ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF

D× ÐS× êp¡F ;í¿®¥× lØe×

PÎClµ Þ ¢iGëkCqAêClÛ Þ êlìdßN PÎDvo lÜÛD× [£]í¿®¥× lØe× Pì¥iz
krÛ  Ùç , PvC ækoÞA íÛDwÛC íNDìd Þ  Pëp¡F MDWÛ  Þ kDeNC êCpF  éÆ êC éÛDGϬ
í©·FokíOd Þ , PwìÛ¦i¡× Þ ÝzÞo ÚClÜZ ,ÝìØÏw×pìº krÛ ÙçÞ ÝìØÏw×
[ £ ] lØe×  Pì¥iz  Þ  PìçD× qC êpÊ é¾Cph DF æCpØç Þ ÍßèW× oߥN , MDÂÞC
PìçD× Þ  ld qC ¢ìF (ÝìØÏw× ÚDì× ok pO¡ìF ) DçDÊ , MD¾Cph ÝëC . koCk kßVÞ
Þ oߥN ÝìÜZ Þ , lÛC ækCk ÞC  éF íëClh õèVÞ  íOd Þ lÛC ækpF ÓDF Co  ÞC  yCêp¡F
lØe× Ùì²µoDÆÞ Pì×ÔvCÞ ælì×DWÛC ½CpeÛC Þ êoCßØçDÛ éF éÛD¿vDO× íOzCkpF
( kDܵ Þ p¿ÆÐçC ½p¬qC pO¡ìF ) rìÛ DçDÊ . PvC ælz ækCkÁßv é¾CphÞ ÍDìh éF
Þ ækpÆ oDìwF êD¿V Þ Ùϱ ÞC  Äd ok Þ  ækpÆ ÙèO×  Dç PØèN  ´CßÛC  éF  Co lØe×
. lÛCækßØÛ ÚD¡ëC MßGÛ ÀëpeNok í·v íOd Þ , lÛCælz Dç PÂDØdÞ kDܵ HÇNp×
éÆ PwÜëC kßF ÚA éVßO× DØOd [£] lØe× í·ÂCÞ  PhDÜz  ÚClì× ok lëDF  éaÛA
ykßhÚDÇ× éF Þ  lz  éOhDÜz  ÕC ôlërÊpF  Þ Íßvo , ÚAp MDëA  õëDv  ok íOÂÞ
( PvC ½D¥ÛC Þ Ðõ ÐÂCld UDOe× éÆêp×C ) P¡ÊqDF lÛD·×  Dë í¾CphÚDçmC ok
éF íGëpº Þ  HìWµ  êDç é¾Cph DF æCpØç  éÆ , ÚD×D×C Þ DèOì¥iz Þ  ÚDÊorF  õìÃF
HwOÜ× rì×A Åpz  êDç é¾Cph Þ , kß¡ì× oDÇzA Þ ÝzÞo , lÛCælz í¾p·× Ökp×
Ðe× DèÛA kßVÞ  kD·FC pËëk Þ  Ùϵ Þ PìçD× Þ Pì¥iz  Þ , lëBì× EA êÞo DèÛA éF
ÚD×D×CÞ DèOì¥izÞÚDÊorF õØç ,ÝìØÏw× ´DØVCÞ ÁD¿NCéF Cpëq . lÛDØìØÛ é¡ÂDÜ×
TeF  ÝëC ok  . lÛpìËì× oCp ÖpÆC Íßvo qC l·F Þ ækßF [£] lØe× ÚÞk D× , ÖÔvC
ok , ÚAp  ÙÇe× MDëA qC êCéµßØW× pF éìÇN DF í¿®¥× lØe× , p¥Oi× Þ ÝzÞo
õ®FCo  , ídÞ Ð×DÆ ¹ÔFC  PèV  ÞC  Pëoß×D× , [£] lØe× êp¡F  PìçD× : kD·FC
Þ oCnÛC p¥d , ælz ÍqDÛ ÞC  pF  éÆ  íìdÞ   qC  ¢OµD¬C  p¥d , H캠 Ùϵ DF ÚD¡ëC
í¾p·×  , MßGÛ  ÐG  D×  ÚD¡ëC  ¸¨ß×  Þ  Pì·¨Þ  Þ , ÕC ídÞ ok yC êpÊoClìF 
. lz lçCßh ¸ÂCÞ pRå× ÕC öDz ÚC Þ , kß¡ì×

