PwiÛ [ ÝìËF ÙìhDÜ× ] ½Þp·× íFDçoC
ækCk ÞC éF rìÛ(êoDÇOëDÜV ôrëDV)!!ÐFßÛ fϤ ôrëDVíÛDèV EDçoCêDväo½p¬
õÏìvßF  D× :lëßËì×ÝìÜZ ÝìËF. kß¡ì× pOÜzÞo[ êpËìFDçoC] yÞo ,PvC ælz
ÙìOzDÆ DèìÜì®wϾ EßÏÂo k Co íO¡dÞ Þ ½ßhÚDÜaÛA , HëpiNÞ oDO¡ÆÞ ÐOÂ
½ClçC ok  æßìz  ÝëlF   Þ , lÛkpÆ  ÅpN  Co kßh Ýì×qpv Þ ÅDh oDZDÜF DèÛA éÆ
!!Ùëlz ľß× kßF Ýì®wϾ H¥º éÆ kßh

p¨Dd p¥µ EDçoC ÄëkD¥× Þ okD¥×

½p¬qC , ´Þp¡×DÛ½ClçC éFÚlìvo êCpF , ÀëßiNÞ EDçoC , Pëp¡F jëoDNÍ߬ok
é¡ìØç yÞo ÝëC Þ , PvC ælz ÍDصC é¡ìØç ,ÚCpËÎD»zC Þ ÚCqÞDWO× Þ ÚDØÎD±
ÝëC uCo ok ÚDGϬPÎClµ Þ ÚDçCßiëkCqA ÓßØ·× éÆ , PvC éO¾pÊêkDëq ÚDìÛDFpÂ
êkolØç Þ ÐëDØN Þ êoDÇØçÐìÎk éF rìÛ (íÛl×) êkDµ Ökp× Þ , lÛCækßF ÚDìÛDFpÂ
PÎClµÞ Äd ÐçC , jëoDN ÚCoDÇOëDÜV rìÛ é¡ìØç Þ . lÛCælz EDçoC íÛDFp , DèÛA DF
Þ EDçoC  Þ êpÊ éÜO¾  Þ  êpËFßzA  éF  , lÛC ækpÆ éÏFDÃ×  DèÛA êpÊ í¡dÞ DF éÆ Co
ÚCpËÎD»zC Þ ÚCoDÇOëDÜV Áp¾ DèÜN Þ ; lÛC ækpÆ ÙèO× !!Ökp× íÊlÛq êqDv Ý×C DÛ
õÏòw× ok üD¤ß¥h Þ MDÛDÇ×C ´ßÛ Þ íëDÛCßN ok , p¨Dd ÚD×q DF éOznÊ ÚCpËNoDº Þ
Pvk êkClGOvC êDè×D²Û Þ ÙwìÎDëpK×C Þ oDØ·OvC éÆ , PvDèÛA íND»ìÏGN ÐëDvÞ
lÜÜÆíÛDèV Co kßhêDèOØèNÞ ízDe¾Þ PìFCnÆ lÛCéOwÛCßN ,p¥µ ÝëC ok , ælÛD¡Û
ÙçC Þ . lÛßz pRå× Pëp¡F ÐÆíçCpØÊ ok éÏìvÞ ÝëlF Þ , lÜÛDvpF éØç yßÊ éF Þ
DèÛA Úlz ½ßi× HVß× DèÛA í¡Ü×kk  Þ êpËì¡dÞ  éÆ , p¨Dd p¥µ  ÚßìFDçoC
: lÜOwç oCp ÝëC qC , PvC ælz
ÝëC ok êoß¡ÆÞ é·×DVÞ PÎÞk éZ :íØNCÞ PwìÎDëpK×C Þ pÊoDØ·OvC êDèOÎÞk -1
Þ ÚD¡NDØVDèN qC Þ ..... Þ éwÛCp¾ Þ éìvÞo Þ xìÏËÛC Þ DÇëp×A qC éÆkoCk kßVÞ DìÛk
íFDçoC kD·FC pËëk Þ ÚD¡ëkD¥OÂC ôp¤De× qC Þ ÚD¡NCrìèWN qC Þ ÚD¡ëDèdÔv qC
?lzDF éOzClÛ P¡dÞ Þ ½ßhÞ upN , ÚDz éÛCpËNoDº Þ éÛCpÊ é®Ïv Þ
ßNDÛ qC éÆ  koCk kßVÞ  Ýì×q êÞo êC é·×DV Þ oß¡|Æ Þ PÎÞk éZ : ßNDÛ ÚDØìJ - 2
Þ ½ßhÞ P¡dÞ , yoDO¡Æ Þ ÐOÂ Þ ¢ëDèdÔv Þ yCêpËÎD»zC Þ ¢NDØVDèN Þ
?lÜÇÛ p®h uDwdC é®FCo ÝëC ok Þ lzDF éOzClÛ upN
qC éÆkoCk kßVÞ Ýì×q êÞo íçÞpÊ Þ PÏ×Þ ÚDwÛC éZ : êkClGOvC êDè×D²Û - 3
P¡dÞ Þ ÅDܾßh é®FCoÝëCok Þ lzDF éOzClÛ éØçCÞ Þ upNêkClGOvCêDè×D²Û
!?lëA oDO¾pÊ DèÛA ÖCk ok êqÞo CkDG× éÆ lzDGÛ ÚCpËÛ éÏòw× ÝëC qC Þ ?lzDGÛ ækq
ízDÛ , ælz í¾p·× ÅDÛp®h Þ ÅDÜO¡dÞ éØç ÝëC éÆ PvDìv ok PÎDhk Ô¤C
. PvC PvDìv ÐçC DF êkClGOvC êDè×D²Û õÛDì¡dÞ koßhpF qC
upN Þ ½ßh éÆkoCk kßVÞíÛDëpVÞ PÎÞkÞ é·×DV éZ : ívßvDVêDèÛD×qDv -4
Þ , ( ækCk ÖDÛ pìì»N ÓDd éÆ ) E É Å , kDvß× , Dìv ÍDS×C ívßvDVêDèÛD×qDv
ívßvDVêDèÛD×qDv õØçÞ íOwìÎDëpK×C Þ êoDØ·OvC ívßvDV êDèÛD×qDv ÖDØN
éÆ êqÞo qC Þ  lzDF ækpÇÛ  éÛÓ ykßVÞ  Þ cÞo ok , êkClGOvC êDè×D²Û õOhDv
?lzDF éOzClÛ ECp®¨C Þ éØçCÞ Þ upN , lëA oDO¾pÊ DèÛA ÖCk ok
koCk kßVÞ DìÛk ÝëC okíçÞpÊÞ é·×DV Þ ÚDwÛC éZ :í×D²ÛêDçÞpìÛÞ ¢NoC - 5
D¤ß¥h ?lzDF éOzClÛ í×D²Û  êDè¡NoC  Þ DçÞpìÛ  qC ½ßh Þ íÛCpËÛ Þ upN éÆ
