|
ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF
pGço DF é®FCo ok Þ
(lìØd) éÇvÞpF PëDv okíGÏ®× 1380ÝØèF29éÜGz Þk qÞo ÚCpëC æCßiëkCqA Ýëldß× ÚD×qDv 1380
lÜ¿vC 1 - 1422 õWeÎCêm 8 é®FCo
ok kDܵ Þ PØèN ÐçC MCoD¡OÛC qC íëDç éÛ ßØÛ |
|
ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF
pGço DF é®FCo ok Þ
(lìØd) éÇvÞpF PëDv okíGÏ®× 1380ÝØèF29éÜGz Þk qÞo ÚCpëC æCßiëkCqA Ýëldß× ÚD×qDv 1380
lÜ¿vC 1 - 1422 õWeÎCêm 8 é®FCo
ok kDܵ Þ PØèN ÐçC MCoD¡OÛC qC íëDç éÛ ßØÛ |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
Subj: Farman e BBC æCßiëkCqA Ýëldß× pGço ,(ÚCpص ívß×) íÆoD¡N êDÂA EDÜV !íçCßh êkCqA ÚDìµl× D×z pF ÖÔv lÜZ ÖDìJ éF jvDJ ok ÍDVk ph Ök êqCok éF êC éÎDÃ× Þ ækß×p¾ À®Î éÇÜëC qC ÖC ækpÆ æoDzC rìÛ ÔG éÇÛDÜaØç .ÖoCk Co pÇ¡N PëDèÛ lëC éOzßÛ Ý× êp®v uDØN DèÛA DF DØìÃOw× pOØÆ éWìOÛ ok ÖpìËìØÛ êlV Co íOÜv kCp¾C MCp²Û Ý× ÙwëßÜF DçÛClF ED®h íGÏ®×Ùç pÊC Þ .Ùç lì× oCp ED®h koÞ× Co DèÛA Dë éO¾pÊ ÞoDV kßh rëpGN êDçíÎD pëq Cp× êDè¾pd ,íîÜ×íëßËivDJ Þ ÍlVêDVéF DèÛA íëßËivDJ MCpV éÛ DèÛA .lÜÜÇì× ÝìØÆ Ý× ÝOhC lÛC ÖClF oD²OÛC ok Þ ,ækpÆ .Ý× ÖDìJ P¾DëokÖÔµC P×Dèz éÛ Þ lÛoCk ÚDFq pF DØz DF íNDØÏÆ íÜ¿ÏN Dë ÙÛrF DØz pF êpËÜÏN ÖkCk æ qDVC kßh éF pÊC .kßF DØz êDç oDOzßÛ ok íGçn× íëCp ÊßÛ êDç éÊo Úlëk qC ízDÛ ÖÛCo êCpF íwÛDz DØz MDëp²Û éÆ ÖkßF éO¿Ê DØz éF íÜ¿ÏN PGe¤ ok ÔG pÊC :PvC pëq ÐëÓk éF koClÛ ÚCpëC ÚDì·ìz ÚDì× ok ypOwÊ oDÆ pv pF ÚCpëC ok qÞp×C ÚD¡ÜëpN íÜv Þ ÝëpOìÂpO× éÆ) ÚCpëC íOÜv ÚDì·ìz -1 íØÛ íFßh ÚDÛDØÏw× Co ÚCpëCêDçíÜv (êp²OÜ× ß íÜìØhÚCÞpço íÜ·ë lÜOwç .lÜÛCk í× ÚDØÏw× DÛ Co ÚCpëC êDç íÜv "DØv" ok DØz Íß éF Þ kßVÞ íÂpO× Þ ælz éOhDÜz êDèOì¥iz í¾DÆ ld éF ,CpÊßÛ ÚDì·ìz ÚDì× ok -2 MCp²Û DF éwëDÃ× ok êpN æqDN rìZ DØz éÆ lëA íØÛ p²Û éF Ô·¾ Þ koCk kßVÞ Dë ÚDØìJ éÏÎC HìGd pOÆk ,æCßiOvCp¾ kߥÃ× kDOvC ÚßZ êC é·ìz êDèOì¥iz .lëoCk íÛCpëC é·ìz é·×DV éF éëCoC êCpF íÛDØdo íÃN éF êkDëq êDç éFp¨ rìÛ ÙÆDd ÚDì·ìzéÛCkpiF DÛ êDçoDO¾o éÆ ÙÜÆ é¾D¨C lëDF -3 ÝìF ok ÖÔvC ¼ìÏGN êCpF êC éÜì×q Þ PvC ækq ÖÔvC DF é·ìz ÚDÛCßV ¢ëCpÊ Co kßh ÚDeO×C ÚCpëCok íÜv ÖÔvC íÎÞ .