ídÞ DF ÚD¡ëC õ®FCo Þ [£] lØe× êp¡F PìçD×

[ ÞC ÚkßF êp¡F Þ lØe× PÃÏh PìçD× ] ôoDFok 6 õëAPÏ¥¾ ôoßv ok ÝìG× ÚApÂ
ldCÞ  éÎC  ÙÇèÎC  DØÛC  íÎC  ídßë  ÙÇÏS×  p¡F DÛC DØÛC  Р : koCk í×  ÖÔµC  ÝìÜZ
PwìÛ ÝëC qC pìº ( lØe×êC ) ßËF ] : ÝìÆp¡ØÏÎ ÐëÞ Þ  æÞp¿»OvCÞ éìÎC CßØìÃOw¾
PwÜëC koCk Pì·ÂCÞ éaÛA . kß¡ì× ídÞ Ý× pF éÆ ÙOwç DØz ÐS× êp¡F Ý× éÆ
( PµD¬C l¥Â éF ) Co kßh êÞo xJ , PvDOÇë  Þ ldCÞ DØz oCnËÛßÛDÂ Þ kßG·× éÆ
éÆ ÝìÆp¡× ÍDeF  ClF Þ , lìëDØÛ ¢¡iF Þ ß¿µ HϬ ÞC qC Þ ækpÆ PvCo ÞC êßwF
. [ lÛqDwì× ÕC êCpF PµD¬C Þ MD¿¤ Þ PìçD× ok íÇëpz Þ lÜÛD× Þ ÐS×
ÚDìF ÝìÜZ pO¡ìF éZ pç  PdCp¤ DF 110 õëA ÀèÆ  ôoßvok ´ß¨ß×ÝëC ÝìÜaØç
CßVpë ÚDÆ Ýؾ ldCÞ  éÎC ÙÇèÎC DØÛC íÎC ídßë  ÙÇÏS× p¡F DÛC DØÛC Р: PvC ælz
êC ) ÝÆ ÖÔµC Þ  ßËF ] : CldC éFo ÷kDG·F Åp¡ë Ó  Þ DeÎD¤ Ôص ÐØ·ìϾ  éFo öDÃÎ
. kß¡ì× ídÞ Ý× pF éÆÙOwç DØz ÐS× êp¡F Ý× éÆ PwìÛ ÝëC rV éÆ ( lØe×
íwÆ xJ . PvDOÇë Þ ldCÞ DØz oCnËÛßÛDÂ Þ kßG·× éÆ PwÜëC koCk Pì·ÂCÞ éaÛA
Þ lçk ÖDWÛC ælÛqDv Þ fÎD¤ Ðص lëDF , PvC P×Dì qÞo Þ ÕC êDÃÎ éF oCÞlì×C éÆ
íèëlF olÃZ . [ lçlÛ oCp  ¢ëßh  ÄÎDh Èëpz  êpGÛD×p¾ Þ PµD¬C ok Co êldC
Þ lvpì× ¢zßÊ éF  fëp¤ Þ  f¨CÞ MDëA ÝëC oDF ÝìÎÞC êCpF éÇìwÆ éÆ lëDØÛ í×
kßz pìeO×  Þ  HW·O× , PvC é®FCo ÝëC ok MD¾Cph æßGÛC  qC  ¸Ï®× ÍDd Ýìµ ok
ÝëC ok !!?lëDØÛ  oߥN  Äìص  oDìwF Co íÛAp  MDëA êCßOe× qC  ÝìØÏw×  õϤD¾ Þ
êp¡F qC PvC MoDGµ ÍÞC ФC : lÛCælz ÚDìF f¨CÞ íÏìh MoߥF ФC év MDëA
, PìçD× Þ PÃÏh l·F ok  Ùç , Ökp× pëDv ÐS× ¢ÛkßF êp¡F Þ [£] lØe× ÚkßF
PwÜëC  éëA ÝëC ÖÞk ФC . MDØ× Þ MDìd l·Fok Ùç Þ , MD×ßÏ·× Þ Ùϵ l·Fok Ùç
¢ÜërÊ Þ MßGÛ ÚDØç ÝëC Þ , kß¡ì× ÍqDÛ ídÞ ÕC ½p¬ qC [£] lØe× êCpF éÆ
. lzDGì× ívDvC oDÆ ÝëC êCpF ÚD¡ëC PÂDìÎ Þ íÎßvo õ¿ì±Þ Þ êpG×DìJ éF ÚD¡ëC
qC Pëp¡F  ÝOzCk ondpF  Þ  fÎD¤ Ðص Þ  lìdßN éF  Mßµk MDëA ÝëC  Ößv ФC Þ
ÕC Íßvo ÚlÛDvo Ölµ D¥i¡× Þ  êoCnËÛßÛDÂ Þ MD¿¤  Þ PìçD× ok ÕC éF Åpz
. PvC Pëol¥× Þ íëClh õÏdp× éF