oDìOhC ok , ÅDÛp®h Þ ÅDÜO¡dÞ êDèdÔv éF fÏw× êDçÞpìÛ ÝëC éÆ í×DËÜç
Þ pçD± qC íOd éÆ PvC íwÆ éZ , pO¡ìF Ùç ÝëC qC ?lÜzDF kClGOvC Þ oDØ·OvC
ÅDܾßhuDvC pF D¾p¤éÆDèÛA íµßÜ¥× êDèìÊtëÞ pËëk Þ uDGÎ Þ ÖÔv Þ oDO¾o
?lzDGÛ Hçp× ÚCpËÛ , lÛC ælz öCpVC Þ cp¬ DèÛA ÚkßF
, íØv êDçqDÊ , íëDìØìz ,êCéOwç , ½oD·O×) ÅDÛp®h Þ Epi×êDèdÔv - 6
DèdÔv éÆPvC êC é·×DV Þ ækCßÛDhÞ kp¾ éZ : (....Þ Ýì× , lëlV õWÜÇzÐëDvÞ
Þ ÅDÛp®h Co êkClGOvC Þ íOwìÎDëpK×C Þ êoDØ·OvC êDèNol êDçoCr¾C ÌÜV Þ
éÇÜëC qC Þ lzDGÛ ækq  P¡dÞ Þ  Ep®©×  DèÛA  MCp®h  qC  Þ lÛClÛ Ýëp¾A éÇÏè×
Þ uCpç Þ ÙìF kkpÊ é·®Â é·®Â Þ kßz éO¡Æ í·ìW¾ qp¬ éF DèÛA õÏìvßF êqÞo
êoDìwF pF í·ØVoDO¡ÆÞ Epi×êDèdÔvÝëC éÆoß®ÛDØç) ?lzDF éOzClÛ ½ßh
, Pëp¡F ÐNDÂ Þ qClÛC pF DìÛk íOd  Þ ÅDÛp®h  êDèdÔv ÝëC . (lÛC ælz ¢ëD×qA
ÐÇz , Ýì×q êÞo MDìd êm ÐÆ l¨ Þ êp¡F l¨ Þ ælÜÜÆ kßFDÛ kpÇÏص pF æÞÔµ
éÆ lÛCælz éOhDv êo߬ Þ PvC ½ßi× Þ ælÜÜÆÚCpËÛ Þ íFDçoC rìÛ ÚDzpçD± Þ
êDçDØìJCßç Mߤ Þ . lÜzDF oÞA uCpç Þ Ýëp¾A P¡dÞ Ùç ÍDØ·OvC qC ÐG íOd
ÚD¾ß¬ ÖDÛ  éÆ - ÞkDÛpN ÐS× ) ÚD¡ëDè×DÛ Þ , ÚDzíNߤ oCßëk ÝOwÇz Þ , íËÜV
cDwØN ÚDçk ÐÇz éF éÆ DèÛA qC í©·F êßÏV ÅßÛ ÝìÜaØç Þ ( PvC íÆDÛp®h
Þ êkßFDÛ êCpF  éÆ  PvC  íëDèdÔv  íFDçoC ÐÇz õÛßØÛ , .... Þ PvC ælz éOhDv
. lÛC ælz éOhDv Àì·¨ ¸×CßV ÚkCk oCp é®Ïv PeN Þ MoDº
êkClGOvC Þ PwìÎDëpK×C Þ pÊoDØ·OvC ÚDGdD¤ DF é®FCo ok éÛD×p¡ìF íÏìh õOÇÛ
æqDVC DèÛA éÆ PwÜëC ¸ìvÞ oDO¡ÆMolÂêCoCkÞ ælÜÜÆkßFDÛÞ ÅDÛp®hêDèdÔv
Þ , lÜzDF  éOzCk oDìOhC ok íëDèdÔv ÝìÜZ  ÚD¡ÛD¿ÎDi× Þ ÚCpËëk éÆlÜçlìØÛ
éÆ íëDèOÎÞk ÚCßÜ·F Co DèÛA , lÛqDwF êpRå×êDèdÔv éÆ lÜOvCßh íëDèOÎÞk pÊC
DèÛA éìϵ Þ lÜÜÇì× ÙèO× , lÜOwç í·ØV éOvk oDO¡Æ êDèdÔv PhDv íJ ok
êCpF MD×ClÂC ÝëCéÆíNoߤ okÞ , !!lÛqClÛDì× æCo .... Þ êkD¥OÂC ôp¤De× Þ ÌÜV
DF Þ lÜÛq í× í¡ÆpÇ¡Î éF Pvk  DèÛA  íÛßËÛpv  PèV  , l¡Û  í¾DÆ  DèÛA  ÀÂßN
, lÛoCk oDìOhC ok éÆíÏëDvÞ ÝëpNpËÛCpëÞ Þ í·ØVoDO¡ÆêDèdÔvÝëpOÆDÛp®h
ælÛD¡Û Pvk  êkClGOvC  êDè×D²Û  Þ lÜçk í× oCp MoDº Þ ÖßWç koß× Co DèÛA
êDèdÔv lëDF Dׯþ éÆ lÜëßËì× ÚDèV éF æßìzÝëlF Þ , lÜÜÇì×ÐìØeN DèÛApF
!!ÙìzDF éOzCk oDìOhC ok í·ØV oDO¡Æ êDèdÔv Þ ÅDÛp®h
íÏ»z Pì×Þpe× , lì·GN  ,éWÜÇz ,ÖClµC , ÚClÛq : .... Þ éWÜÇz ,ÖClµC ,ÚClÛq -7
êDè×D²Û ½p¬qCpO¡ìF Þ lÛß¡ì×êp¡F öDÜFC pþ Þ XÛo HVß× éÆíÏëDvÞ pËëk Þ
kpÇÏص ÝëpOWëCo ÞrV , kpìÊ í× Moߤ íOwìÎDëpK×C Þ êoDØ·OvC Þ êkClGOvC
Þ íÜëp¾A P¡dÞ ok Pëp¡F õØç Þ , PvC Ýëp¾A P¡dÞ Þ ælÜÜÆ ÚCpËÛ Þ íFDçoC
DèÛDwÛC Äd ok  DçoDO¾o  ÝëC  éÇÜëC  D¤ß¥h , koCk p²Û  ÁD¿NC  DèÛA ÚkßF ½ßi×
ÍDصC ÚDëßV  Äd Þ ÚDGϬ ÍÔÃOvC Þ ÚDçCßiëkCqA £ß¥h ok Þ ÄdDÜF pO¡ìF
ÙÆDe× Þ ÝìÛCß íOd íÛDèV ÚCpÊ é®Ïv Þ ÚCpÊoDØ·OvC Þ ÝëlGOw× Þ . kß¡ì×
êCpVC Þ ÄdÁDÃdCÐe× Þ lÜëBì× kßVßF êpÊkCk êCpFФC ok éÆíÏëDvÞ pËëk Þ