íÜv éZÞ é·ìz ÖÔvC éZ PwìÛ ÚDÛCßV ÚCì× ok Co íÜv êDç íOÜv DF PFDÂo ÚDÇ×C êkDèOVC ÖÔvC Èë Þ PvC ækCkÛ lì¿× ÚDèV ÚDÛDØÏw× Þ ÚDOvkpÆ Ökp× êCpF lÛCßOì× Þ koCk Co ÚCpëC êDç íÜv .lÜÆ êpìÊßÏV ÚDGÎD¬ éGz ÚD¡Ç×kA ÖCk éF DèÛA ÚkDO¾C qC Þ lzDF ok êpO¡ìF æDËëDJ p¡F ÁßÃd ÚCoCl¾p¬ Þ æCßh íÂpN êDçCpÊ íÏ× ÚCpëC ok ÚÑC .lÛoCk ÚCpëC ÚCßV Þ éOiìæp¾ oD¡ÂC ÚDì× ÔS× .PvC p¡F ÁßÃd DF Ð×DÆ kD©Nok ÚAp MDØìÏ·N qC í©·F éÆ PvC ÖßÏ·× éOGÎC PìØÆDd Þ ÝìÛCß D¡Ü× ÚDwÛC éÛ Þ lÛÞClh ,"DØv" ok DØz Þ ÚAp ok lØe× Íß éF Äd pÇÜ× "DØv" PwÜëC D×z êDè¾pd qC Ý× «DGÜOvC ,pËëk MoDGµ éF .PvC PwìÛCp ÝìÛCß DF ÀÎDi× lì¿× ÝìÛCß ¸¨Þ éF ÚDÛDØÏw× Co DìÎCpOvC Dë ÅoDØÛC okk êDçDëok ßëD×DF DÜz ÄdDØv ß©µ ÚDØÏw× pOhk Èë ÔS× MDÃFDw× ok ízqoÞ ÝçCpìJ Þ Moßz Èë DF lÛCßN í× DØv ß©µ kp× íÎÞ koClÛ .kÜÆ PÆpz ÈìKØÎC éÆ ÙÜÇìØÛÚDØÊ Þ kpÆ ÖDµ ÐO Co «ßÎ Öß ÚDëCpËwÜWØç lÛÞClh ,ÚCp Íß éF ok CoxÜWØç êpwØç EDiOÛC éF ÚDØÏw× ÚDëCpËwÜWØçÄd Þ lìÜÇF MCpV DØz 51 lØe× UCÞkqC DØz éÆÙÜÇìØÛ ÚDØÊ Dë .lëoDØ¡F PìØvo éF ÚDØÏw× é·×DV Èë .lì×DÜF éÛDçCßhkßh Þ íÛDwÛC pìº Co éÎDv 6 é¡ëDµ DF éÎDv íÃÏN oCqA-Úq êoßOvk Co lØe× Ép× qC l·F ¢ÛDÛq UCÞkqC Ölµ pF lØe× oßOvk Dë . lìÜÆ Pì¡dÞ Co ECrdC ÌÜV ok ¢ëp DF êoDÇØç ÖpV éF Co éÜël× ÚDëkßèë ÖDµ ÐO Dë .lìÜÆ íFDëqoC í¡Æ ÐwÛ Þ ÚDì× ok íçCßh íÂpN Þ ÚkßF íOÜv ÝìF qp× éÆ PvC êkoCß× qC éÛßØÛ lÜZ DèÜëC ,éOznÊ íGçn× ÚCpGço êDçoDO¾o qC kDÃOÛC Ölµ Þ .lçk í× ÐìÇ¡N Co ÚDÛDØÏw× ÚDØÏw× êDç oß¡Æ ok íGçn× kClGOvC lzo Þ oßè± pFCpF ok Co ÚDÛDØÏw× D× .lÜÆ í× pënJ HìvA xÜWØç qC lëDF íÂpO× êCpÊxÜWØçpìº ÚDØÏw× Èë éÆ PwìÛ ÝëC Ý× kߥÃ× DÛ Dë ÚDØÏw× êCpËwÜWØç kp¾ íwÜV êkCqA qC lëDF éÇÏF lëDìF ¢zßh íëCpÊ .lÜÆ ´D¾k íOÜv ÚDÛDØÏw× oCqA pFCpF ok ÚDØÏw× éF DÇëp×A ÐdCßv ok DÜz uDGÎ DF æCßiëkCqA ldß× Úq Dë kp× Èë ÖoClÛ oD²OÛC Ý× Þ íÛDFq MÔØd qC Co kßh oDVrÛC éÆ PwìçCßh êkCqA «pz éÇÏF kqCkpKF fëp¿N ÚDØÏw× pìº Dë ÚDØÏw× êDçoß¡Æ ok pÊDÜz ÚDÛq