ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF

MphA  Þ  D ìÛk  ok  ¢WÜv oDì·×  ; ÐØµ                     

¢ÎDGÛlF Þ êkClGOvC ÖD²Û õ®Ïv Þ íÏGÜNÞ PÏ¿ºÐìÎlFí×ÔvC ¸×CßVÞ ÝìØÏw×
qC ÙµC êCéçCo íF pç Þ  êrìZ pèF , ÚAp  MDëA éF ÖCrOÎC  Ölµ Þ  Ýëk PhDÜz Ölµ
éOwF Ík ... Þ Dç éÛDw¾C , ÚDÊkp× , MD¾Cph ,ÝìØÏw× Þ ÖÔvC ÚDÜØzk ,ÝëlGOw×
ÐØeN 鯠 DèOØdq éZ !!!!DèÜëC  ÈØÆ HÏV  æCo ok íOd  Þ ækpÆ yßh Ík ÚClF Þ
íÛDwÛC Þ í×ÔvC êDè¾lç  éF Úlìvo êCpF D×C . lÛC ækpÇÛ éÆ DçÍqDÜN éZ Þ ækpÇÛ
Þ í×ߨµ Þ  êlV MoߥF  , êlìdßN ÖD²Û ÄÃeN Þ  ´Þp¡× êDçÞqoA éF Úlìvo Þ
pçD²N ¢ÛkßF ulÃ× éF  éØèÜëC éÆ ) ÚAp  MDëA  Þ  kßh ÐØµ éF pOØÆ , íÛDËØç
kÞpì× lì×C Þ éOzCnÊ íÛßÊpÊk éF Þo ¸¨Þ ÓDd éZpÊ . lÛC ælz ÐvßO× ( lÜÜÇì×
rì×A Åpz Þ êlìdßN l¨ Þ ¯eÜ× ¸¨Þ ÝëC DF ClV í×ÔvC ¸×CßV Þ ÝìØÏw× éÆ
êpGhíF Þ íOìÎßòw×íF ФDd éÆoÞAÀvDN Þ ÙÆDd ¸¨Þ ÝëC qDF D×C ,lÛßz ÞpFÞo
kDØÛ Þ  pè²× Þ éOznÊ êÔF Þ oDF rìÛ Þ ælz ízDÛ íÏËÛC Þ íÏGÜN õìdÞo qC Þ PvC
PvC éOhClÛC íÆDÛp®h oDÊqÞo  éF Co í×ÔvC ¸×CßVÞ Co ÝìØÏw× , PvC «D®eÛC
éÇìÎDd ok . PvC  ækCk oCp oDØ·OvC Þ kClGOvC õ®Ïvpëq Co í×ÔvC ¸×CßV ÖDØN Þ
ækCk MDWÛ Co Pëp¡F éÛ , íOëßç íF Þ íëßvpN Þ «D®eÛC Þ íÏËÛC Þ íÏGÜN æDËaìç
Þ Úlz  ÍDØëDJ rV  éÛ Þ  éOhDv qDìÛíF kßh êDçÞpìÛ Þ ÚCßN éF öDÇNC Þ ÐØµ qC éÛ Þ
éZ ÐØµ  koß×  ok ÙëpÆ ÚAp ÙìÜìGF ÍDd . PvC éOzCk êpËëk õWìOÛ Úlz pìvC
õϤD¾ éÆkßz ¦i¡× DN , lÜÇì× PëClç êrìZ éZ éF Co ÝìØÏw× Þ koCkí·¨ß×
. PvC æqClÛC éZ DN ÝìØÏw× Þ ÚApÂ

ÍCßdC õØç ok ¢WÜv oDì·×

rër·ÎC ßç Þ ÔØµ  ÝwdC ÙÇëC  ÙÆßÏGìΠ MDìeÎC Þ  MߨÎC ÄÏh ênÎC
éÇÜëC DN  ækpÆ ÄÏh Co MDìd Þ Ép× éÆPvC íwÆÚDØç ÕC :(2-ÈÏ×)oß¿»ÎC
pN¢iFpØR Þ pNßÇìÛ oDO¾o Þ ÐØµêCoCk DØz qC Èë ÖClÆ éÆkkpÊ ÖßÏ·×Þ ¦i¡×
íÛDÇ× Þ ÚD×q pç ok Þ íÎDdpçok Þ )PvC ælÜ¡iF oDìwF Þ rërµ oDìwF éÏÎC Þ PvC
. ( PvC ælz ækCk oCpÂoDO¾o ÞÐØµ pF ФC MphA Þ DìÛk ok Þ
æpë Cpz ÷om ÍDÃS× ÐØ·ëÝ×Þ æpë Cpìh ÷om ÍDÃS× ÐØ·ë ÝØ¾
õWìOÛ , lçk  ÖDWÛC  íëClh Þ ÈìÛ ÐØµ êC æom ÍDÃS× íwÆ pç xJ:(8-øÎrÎq)
ÖDWÛC rì×AMoCpz Þ  lF ÐØµ  êCæom ÍDÃS× ÙçíwÆ pç Þ , lëk lçCßh Co ÚA PGS×
. lì¡Z lçCßh Co ÚA í¿Ü× õWìOÛ , lçk
öCrWÎC æCrWë ÙR ,êpë ½ßv éì·v ÚC Þ ,í·vD× ÓC ÚDwÛÔÎxìÎÚC Þ
êrìZ  , yÔN Þ í·v pF DÜF rV ÚDwÛC êCpF ] : (41,40,39 -ÙWÛ ) í¾ÞÓC
Þ . lëk lçCßh Þ  ækpÆ PzCkpF  Co kßh yÔN Þ  í·v ФDd ÚDwÛC Þ , koClÛ kßVÞ
. lìvo lçCßh kßh yÔN Þ í·v Ð×DÆ yCkDJ éF MphA ok xKv