íµßÛ Þ EßÆpvÐëDvßF Co DèÛA Þ ækoÞA ok kßh ½p¥N éF , lÜzDGì× ÚßÛDÂ Þ Ù²Û
PìçD× pìì»N  êkClGOvC  Þ êoDØ·OvC  ÙÆDe×  Þ ÝìÛCß  éF Þ ækpÆ ÐëlGN cÔv
, êkClGOvC ÙÆDe× Þ ÝìÛCß , íFDçoC ÙÆDe× Þ ÝìÛCß , ÚA õWìOÛ ok Þ , lÛC ækCk
Þ êpËÎD»zC   ÙÆDe×  Þ  ÝìÛCß  , íOwìÎDëpK×C  Þ  êoDØ·OvC   ÙÆDe×   Þ  ÝìÛCßÂ
EDçoC oßè± HVß× kßh õFßÛ éF  rìÛ ÚA éÆ , PvC æl×A kßVßF ....Þ êoDÆqÞDWN
qÞDWNÞ ÍD»zC Þ !!íÛßÛDÂ MDëDÜVÞ !!íÛßÛDÂ oDØ·OvC Þ !!íÛßÛDÂ kClGOvCÞ !!íÛßÛDÂ
. PvC éO¡Ê ..... Þ !!íÛßÛDÂ
ÝëpØNpF íÜOG×éÆ,íËÜVoßÛD× õ¿wϾ :(í×D²ÛêDçoßÛD×) íËÜV MCpçD²N -8
¼ìÏGN  Þ  íËÜV MDeìÏwN Þ ÐëDvÞ õ¨pµ Þ íËÜV íëDÛCßN êqDv pçD± Þ ÌÜV
, upN kDWëC êCpF , PvCÚDÊlÜçk oßÛD×êqDvkßFDÛÞ íÆDÛp®hÞ íGëpiN MolÂ
êCpFÞ . kß¡ì× Eßwe×íFDçoC Ðص Èë Þ PvC íÜǾC ½ßh Þ , íÜëp¾A P¡dÞ
Þ DèdÔv Þ MDÜëpØN , lzDF pO·ìvÞ éZpç DçoßÛD× íÜëp¾A½ßh Þ EDçoC éÇÜëC
DèÛßërëßÏN êÞo Þ ælz ækCk¢ëDØÛ rìÛ í¨p¾ÝØzk éF ÖßWç Þ éÏØd íËÛßËZ
qC ÓßØ·× íËÜV MCpçD²N Þ DçoßÛD× ÝëC Þ . lÛkpËì× ¼ìÏGN MÔW× Þ DçßëkCo Þ
íÜëp¾A P¡dÞ Þ íÜǾC P¡çk êCpF Þ êoDØ·OvC Þ êkClGOvC êDè×D²Û ½p¬
Þ ÚDGϬ ÍÔÃOvC íÜì¡Û Hõ Þ HìçpN p¬DiF DèÛA pSÆC Þ lÛß¡ì× éOhClÛC æCo
. lÜëA í× ok ¢ëDØÛ éF ÚDçCßiëkCqA
: (íËÜV MCrìèWN Þ cÔv yÞp¾ Þ ¼ìÏGN ôtëÞ ) íÛßërëßÏNêDçéÇGzÞ DèØÏì¾ -9
, qÞp¾C ÌÜV Þ yÞp¾ éeÏvC Þ PwìÎDëpK×C Þ pÊoDØ·OvC êDèOÎÞk ½p¬qC æqÞp×C
Þ íGëpiN  Mol  ¢ëDØÛ  êCpF  Þ MDeìÏwN  ôtëÞ íÛßërëßÏN êDç éÇGz Þ DèØÏì¾
¦Oi× Þ ælz êqClÛC æCo DèOwìÎDëpK×C Þ ÚCpÊoDØ·OvC MCrìèWN Þ DèdÔv íÎDOÂ
, PvC íOwìÎDëpK×CÞ êoDØ·OvC êDçoCr¾C ÌÜVÞ DèdÔv íGëpiN Mol ¢ëDØÛ
. kpìÊ í× Moߤ í·ìvÞ MD»ìÏGN ÚD¡ëÞo , DèÛA pO¡ìF éZpç yÞp¾ PèV Þ
pÊ é®ÏvÚDGdD¤íGëpiNÞ í×D²ÛMol ¢ëDØÛÚClì×éF DèÛßërëßÏNÞ DèØÏì¾ÝëC
éOhClÛC æCo DèØÏì¾ Þ ÚßërëßÏN êÞo íËÜV ÚClì×Èë Þ ælz ÍlG× ÚDzpËNoDº Þ
ÝëC íËÜVoßÛD× Þ MCpçD²NÚClì×éF DçéÇGzÞ DèØÏì¾ ÝëC ¸ÂCÞ ok Þ , PvC ælz
Þ DèØÏì¾ ÝëC æßìz  ÝëlF  Þ . lÛC ælz  ÍlG×  Ýëp¾A P¡dÞ  Þ  íFDçoC  êDèNolÂ
êCpF Þ íFDçoC  ÖClÂC  Èë  DèÛA  êqClÛC æCo  Þ , Ýëp¾A ½ßh  Þ  íFDçoC  , Dç éÇGz
Þ êoDØ·OvC  êDèNol  ôlÜ¡Æ  MCrìèWN  Þ  DèdÔv  íÆDÛp®h  ÚCrì×  ¢ëDØÛ
. PvC êkClGOvC Þ íOwìÎDëpK×C
íO¡ì·× íÊlÛq ÚCpËÛ Pëp¡F õØç , ÚDV Þ cÞo  qC l·F : êkD¥OÂC ôp¤De× -10
éF lëlèN  , íÛDwÛC kCp¾C Þ ¸×CßV õØç êCpF  Þ , lzDGì× kßh êkD¥OÂC Þ êkD× Þ
EDçoC ÝëpOÆDÛp®h  , êkD¥OÂC  p²Û  qC DèÛDwÛC ôp¤De× Þ íOwëq ÐëDvÞ ¸®Â
cß¨Þ éF æqÞp×C Þ .PvC Pëp¡F éìϵ íÛDwÛC l¨ Þ ÅDÜO¡dÞ ídÔv Þ lzDGì×
kßh õ®Ïvpëq Co DìÛk éÆíOwìÎDëpK×C Þ êoDØ·OvCêDèNol éÛßËZ éÆÙìÜìFí×
êkClGOvC êDè×D²Û ÈØÆDF Þ ælÜÜÆ kßFDÛ Þ Epi×êDèdÔv oÞq éF , lÛC éO¾pÊ
õÏìvßF Þ lÜÜÇì× êkD¥OÂC ôp¤De× Co ÀÏOi× ¸×CßV Þ Dçoß¡Æ , ælÛD¡Û Pvk
Co DèÛDwÛC ÚßìÏì× ÚßìÏì× [ êkD¥OÂC ôp¤De× ] ûí·ØVoDO¡ÆÞ ÅDÛp®h cÔv