ídÞ Ð×DÆ ÖÔµC Þ MÞÔN éF p×C

lØe× , oCnÛC Þ oCl¡ç DF æCpØç Þ ÖDØN PdCp¤ DF 27 õëA ÀèÆ ôoßvok pìÜ× ÚApÂ
Ökp× pF , kß¡ì× ÍqDÛ ÞC pF ÕC ídÞ qC éaÛA pç éÆPvC ækpÆÀ±ß× Co ÕC Íßvo
PµD¬C éF éVßN DF  éÆ  êoCl¡ç Þ  p×C  . lëDØÛ oDè±C Þ  ÖÔµC Co  ÚA Þ  lÜÆ PñCpÂ
ídÞ ÖDÜF êCéØÏÆ éÛ ÚAp MDëA rV éF éÆ lÜÇì× MDGRC ÝìØÎD·ÎC Eo ÕC qC Ð×DÆ
ÍqDÛ í¿®¥× lØe× pF ÕC ½p¬ qC éZpç Þ , !Hìº Ùϵ qC í¾pd éÛ Þ koCk kßVÞ
ídÞC D× ÐNC Þ : lìëD×p¾ éVßN éëA ¦Û éF . PvC ælz ÖÔµC Þ oDè±C Þ PñCp , ælz
ÖÔµC Þ MÞÔN ]: CleOÏ× éÛÞk Ý×  lWN ÝÎ Þ éNDØÏÇÎ ÍlG× Ó ÈFo EDOÆ Ý× ÈìÎC
Þ ÕC ÝìÛCßÂÞ MDØÏÆok , PvC ælz ídÞ ßN éF ( ÚAp ) PÃÎDh EDOÆ qC éaÛA DØÛ
ÖÔµC  Þ PñCp pÊC  éÆ íÛClF lëDF Þ ) , koClÛ  kßVÞ  êpì»N Þ ½CpeÛC ÞC êDç ælµÞ
. [ PzCk íçCßiÛ íçDËçDÜJ Þ öDWÏ× ÕC qC pìº éF rÊpç ( íÜÇÛ
æl×A MoߥÜëlF fëp¤p×C ÝëC Þ ´ß¨ß×ÝëC 45 õëA MßGÇܵ ôoßvok ÝëC pF æÞÔµ
ælz ídÞ  ßN éF (ÚApÂ) ÕC EDOÆqC éaÛA ] : EDOÇÎC Ý× ÈìÎC ídÞC D× ÐNC : PvC
ÖÔvC Íßvo éF  ÕC ÝìG× p×CÞC ÝëC Þ fëp¤Þ f¨CÞ MDëA ÝëC . [ ÝÆ ÖÔµC Þ PñCpÂ
êlìdßN Þ íÛAp MDëA ÝëC  ÓÞC : lÛoÞA í× ÚÞpìF í×DèFC Þ é¡ÂDÜ× pç qC Co p×C Þk
íÂDF  ÚAp ok H캠 Ùϵ Þ ídÞ  p¥d DF é®FCo ok êC é¡ÂDÜ×  Þ Ýiv bìç êDV
PhDÜz Þ êp¡F Ùϵ ôkÞle× ok Pwç éZpç ÚAp qC l·F , ÝëCpFDÜF . lÛoCnËìØÛ
, DèÛA Ùì²µ yqoC Þ  PìØçC  Ùºpìϵ , Ùç Íßvo  TëkDdC Þ , kpìËì× oCp êp¡F
ÖpÆC Íßvo  kßh  DìÛDR . lÛpìËì× oCp  kDèOVC Þ êp¡F PhDÜz Þ Ùϵ ôkÞle× ok
Ð×DÆ ÖÔµC éF  À±ß× , ídÞ  ÖÔµC ok ÚkßF Öߥ·× Þ  ÚkßF Ýì×C pF  æÞÔµ , rìÛ
éF Co kßh íÎßvo Þ PÎDvo ÚD¡ëC PwëDF í× Þ PvC ækßF ídÞ ÖDØN ¹ÔFC Þ ídÞ
MoߥF Co ÕC êDè×DìJ Þ DçéÎDvo õØçÞ lÛDvpF ÖDWÛC éF pì¥ÃNÚÞlF Þ ÝwdC ßeÛ
MDëA ok  ÙëpÆ ÚAp  é®FCo ÝëC ok Þ , lëDØÛ ¹ÔFC Pëp¡F Þ  Ökp× éF ÝìG×  Þ ¼ìÏF
æoDF ÝëCok PÂk éF À±ß× Co ÞC Þ ækCk pÆnN í¿®¥× lØe× éF Co p×C ÝëC , kl·O×
MDëA ÝìF é¡ìØç yC éÎDv 23 MßGÛ Í߬ ok Ùç ÖÔvC Ýì×C íGÛ Þ . PvC ækpÆ
Ökp×Þ éFDe¤ é®FCo ÝëCok Þ ælz ÐñD rìØN ykßh MCkDèOVC Þ ÚDÜiv Þ ÚApÂ
ÕC ÝìÛCßÂ Þ MDëA Þ ÚAp ÖDÜF ídÞ , ÍÞC qC éÆPvC ÝìØç Þ . PvC ækpÆ¸Ï®× Co
oßè¡× Þ ÖÔµC PÜv Þ Tëld ÚCßܵ éF rìÛ íGÛ MCkDèOVC Þ ÚDÜiv Þ ælz ÖÔµC
, ÖÔvC íGÛ kDèOVC  Þ  Ùϵ íOd Þ  PvC ÝìÜZ ¸¨Þ  éÆ íOÂÞ  Eßh . PvC ælz
qC l·F ÚDÊorF Þ  £DizC êCpF  pËëk , lzDGì× Hìº Ùϵ Þ  ídÞ  ÚÞk D× Þ êp¡F
íÛD×q PëkÞle× Þ Ùϵ Þ Ðõ ÚkßF êp¡FÞ , lÛDØìØÛ íÂDF íÜiv Þ ½pd Íßvo
  . kkpËì× MDìèëlF ÞrV DèÛA íÛDÇ× Þ