éF íOÜv ÚDÛDØÏw× íÇërì¾ .lÜÆ ÖÔµC Þ ÙØè¿F Co DØz êkDèOVC ÖÔvC íÜ·× ÖC éOwÛCßOÛ Þ ÙÜÆ í× æDGOzC Ý× lëDz ¢zßJ êkCqA æoDFok Co kßh êkDèOVC p²Û Þ ækß×p¾ À®Î pÊC Ößz í× ÍDezßh Þ Ýëldß× ÚD×qDv ok ÚDëCpËwÜWØç Pëß©µ qCßV Þ æCßh êkCqA ldß× ÚDÛq p²Û qC éÛpÊÞ .lìëD×p¾ ÖÔµC Co "DØv" êpGço PwJ qCpdC êCpF DØz ¦iz CF PFDÂo .æCßiëkCqA éÛ Þ ldß× éÛ lìOwç ÚDØÏw× éÛ DØz ,Ý× Pì·ÂCÞ qC D× ¢ÛCk ÚßZ .PÃìÃd éF ÙìÏwN qC PvC MoDGµ íÛDØÏw× Ý× p²Û ok íØϵ êDç éO¾Dë ÝëpNlëlV qC êÞpìJ qC PvC MoDGµ ÖÔvC xJ PvC íGwÛ MCp²Û DF DèÛA ÄFD®N Ölµ Dë ÄFD®N qC p²Ü¾p¤ ÀÏOi× êDç éOzo ÚClÜØ¡ÛCk .ÚAp ok lØe× o k kßØÛ í× éÛClÜ×kph éÜël× êÔõ p²Û qC ÚAp ok lØe× MCp²Û §p¾ éF pÊC íÛAp êDç kßØÜço qC êoDìwF íÂpO× êDèOÏ×½pµ ok Þ p¡F lëlVêDç éO¾Dë éëDv .PvC qÞp×C p¡F fÎD¥× ½ Ôh Þ p©× koß× ok p¡F ÝëßÛ MDì¿¡Æ éF ÚkCk PëßÎÞC qC PvC MoDGµ lìdßN Ý× p²Û ok íÛAp íÜìF ÚDèV Þ ívDÜz ÚDwÛC DF évëDÃ× ok ÚDèV pF ÙÆDd ÝìÛCßÂ Þ Dç ælëlJ p¡F ´ßÛ D¡Ü× koß× ok íFpWN êDØϵ PëpSÆC ÍßG koß× Þ XëCo p²Û ÔS× .PvC .PvC Ùç DF "MCkßVß× ÀÏOi× ´CßÛC «DGNoC" Þ "Ð×DÇN" ÚDOvCk éìVßN Þ ¼ìÏGN pF oCp¤C ÚAp oDGOµC éF lÛCßN íØÛ ldß× oÞA ÖDìJ Èë xJ ÚClÜØ¡ÛCk MCp²Û éF lëDF éÇÏF lëDØÛ DèÛDwÛC ÈësßÎßìF D¡Ü× ÚCßܵ éF Cßd Þ ÖkA æDËÛ íÛAp éÛ Þ Èì×kDÆA ælëk DF ÈësßÎßìF TeF koß× koCß× ok ívDÜz Pwëq Þ PvC éOwÛClÛ Co ÚClÜØ¡ÛCk Þ ¢ÛCk éF ÖCpOdC íÜ·× êoÞA ÖDìJ ÚDÜZ éÛpÊÞ lÜÆ qC pOØÆ í×DÃ× êkp¾ ÚDÜZp²Û koß× P×ßÇd ok ¢ÇOØdq ÚClÜØ¡ÛCk .PzCk lÜçCßh êpGço íµl× ÚDvDÜz ÚAp PÛDìhÞ íË¡ìJ PëDÜV êCßO¾ oÞl¤ íÜ·× éF DØz íçCßhêkCqA pÊC éOGÎC æCßiëkCqA Ýëldß× pGço ½p¬ qCíZ ív íF íF Þ CpÊ ív íF íF" êDèOwìÎDÛoÞs êDè×D²ÛÚÔNDÂ Þ ÚCoDÇOëDÜV qC Þ)lzDF éeÎD¤ æDÊkCk Èë ok éØÆDe× qC ÐG ÙwìÎDëpK×C ÞoDØ·OvCÈØÆ éF éÆ ælzMoDºÞ é®Ïv PeN êDçoß¡ÆokêkClGOvC (lÜOwìÛ oDÇOëDÜV Þ ÝñDh pOØÆ , lÛqCkpJ í× êpËFßÆpv éF DèÛAêpGh êDç éÇGzÞ ¢×D¡× éF íO·ëpz íϵ| íçCßhêkCqA qC íëßF êkp¾ ÝìÜZ éÆ PvC í·ìG¬ ÚDìF êkCqA ÝìØ©N êCpF Co kßh ÚDV kßF p¨Dd íO·ëpz ÚßZ PvC ækoßiÛ .lÜÆ ÚDFp kßh ÚD¿ÎDi× |