ÐO éF íÊlÛq UDOeëD× éF ívpOvk Ölµ Þ íËÜvpÊ Äëp¬ qC Co DèÛA Þ lÜ¡Çì×
Þ MoCpz MDè×C Þ Dç íFDçoC ÝëpOÆDÛp®h éÆ ÚCoDÇOëDÜV ÝìØç D×C . lÜÛDvpì×
Äëp¬qC , lÛCækCk oCp ÖDµ pþ Þ ÌÜVok Co Pëp¡F õØç Þ lÜOwçÝì×q ok kDw¾
Co ÚDGϬ ÍÔÃOvC  Þ ÚDçCßiëkCqA  Þ lÜÜÇì× ízDJpçq  kßhÖßØw× êDç éÛDvo
koCß× ok ,ÚDGϬÍÔÃOvCÞ ÚDçCßiëkCqAéÇÜëCÚÞlF , !!lÜëDØÜì× ÙèO× EDçoC éF
Þ  PvDWF  Þ  Äd  éÆ  Co  oDØ·OvC  Þ  kClGOvC  EDçoC   MDÛDÇ×C  íOd  , êoDìwF
. lÜzDF éOzCkoDìOhC ok lÜÇì× íÜì¡Û Hõ Þ p²Û lëlWN éF oCkCÞ Co ÚCrìOvp¡F
kClGOvCÞ oDØ·OvC õÛDì¡dÞ EDçoCÐìÎk éFÚDGϬÍÔÃOvCÞ ÚDçCßiëkCqA pSÆC Þ
ÖClµC  pÊC  , kß¡ì× ÍDصC ½ßi×  êDèÛClÛq Þ éWÜÇz Þ ÖClµC õÏìvßF pO¡ìF éÆ
. lÛß¡ì× í¿i× Dë Þ æoCÞA Dë íÛClÛq Dë oDZDÜF , lÜzDF æl¡Û
éZpç ÚßìFDçoC Þ EDçoC DN ÙëqCkpJ í× êpËëk ôlÛq êDçéÛßØÛ qC íhpF éF ÍDd
: ÙëoDKv í× ÚDÊlÜÛCßh éF Co MÞD©Â rìÛ DWÜëC ok Þ , lÛßz éOhDÜz pO¡ìF
íFDçoC Þ EDçoC ÐçC  , ÖpW× Þ  pËÎD»zCêDèvÞo  DëA :ÝaZ ok  íFDçoC  Þ EDçoC
ôoÞk ok éÆ í×kp× ÚDØç  ?íÜaZ  ÚCqoDG×  Þ  HϬ ÍÔÃOvC Ökp×  Dë lÜOwç
íGϬÍÔÃOvC ÖpVéF rìÛ PÂÞ ÚAÞlÛlz DèOGì¥×ÝëpOÊorFÐØeO×rìÛÝìÎDOvC
æoCÞA kßh Ýì×qpv qC  Co DèÛA qC êoDìwF íOd Þ  éO¾pÊ oCp  oDO¡Æ Þ  ÐO koß×
, íiëoDN p²Û qC éÛ Þ , í×ß p²Û qC éÛ  , íÜëk  p²Û  qC  éÛ  éÆ  í×kp×  . lÜOhDv
ÚDì× ok rìÛ P×ߥh qC ßÏØ× Þ ÝìÛßhíiëoDN éÇÏF Þ , lÛoClÛ DèvÞo DF íÆCpOzC
. PvC æl×A kßVßF DèÛA
Þ EDçoC ÐçC  lÜç íOÎÞk  ÚÔND  Þ ÚCpËÎD»zC DëA  : pìØ¡Æ  ok íFDçoC  Þ  EDçoC
í×kp×ÚDØç ?êpìØ¡ÆÚCqoDG× Þ pìØ¡Æ HϬ ÍÔÃOvC Ökp× Dë lÜOwçíFDçoC
ÚDØç . lçlì×Úßh Þ lÜÇì× æqoDG× kßh ÍÔÃOvC êCpF PvC ÚpÂÙìÛ qC ¢ìF éÆ
íÜëk  p²Û qC , koCk êlÜç ÚCpËÎD»zC DF ÝìÛßh íiëoDN éÇÜëCpF æÞÔµ éÆ í×kp×
Þ pËÎD»zC ÚDËÛDËìF  ÝìØç  íÎÞ  . koClÛ  íÆpOzC  Dç êlÜç DF rìÛ í×ß p²Û qC Þ
êÞpìÛ oCrç Dçl¤ oÞq DF  Co pìØ¡Æ  Ýì×qpv  PvC ÍDv 50  qC  ¢ìF  éÆ  qÞDWO×
ok Co ÚDØÏw× êpìØ¡Æ oCrç Dçl¤  Úßh  Þ  lÛC ækoÞA  ok kßh  ½p¥N  éF fÏw×
êpìØ¡Æ ÚDGϬ ÍÔÃOvC , ÖDØN í×p¡ìF ok D×C , lÛCéOiëo ælz ÍD»zC Ýì×qpv
!!?lÜÜÇì× í¾p·× ..... Þ ßWËÜV Þ kpØO× Þ íFDçoC Co
qC éÆ íÇëp×C - íÛßìè¤ ÚDG¤Dº Þ ÚCpËÎD»zC DëA  :Ýì®wϾ ok íFDçoC Þ  EDçoC
Ökp× UCphC Þ ÐOÂ Þ Ýì®wϾ H¥º PèV Þ , fÏw× Moߤ éF , DìÛk õzßÊoDèZ
Þ cÔv ÈØÆ éF Þ MoDº Þ ÐO oÞq éF DWÛA ok Þ lÛß¡ì× Ýì®wϾ koCÞ , oDëk ÚA
EDçoC ÐçC , lÜÜÇì× êqDv éÛDh Þ lÛkpÊí× ÝÆDv íÇëp×C Þ íFpº êDç éëD×pv
PvC ÍDv 50 qC ¢ìF éÆ íÜì®wϾ ÚCqoDG× Þ Ýì®wϾ Ökp× Dë lÜOwçíFDçoC Þ
, lÜëBì× ok MoDvC éF , lÛß¡ì× oDO¡Æ Þ ÖDµÐO , pËÎD»zC ÚDG¤Dº ÝìØç PvlF
rìÛ DèÛA qC íØìÛ qC ¢ìF Þ , ælz H¥º Ùç ÚD¡Üì×qpv , lÛkpËì× pìÃeN Þ kp¬
Ýëp¾A P¡dÞ Þ íFDçoC , pËÎD»zC Þ ÐNDÂ Þ H¤Dº DëA ?lÛC ælz æoCÞA ( ÚßìÏì× 4 )