DìÛk ok ¢WÜv oDì·×

ênÎC ª·F ÙèÂnìÎ uDÜÎCêlëCPGwÆ DØFpeGÎC Þ pGÎCí¾kDw¿ÎCpè±
Dëok Þ Ýì×q ok «D®eÛC Þ HëpiN Þ kDw¾: (41 - ÖÞo )Úß·VpëÙèÏ·Î CßÏØµ
D©OÂC  ÕC  ÝìÛCßÂ Þ , PvC æl×A kßVßF Þ ælz pçD± ( p¡F kpÇÏØµ ) Ökp× PvlF
oDO¾pÊ  Þ lÜ¡aF  lÛC ælz HÇNp×  鯠 Co íÎDصC  qC í©·F  HÂCßµ Ökp× éÆ lÜÇì×
Þ ÙìÃOw× «Cp¤ éF  Þ lÛpìÊ MpGµ ÚA qC DwF êC , lÛßz kßh lvD¾ kpÇÏØµ õWìOÛ
. lÛkpÊpF íèÎC ÝÜv Þ ÝìÛCßÂ
D× CßÎßÃNÚC ÕClܵ DOÃ×pGÆ,ÚßÏ·¿N ÓD× ÚßÎßÃN ÙÎ CßÜ×A ÝënÎC DèëC Dë
, lëoCk ÝìÃë Þ ÚDØëC ¢ÜìÛCßÂ Þ ÕC éF éÇìÛDwÆ êC : (3Þ2-À¤)ÚßÏ·¿N Ó
ÚD¡Û êlÜGëDJ  Þ ÖCrOÎC DèÛA éF  Þ lìÜÆ íØÛ  ÐØµ DèÛClF íÎÞ lìëßËì× íÛDÜiv CpZ
éÆ PvC  íÊorF  oDìwF ÖpV Þ Pzq oDìwF ÕC krÛ , éÛDÊÞk koßhpF ÝëC . lìçkíØÛ
. lìÜÇìØÛ ÐØµ ÚClF D×C lìëßËì× Co êrìZ
ÝënÎC DÜO¾lÃÎ Þ ,ÚßÜO¿ëÓ Ùç Þ DÜ×A CßÎßÃë ÚC C߯pOë ÚCuDÜÎCHwdC
: (3Þ 2 -MßGÇܵ) ÝìFmDÇÎC ÝØÏ·ìÎ Þ CßÂl¤ ÝënÎC ÝØÏ·ìϾ ÙèÏG Ý×

Co DèÛA  Ùëlz  ÚDØÏw×  Þ  ÙëkoÞA  ÚDØëC D×  lÜO¿Ê éÇÜìØç  lÜÜÇì×  pǾ Ökp×  DëA
, !?Ùìçk íØÛ oCpÂ ÐØµ  ÐFDÃ× ok Þ ¢ëD×qA Co DèÛA Þ ÙìÜÇì× oCnÊCÞ kßh éF Þ Dço
ok Þ lÛlz ¢ëD×qA éÆíÛD×kp×  Þ  ÚDwÆ  lÛkßF oDìwF éOznÊ ok Þ ÔG , lìÆDN éF
éZ Þ ßËOvCo Þ  ÁkD¤ íÛDwÆ éZ  lÛClì× ÕC  éÆ DÃd. lÛlz ækCk oCpÂ ÐØµ ÐFDÃ×
. lÜzDGì× ß˺Þok Þ ECnÆ íÛDwÆ