qC Þ lÜÜÇì× P×ÞDÃ× éÏO ޠ ÚCpËÎD»zC  Þ  ÝìG¤Dº  ÐFDÃ× ok éÆ íÛDwÆ Dë PvC
ok  éZpç  Þ Ýì®wϾ  Ýì×qpv  DëA ?lÜëDØÜì× ´D¾k kßh ÍD× Þ ÚDV Þ Ýì×qpv
DWÛA éF éÆêkßèë pìº Þ êkßèë ÚDG¤Dº ÚA qC Dë PvC DçíÜì®wϾ ÚA qC , PwÛA
ÚA DF Ùç ÚDz é¾DìÂÞ PvßJ ÌÛo Þ kCtÛ íOd éÆíÛDwÆÚDØç , !!?lÛC ælz okD¤
DJÞoC , DÇëp×A, éìvÞo qC éÆ lÜOwç íÛCqÞDWO× Þ ÚDG¤Dº Þ PvC éÛDËìF Ýì×qpv
lÜOwç íFDçoC íÜì®wϾ ÚDÊoCÞA Þ ÚDÊlz UCphC DëA . lÛCælz ÖCrµC DWÛA éF .... Þ
ÝìËF Íß éF Þ ækpÆ ÐìØeN Ýì®wϾ pF Co kßh éÆ  íÛD®ìOvC  ÚCpÊoDØ·OvC Dë
ok Þ MoDº Þ  oDO¡Æ Þ  ÐO oÞq éF  Co ¢×kp× ( íÛßìè¤ oDØ·OvC pëqÞ  PwiÛ )
!!??lÛC ælÛCo oDëk ÚA qC , P¡dÞ Þ ½ßh êD©¾ êqClÛC æCo õëDv
kßh  ôpërV  ok  éÆ  [ Þp× ] ÚDØÏw×  Ökp×  DëA : ÝìKìÏì¾  ok  íFDçoC  Þ  EDçoC 
EDçoC ÐçC , lzDF ÐÃOw× ÚDz Ýì×qpv lÜçCßiì× Þ lÜOwç ÝÆDv( ßñDÛClì× )
ækpÆÍD»zC Co DWÛA fÏw× êDçÞpìÛ oÞq éF éÆ ÝìKìÏì¾ PÎÞk Dë lÜOwç íFDçoC Þ
Þ íÛCpëÞ Þ ÌÜVéÆPvCÍDv Dèçk Þ ækpÆHÏv DèÛA qC Co ÍÔÃOvCÞ êkCqA ÄdÞ
Co í×kp× Þ Ýì×qpv , cÔv  oÞq éF  CpZ  ?PvC ækpÆ  ÐìØeN DèÛA pF  êrëpÛßh
êCpF yÔN D×C , PwìÛ êoDÇFCph Þ Ýëp¾A ½ßh Þ EDçoC , ÚkpÆ Ù©Ü× kßh éF
!?lzDF í× kpØN Þ êoDÇFCph Þ EDçoC , ÚCpËÎD»zC pFCpF ok P×ÞDÃ× Þ ÍÔÃOvC
p²Û qC , lÜOwç MÞD¿O× ÝìKìÏì¾ Ökp× DF í×ß p²Û qC éÇÜëC pF æÞÔµ Þp× Ökp×
ÝìµokÞ ,ÚDØÏw× pìºÝìKìÏì¾ Ökp×Þ lÜOwç ÚDØÏw× DèÛA ÙçíËÜçp¾ Þ íÜëk
EDçoC , ÍÔÃOvC êCpF  DèÛA yÔN  CpZ . lÛC ælz rìÛ ÝìÛßh íiëoDN êCoCk ÍDd
êDèNol  PëDØd  qC  éÆ  ÝìKìÏì¾  PÎÞk êßÊoÞq  êDèdÔv Þ ¢NoC D×C , PvC
!?PwìÛ Ýëp¾AupN Þ íFDçoC , lÜOwç oCkoßhpF Ùç íOwìÎDëpK×C Þ êoDØ·OvC
P×ÞDÃ×Þ ,ÚkpÆíÃÏN !!p¡FÁßÃdqC ´D¾k Dë Þ êkDµ Co H¥ºÞ oDO¡ÆÞ ÍD»zC DëA
éF êqDF ,ÚkpÆ ¼ìÏGN êÞolÜNÞ kpØN Þ EDçoC Co H¥º Þ oDO¡Æ Þ ÍD»zC pFCpF ok
!?PwìÛ êolÏ ?PwìÛ êoCqDF ÚCßìd ?PwìÛ Pëp¡F Ðõ
P×ßÇd Þ PÎÞk éÆ íëDçoß¡ÆokDëA: ækqkClGOvCêDçoß¡Æ ok íFDçoC Þ EDçoC
EDçoC ÐçC, MDFDiOÛC Þ êkCqA ÚD·¾Cl×Þ Ökp× , ælz ÐìØeN Ökp× pF êkClGOvC
PëDØd DF Þ êpËFßÆpv Þ oÞq õÏìvßF  éÆ íO×ßÇd Þ  PÎÞk  Dë  lÜOwç íFDçoC Þ
ÚA íÛDwÛC  êÞpìÛ  Þ MÞpR  Þ Mol  Þ ælz ¯Ïw×  Ökp× pF êoDØ·OvC êDèNolÂ
ÖClµC Dë éÆ íÛDçCßiëkCqA DëA ?PvC ækoÞA ok ¢ëßh oD¥eÛC Þ ½p¥N éF Co ¯ìe×
Þ ækDO¾C kClGOvC ÌÜZ éF æphÓDF DëÞ ælz æoCÞA Þ í¿i× kClGOvC½ßhqC DëÞ ælz
½ßi× Þ íFDçoC , lÜOwç ÖClµC Þ Ép×p²OÜ×êkClGOvC ½ßi× êDèÎDaçDìv ok
í×kp× qC Co êCo Äd íOd éÆ êkClGOvC êDè×D²Û Dë lÜOwç kpØO× Þ oDÇFCph Þ
ôqClÛC éF êpGh oClº ÙwìÎDëpK×C DëA ?lÛC ækßØÛ HÏv , lÜÜÇì× P×ßÇd ÚA pF éÆ
Þ ÚCpËÎD»zC  Þ ÚCoDÇOëDÜV  êDV Þ  ækpÇÛ  éÛÞoCÞ  Co  MDdÔ®¤C Þ Dç æsCÞ í¾DÆ
ÙwìÎDëpK×C Þ oDØ·OvC éÆ Co Pëp¡F ÚÔNDÂ Þ ÚCpËNoDº Þ ÚCpËFßÆpv Þ ÚCqÞDWO×
Þ  ÚDçCßiëkCqA  Þ  ÚDìÛDFp DF  , lÜOwç  ælÛD¡Û Pvk  Þ  êkClGOvC  êDè×D²Û  Þ
êpGh êDç éÇGz Þ êpGh ÙwìÎDëpK×C DëA ?PvC ækpÇÛ §ßµ , ÚDGϬ ÍÔÃOvC
!?lì¿v lÜëßËìØÛ æDìv éF Þ æDìv lÜëßËìØÛ lì¿v éF êkClGOvC
Þ PvC ÖßÏ·× Þ ¦i¡× íÛDÇ× Þ ÚD×q pç ok Þ Ýì×q ôpÆ ok íFDçoC Þ EDçoC éÏF
êkClGOvC Þ êoDØ·OvC êDèNolÂ Þ , PwìÛ ælìzßJ íwÆpF ÚA kpÇÏص Þ PìçD×
¸×CßV ûPzßÛpv Ýìì·N Äd lÜOwìÛ p¨Dd éÆ é¡ìJ PëDÜV Þ pËNoDº Þ pËÎD»zC Þ
êpÊoD¥eÛC qC Þ lÜvDÜ¡F PìØvpF Co í×kp× êDè×D²Û Þ Co MDFDiOÛC êkCqA Þ Co
éÆ lÜÛClF Eßh Co éOÇÛ ÝëC lëDF , lÛoCkpF Pvk DèOÏ× pF Þ ÚDèV pF êpÊ é®Ïv Þ
Pëp¡F Ýçmok Þ ÚDìÛDèV Ù¡Z ßÏVok Co ÄëDÃd lÜÛCßOìØÛ rÊpç Þ rÊpç Þ rÊpç
PØèN Þ íÜÆCpJ ¹Þok æCo ok Ùç pFCpF Dèçk êpGh ÙwìÎDëpK×C pÊC Þ . lÜÜÆ éÛÞoCÞ
PvlF PìÛDÃd oDØ·OvC Þ kClGOvC Þ ækpÇÛ pìì»NêrìZ Ùç qDF , kßz pOÎD·¾ íÛq
êrëpÛßh  Þ cÔv oÞq qC ÅDÛp®h Þ íFDçoC Þ TìGh Ýì¬Dìz ÝëC Þ , lÛoÞA íØÛ
, lzDF éÆ êoß¡Æ pç ok , MDFDiOÛC ªe× éF Þ , lÛßz íØÛ qDìÛ íF êpËFßÆpv Þ
MDì·ÂCÞ  , Pëp¡F  Cpëq . lz lÜçCßh  ælÛqDF , í×ÔvC ¸×CßV Þ Dçoß¡Æ ok ætëßF
MD»ìÏGN Þ lÜÇì×xØÎ Þ lÜìGì× kßh kßVÞ õØç DF Co PÃìÃdÞ Äd Þ pënJDÛoDÇÛC
. koClÛ Co ÄëDÃd Þ MDì·ÂCÞ ÝëC ÚkCk æßÏV éÛÞoCÞ ÚCßN êoDØ·OvC Þ êkClGOvC
EßÆpv  Mol ,  lÛ oCkoßhpF ÚA qC Ùç qßÜç kClGOvC Þ oDØ·OvC éÆ êrìZ DèÜN
Þ íÛDèV  ¸×CßV  Ùç  qßÜç éÛD¿vDO× Þ  , PvC êpËÎD»zC  Þ êpËNoDº Þ HëpiN Þ
ok lÜÛCßOF éÆlÛCælìvpÛíçlÛD×qDvÞ kDeNC Þ ÚCßN qC éVok ÚA éF ÚDË®ÏvPeN
êDèO×ÞDÃ× üCpSÆC éÆPwÜëC .lÜÜÆClìJPvkêqÞpìJéFoDØ·OvCÞ kClGOvCDFéÏFDÃ×
Ökp× P×ÞDÃ× Mol éZpÊ . lÛßz í× EßÆpv éÛDGϬ ÍÔÃOvC Þ éÛDçCßiëkCqA
ÚCßN Þ íÏõ  lzo õëDv ok  Ökp× P×ÞDÃ× Mol éÆ lì×C ÝëC éF Þ éO¡Ê pOÛÞr¾C
é®ÏvPeN Pëp¡F Þ kßz pOÛÞr¾C éZpç ,êp¡F êDèÛClVÞ êoClìFÞ íçlÛD×qDv
kßhêqÞpìJ , ælz oDZk PÜe× Þ pþ éF Þ éO¡Ê æoCÞA Þ ækq ÌÜV Þ ælz MoDº Þ
ÚCpËNoDº Þ ÚCpÊ é®Ïv Þ  êkClGOvC  êDè×D²Û  DÛDØç  éÆ í·ÂCÞ  ÚßìFDçoC pF  Co
. kpìËF Ý¡V , lÜOwç íOwìÎDëpK×C Þ êoDØ·OvC
DèÛA , êpGh ÙwìÎDëpK×C Þ ê kClGOvC êDè×D²Û Þ ÙwìÎDëpK×CÞ oDØ·OvC éÇìÛDwÆ
éìϵ éÆ lÜOwç íÜìØÏw× Þ ÚDGϬ ÍÔÃOvC Þ ÚDçCßiëkCqA , lÜÛCßiì× íFDçoC Co
Þ êpÊ é®Ïv  Þ  ækpÆ  ÖDì  êkClGOvC  êDè×D²Û Þ ÙwìÎDëpK×C Þ oDØ·OvC õ®Ïv
Ökp× éÆ lÜçCßiì× Þ lÜÜÆ íØÛ ÐØeN ÝëC qC ¢ìF Co DèÛA êpÊoD¥eÛC Þ êpËNoDº
Þ kkpÊ ÙÆDd  kßh PwìÛ Þ Pwç pF Þ kpìÊ PvlF Co kßh PzßÛpv êoß¡Æ pç
ÚCpÊé®Ïv éÆêrìZ . kqDv kCqA kClGOvC Þ ÙwìÎDëpK×CÞ oDØ·OvCÌÜZ qC Co kßh
qC Þ lÜëßËì× éçCo íF Þ lF êkCqA æCo  ÚCqoDG× éF Þ lÜÜÆ íØÛ  ÐØeN Co ÚA pËNoDº
Þ íOwìÎDëpK×C Þ êoDØ·OvC ECnÆ Þ oClº êDç éÇGz Þ êpGh ÙwìÎDëpK×C Äëp¬
Ýìµok Þ ,lÛqDwì× ¸ëDzÞ ¼ìÏGN Co DçPØèNÝëC ,ÚDzoCßhæpìVÍDØµÞ êkClGOvC
Dë Þ  ÚDèÜJ  Co ÍÔÃOvC Þ êkCqA  æCo ÚCqoDG× êDèOvCßh Þ l¤DÃ× Þ ½ClçC , ÍDd
DèÜN éÛ , ÍÔÃOvC Þ êkCqA æCo ÚCqoDG× ÝëC . lÜëDØÛ í× xÇ·Ü× í¾CpeÛC MoߥF