MphA ok ¢WÜv oDì·×

Þ øµD¿z DèÜ×  ÐGÃë Ó Þ  Dòìz x¿Û  ݵx¿Û  êrWNÓ  D×ßë  CßÃN  Þ
Þ x¿Û ³¾Dd Þ H±Cß× :
( 48 - ÷pÃF ) ÚÞp¥Üë Ùç Ó Þ Ílµ DèÜ× nhåëÓ
 qC Þ kß¡ìØÛ  ækCk CrV íwÆ êDWF ÚA ok íwÆ éÆMphA qÞo  qC  lìzDF kßhÍDصC
 íwÆ qC rìÛ (kpÇÏØµ lëph qDF) æDÜÊ  Þ  ÖpV êDèF  Þ  PwìÛ éO¾pënJ PµD¿zíwÆ
 pç PzßÛpv P×Dì qÞo ok ) kß¡ìØÛ ÈØÆ íwÆ éF qÞo ÚAok Þ , kß¡ìØÛ éO¾pÊ
. ( kkpÊ í× Ýìì·N ÞC kpÇÏØµ pFDÜF DèÜN íwÆ
éì¾ ¸ìF Ó Ößë íNDë ÚC ÐG Ý× ÙÆDÜÂqo DØ× CßÿÛC CßÜ×A ÝënÎC DèëC Dë
íÛDwÆ êC :
( 254 - ÷pÃF ) ÚߨÎD²ÎC Ùç ÚÞp¾DÇÎC Þ øµD¿z Ó Þ øÏh Ó Þ
ÙëC ækCk DØz éF  êqÞo Þ  Áqo  qC éaÛA õÏìvßF  , lëC ækoÞA ÚDØëC ¢ÛApÂ Þ ÕC éF éÆ
éÛ ÚA ok  éÆ ( MphA ) lëDìF  êqÞo  éÇÜëC  qC  ÐG , lìëDØÛ pJ Co Dç éϤD¾ Þ Dè¾DÇz
Þ êqDFlÛDF  Þ  íOvÞk  éÛ Þ ( pz Þ pìh yÞp¾ Þ  lëph ) koCk kßVÞ ízÞp¾ Þ lëph
ÚDØç  ( ÚAp  êDçoCl¡ç Þ  ÖDìJ  ÚCpÇÜ× ) ÚCp¾DÆ  Þ , êpÊ é®vCÞ  Þ PµD¿z  éÛ
. lÜÛCoDÇØOv Þ ÙÎD±
Úß·Vpë Ößë Þ éìϵÙOÛC D× ÙÏ·ël§oÓC Þ MCÞDØwÎCí¾ D× ÕÚC ÓC
lìÆDN éF DÛDØç :
( 64 -oßÛ ) Ùìϵ öíz ÐÇF ÕC Þ CßÏØµ DØF ÙèòGÜì¾ éìÎC
(DèÛDwÛC ) DØz  éÆlÛClì× ÕC éÆ DÃd ,PvC ÕC ôtëÞ PvC Ýì×q Þ DèÛDØvAok éaÛA
lëkߨÜì× ÐØµ  éÛßËZ Þ lëkpÇì× PÆpd í®h éZ ok Þ lëkßF êrìZ éZ pv pF
éaÛA éF Þ  ÚDzkpÇÏØµ éF Co DèÛA ÕC lÜÜÇì× P¡ÊqDF MphA éF DèÛDwÛC éÆêqÞo Þ
. PvC æDÊA oDìwF êrìZpç éF ÕC Þ , lÜÇì× pGh DF lÛkßF ÚA êÞo

êoClÜëk ok PÂCl¤

ÙèÎCß×DF  CÞlçDV  Þ  CßFDNpë  ÙΠ ÙR  éÎßvo  Þ  ÕDF  CßÜ×A ÝënÎC  ÚßÜ×åØÎC  DØÛC
ÝëC qC pìº ]: (15 -MCpWd)ÚßÂkD¥ÎC Ùç ÈòÎÞC ÕC ÐìGv í¾ Ùèw¿ÛC Þ
ФDd ÝìÃë (¢×DìJ Þ) yC ækDOvp¾ Þ ÕC éF éÆlÜOwç íÛDwÆ ÝìÜ×å×éÆPwìÛ
ÍCß×C  Þ  ÚDV DF Þ  lÜOwìÛ íËçCo Þk Þ íÎk Þk Þ Èz oDZk æCo ÝëC ok Þ , lÛC ækpÆ
Þ ÚDÂkD¤  ÚDØç  DèÛA  , lÜÜÇì×  ælçDW× Þ  yÔN ÚAp   MDëA ÄÃeN  æCo  ok  kßh
, ÚAp  õëA ÚCoCrç Þ MDëA ÝëC õØç uDvC pF  éÏF . [ lÜOwçêoClÜëk ok ÚDëßËOvCo
ÙÏw×  Þ  , PvC ÝìØç rìÛ  íÛDØÏw× êDÜ·× Þ . ÚAp MDëA éF  ÐØµ íÜ·ë  êoClÜëk
pF ÚAp  MDëA Þ  ælz ÕC ÚßÛD ޠ ÙÇd lÜGëDJ  Þ  ÚAp MDëA ¸ì®×  éÆ íwÆ íÜ·ë
ÕC P¡èF Þ êlìdßN  íÊlÛq  Þ ÕC PëD¨o  Þ . lÛoCk PìØÆDd ÞC kpÇÏØµ Þ íÊlÛq
éÛ , êkp¾ MCkDGµ  DF éÛ  , ÚDÊkp× éF  ÐvßN DF  éÛ , kß¡ì×  ФDd êpÊé¾Cph DF  éÛ
!!Úlz íZDzDØN Þ í¾p¬ íF Þ íÜì¡Û éÛDh DF éÛ Þ , êpìÊ ézßÊ Þ CÞrÛC DF

ÚCpëC æCßiëkCqA Ýëldß× ÚD×qDv
1381 ÝØèF 1 - 1423 ÷l·ÃÎCÞm 18