oDØ·OvC ½ßh Þ upN qC éÇÏF , lÛßz Ökp× P¡dÞ Þ ½ßh õëD× éÆ lÜOwìÛ ÙÆDd
üD©·FÞ lÛC éOiëpÊÞ éO¡Ê æoCÞAÞ ælzí¿i× êkClGOvCêDè×D²ÛÞ ÙwìÎDëpK×CÞ
rìÛ ÚDzp²Û Þ pǾ íOd ÚDwÆ ÝëC Þ , lÛpGì× pwF DèÛClÛq ok Dë Þ ælz éO¡ÆÙç
PëmCÞ oCqA koß× éÆÚCqoDG×ÝìØç éZpÊ, !!kß¡ì×¼ìÏGNÞ ¢iJ éÛDì¿i×MoߥF
Co íÛCÞo MD»ìÏGN UCß×C Þ éO¾pÊ oCp êoDØ·OvC Þ êkClGOvCÞ íÛD®ìz êDèNolÂ
Þ íçCßiëkCqAÞ P×ÞDÃ× oCpØOvCÞ êoClëDJÐìÎkéF ,lÛCéOhClÛC æCo DèÛADFé®FCo ok
ÚCpÊé®ÏvkßVÞ ÄصkoCÞ Co ECp®¨CÞ P¡dÞlÛCéOwÛCßN ,kßhíGϬÍÔÃOvC
, kClGOvCÞ oDØ·OvCíÛCpËÛÞ ECp®¨CÞ .lÛßz DèÛAECp®¨CÞ íÛCpËÛ õëD×Þ lÜÜÆ
éÆ lÜFDìF Co ÚDÇ×C ÝëC ÍÔÃOvC Þ êkCqA æCo ÚCqoDG× lÜÇÛ éÆ PvC PèV ÝëC qC
l¨ êDè×Dì koCÞ Co DèÛA Þ lÜÛCkpÊ æCpØç kßh DF Co ælëk ÙOv ÚD×kp× Þ Dç ækßN
ÚCpËNoDº Þ ÚCpÊ é®Ïv ÝëC , Äëp¬ ÝëC qC Þ , lÜÜÆ êkClGOvC l¨ Þ êoDØ·OvC
. lÜÛrF oDÜÆ Þ ækpÆ kp¬ Co ÚCpËFßÆpv Þ
EDçoC  õÏdp×   ÝëphA   , êpËNoDº   Þ  ,êpËÎD»zC   , kClGOvC  éÆ  PwÛCk   lëDF
Þ oDØ·OvC éÆ ÚA ÚÔ×Dµ qC Þ HñD¥× ÝëC qC êrìZ pç qC¢ìF Pëp¡FÞ , lÜOwç
jëoDN pvCpvÞ , koCk ½ßhÞ P¡dÞ , lÜOwç êkClGOvCêDè×D²Û Þ ÙwìÎDëpK×C
êDçÔF ÝëC  Cpëq  , PvDëÔF  ÝëC  qC  Pëp¡F ECp®¨C  Þ P¡dÞ  qC ßÏØ× Pëp¡F
íÊlÛq êDëCÞq  ÐÆ Þ , P¾Cpz , ÌÜçp¾ , ælìõ , ÍD× , ÚDV , Ýì×qpv , íزµ
PwÜëC é¿ì®Î D×C. lÜçlì× oCp ½lç koß×Þ lÜÜÇì× êkßFDÛ éF lëlèN Co DèÛDwÛC
l¨Þ êoDØ·OvC l¨ Þ rìOv EDçoC ÚCqoDG× , Pëp¡F ívDvC ÚDÜØzkÝìØç éÆ
íFDçoC Co HϬÍÔÃOvCÚDÊlzEßÆpvÞ Co æCßiëkCqA ÚDË®Ïvpëq Þ Co kClGOvC
!!lÜÜÇì× ¼ìÏGN ( !!Ýëp¾A P¡dÞ ) íFDçoC ÚCßÜ·F Co DèÛA Þ lÜÛCßiì×
ÚlÛDvpNÞ EDçoC , kpÆí¿Û Þ ko ÄÏ®× MoߥFÚCßOìØÛ Co ÌÜVéÆoß®ÛDØç éÏF
Þ ¢iGëkCqA ÌÜV éÆ oß®ÛDØç Þ . kßØÛ í¿Û Þ ko ÄÏ®× MoߥF ÚCßOìØÛ Ùç Co
koCÞ oÞq æCo qC rVpËFßÆpvÞ pËNoDºÞ pÊ é®Ïv ÝØzk éÆíÛD×q ok Ýëp¾AíëDço
ÚlÛDvpN Þ  EDçoC, PvDhDKF ¢ëCpF lëDF Þ kß¡ì× HVCÞ íOd Þ qDW× , kß¡ìØÛ
ÐOÂ Þ ÌÜV ´ßÂÞ qC êpìÊßÏVêCpFéÇÏF Þ ,PwìÛ ÄÏ®× kÞp®× Þ oß¿Ü× Èë Ùç
MoÞp¨ Èë .... Þ ÚCpËNoDº kp¬Þ êpÊé®ÏvÍCÞq Þ Ùϱ ¸¾o êCpF Dë Þ , oDO¡Æ Þ
Þ íèÎC HNDÇ× õØç Þ PvC Pëp¡F õØç ÁD¿NC koß× ÍDd Ýìµ ok Þ ívDvC oDìwF
oDØ·OvC  D×C  . lÜÜÇì× lìÆDN  Co DèÛA  éF [ éÏØd  Þ lëlèN ] Þ lìëDN Co ÚA rìÛ êp¡F
Þ lÛßz í× HÇNp× Co íNÞDwÂ Þ PëDÜV pç êkClGOvC êDè×D²Û Þ ÙwìÎDëpK×C Þ
kpìËÛ MoߤíO×ÞDÃ× DèÛA êpËFßÆpvÞ êpËÎD»zCÞ MDëDÜVpFCpF ok éÇÜëC êCpF
æCo íÛCÞo ÌÜV , ( íFDçoC ) rì×A lëlèN Þ ÝìºÞok Þ ÝìÊApçq MD»ìÏGN Äëp¬ qC
Co DèÛA Þ  cÔv  ¸Ïh  Co ÚDìÛDFpÂ Þ ÚD×ßÏ²× lÜçCßiì× æßìz ÝëC éF Þ lÛqClÛDì×
¼ìÏGN íOzq EDÃÎC DF Co DèÛA éÆ PwÜëC . lÛqDv ½p¥Ü× Dë Þ lÛoCk qDF P×ÞDÃ× qC
, !!íµDWNoC , !!í¬Cp¾C , !!EÔÃÛC l¨ ,!!pËFßzA , !!íVoDhÐ×Cßµ Co DèÛAÞ lÜÜÇì×
õÏìvßF Co DèÛAP×ÞDÃ× Þ lÜ×DÜì× ...Þ !!íFDçoC , !!kpØOú× , ßVærìOv , !! CpÊkDìÜF
kpÇÏص , ÍDd Ýìµ  ok Þ , lÛpF í× ÍCåv pëq kßh rì×A PØèN Þ íND»ìÏGN UCß×C
. lÜçk í× æßÏV !!êoÞp¨ Þ ækpÆ éìVßN Co kßh
qC Þ , Ökp× ok P¡dÞ kDWëC Þ ÚlÛDvpN íÜ·ë EDçoC éÇÜëC éF éVßN DF Þ ÝëC pFDÜF
Pwç Þ íÊlÛq êDëCÞq ÐÆ éÇÜëCÐìÎkéF , MoDº Þ ÍD»zC Þ kClGOvC ,pËëk ½p¬
lëDF ,lëAí×EDweF EDçoC pSÆC ld , lçlì× oCp ½lç koß× Co DèÛDwÛC PwìÛ Þ
upN qC éÆ íëDèÛA DëA ?PvC íFDçoC Þ EDçoC ÐçC  íwÆ éZ éÆ  lìvpJ üCklW×
kßhÚDV qC ´D¾k PèVÞ lÛCælz æoCÞA kßhÝ¬Þ Þ é·×DVqC ÖClµCÞ Ép× Þ ÚClÛq
ÙwìÎDëpK×C Þ oDØ·OvC Þ kClGOvC Ýëp¾A ækpF Þ ÅDÛp®h õ®Ïv DF éÏFDÃ× êCpF Þ
íFDçoC Þ EDçoC ÐçC , lÛC æl×A íGϬÍÔÃOvC Þ íçCßiëkCqA Þ æqoDG× ÚClì× éF
éF fÏw×êpËNoDºÞ êpÊ é®Ïv Þ êpËFßÆpv oCpØOvC êCpFéÆ íëDèÛA Dë lÜOwç
Co ÚDèV Þ ækoÞAok kßhÍD»zCéF Co DìÛk Þ ælz ....Þ íëDìØìz Þ êCéOwç êDèGØF
ælz MoDº Þ é®Ïv PeNÚD×kp× éF lëDFCo MÞD©Â !!!??lÛCælì¡Æ¢NA Þ Úßh éF
ÚClì× ÝëC ok Þ , kpKv ÚDØÏw×ÚCpÊkDèV éF Þ ÍÔÃOvCÞ êkCqA æCo ÚCqoDG×éF Þ
MÞD©ÂéÛ , P¾pÊMkDèz éF Co ælÜëAÞ êp¡F õ·×DVÞ ÕC ¯Ã¾ lëDF ,qDvPzßÛpv
êkClGOvC êDè×D²ÛÞ ÙwìÎDëpK×CÞ oDØ·OvC DÛDØç éÆ Co Pëp¡F ívDvC ÚDÜØzk
êqClÛC æCo õÏìvßF éÆ ,êpGhÙwìÎDëpK×CêqCkpJ¹ÞokÞ EnÆUCß×C éÛÞ , lÜzDGì×
, êkD¥OÂC Þ íµDØOVC Þ ívDìv MDì·ÂCÞ êqDv ÚDèÜJÞ íÜÆCpJ ¹Þok êDçéÇGz
Þ ÚDØÎD±êpËÎD»zC Þ êpËNoDºÞ êpÊ é®Ïv éìVßNÞ Pëp¡F êqDvæCpØÊ íJ ok
PwëoÞpN - ÙwëoÞpN Àëp·N  õÏìvßF  HÏ®×  ÝëC  PvC Eßh . PvC ÚCoDÇOëDÜV
, kßzÐìØÇN , PvC æl×A (31 £) öDØv ÚßÛD õ×lÃ× ok éÆ (íFDçoC - PìFDçoC)
: lëA EDweF rìÛ TeF õ¤Ôh lÛCßOì× éÆ í¿ëp·N
Þ ÌÜV Þ  , MClëlèN  õÏìvßF  , íÜëp¾A P¡dÞ  pF  íÜG×  PvC  ízÞo  ÙwëoÞpN
, éWÜÇz Þ ÚClÛq Þ , Ýì¿ÎDi× oDO¡Æ Þ ÖClµC Þ , êkD¥OÂC ôp¤De× Þ , êrëpÛßh
éÆ PvC íwÆ  PwëoÞpN  Þ , .... Þ êpËÛCpëÞ  Þ , ÚkpÆ æoCÞA  Þ , ÍÞDKZ Þ MoDº Þ
kClGOvC Þ oDØ·OvC éÆPvCíèëlF. kkpËì×ÍDصCÝëC HÇNp×Þ kÞpì× yÞo ÝëlF
éÏìvßF Þ êp¡Fl¨ kpÇÏصEDÇNoC Äëp¬ qC Þ , lÜOwç ÙwëoÞpN Þ oÞpN [MDè×C]
ÍD»zC  Þ  , ( ....Þ  éWÜÇz  oCrFC  , íØNC  , íëDìØìz , ½oD·O× ) Epi× êDèdÔv
,ívßvDVÞ í¿i×êDèÛD×qDv kDWëCÞ , Dçoß¡ÆMoDºÞ , DèÛDwÛCoDO¡ÆÞ ,Dçoß¡Æ
Þ . lÛCækpF Þp¾ P¡dÞ ECp®¨Cok Co ÚDèV ,....ÞívDìvÚD¿ÎDi×ÐOÂ Þ Hì÷N Þ
lÛCækpÆkDWëC DçækßN cÞo Þ HÏÂokéÆíO¡dÞ õÏìvßF , oDØ·OvC Þ kClGOvC Ô¤C
Þ ÚDçCßiëkCqA  , kClGOvC  Þ oDØ·OvC , ÝëC kßVÞ DF Þ , lÜÜÇì× P×ßÇd ÚDèV pF
!!lÜÜÇì× ÙèO× (Ýëp¾A P¡dÞ )PwëoÞpN éF Co ¢iF íëDçoMCqoDG× Þ MDÆpd
!!íëDìdíF íçq

ÙwìÎDëpK×CÞ oDØ·OvCÞ kClGOvC ûEDçoC pF Ép×
éÛDGϬ ÍÔÃOvC Þ ¢iGëkCqA P×ÞDÃ× pF ÖÔv

íëCpÊ MpSÆ Þ êoÓDw×kp× Þ êkCqA kDF oCp pF
PvC Pëp¡F MDWÛ Þ PìÜ×C Þ fϤ æCo DèÜN éÆ

íÛD®ìz Þ íÛDèV õ®Ïv êqDv ÐñCq êßwF ¢ìJ
pþ Þ pz okD× Þ ÙwìÎDëpK×C Þ oDØ·OvC Þ kClGOvC

ÚCpëC æCßiëkCqA Ýëldß× ÚD×qDv
1380 ÝØèF 30 - 1422 õWeÎCêm 7