Hìº Ùϵ DF í¿®¥× lØe× õ®FCo

Co ÕC Íßvo DF ÚA õ®FCo Þ Hìº Ùϵ ´ß¨ß× , êkl·O× MDëA Þ oßv ok pìÜ× ÚApÂ
êpìË·¨ß×  Þ MÞD©Â  êCpF éWìOÛ ok , PvC ækCk éñCoC Þ cp®× ÖDØN PdCp¤ éF
«DGÜOvC Þ pÇ¿N UDOe× íwÆ éÛ Þ koCk kßVÞ ÚAp qC pìº éF êqDìÛ éÛ æoDF ÝëC ok
ok ¸×DV  Þ  f¨CÞ  õëA Þk  , é¬ßFp×  MDëA  ÚDì× qC  DWÜëC ok . lzDF í×  kDèOVC  Þ
H캠 Ùϵ  ´ß¨ß×  188 õëA  ½CpµC  ôoßv ok ÍrÜ× ÚAp . kkpËì×  éñCoC  DWÜìØç
Þ D·¿Û íw¿ÜÎ ÈÏ×C Ó Ð  : koClì× ÖÔµC  Moߤ ÝëlF Co ÕC Íßvo DF ÚA õ®FCo Þ
ößwÎC íÜw× D× Þ pìiÎC Ý× MpSÇOvÓ  Hì»ÎC ÙϵC PÜÆ ßÎ Þ  ÕC öDzD× ÓC Cp¨ Ó
HdD¤ Ý× éÆ ( lØe×êC ) ÝÆ ÖÔµC  Þ  ßËF ] : ÚßÜ×åë ÖßÃÎ pì¡F Þ pënÛÓC DÛC ÚC
êCpF ÙOwÛClì× H캠 Ùϵ  pÊC Þ , lçCßiF  ÕC éaÛA  pË× , ÙOwìÛ kßh op¨  Þ ¸¿Û
ÙOwìÛ Ý× , lìvpìØÛ Ý× éF  Ùç êop¨ Þ ÖkpÇì× êoDìwF ¸¿Û Þ pìh HϬ kßh
ÚlëÞpÊ  õÜì×q  Þ  lÛoÞA í×  ÚDØëC  éÆ íëDèÛA êCpF ælÜçk MoD¡F  Þ  pÊoClìF rV
êCpF íëDèÜN  éF Þ , lëßËì× ECßV Co rìZ éØç  ÝìG×  õëA ÝëC  . [ lÛoCk Co ÖÔvC éF
bìç éF Ùç  êqDìÛ  Þ , lÜÇì× PëD¿Æ  ÖpÆC Íßvo DF Hìº Ùϵ õ®FCo êqDv ÝzÞo
Íßvo íçDÊA Þ Ùϵ ôkÞle×  éÇìOÂÞ , lìÜÆoߥN ÍDd , !koClÛ íèìVßN Þ fì¨ßN
!?lzDGì× éÛßËZ í×ÔvC õØñCÞ ÚDÊorF õìÃFÞ ÚCpËëk ´D¨ÞC Þ ÍDd , PvC ÝìÜZ
ÚDÊorF Þ ÚD×D×C Þ öDìGÛC qC éÆêCækD·ÎC Áß¾  oߥN êqDvêkDµ êCpF éëA ÝìØç DëA
DëA , ?lÜÇìØÛ PëD¿Æ  PvC ælz XëCo Þ  kDWëC  í×ÔvC ¸×CßV Þ ÝìØÏw× ÚDì× ok
ClìJ oßè± ÍDW× Dç é¾Cph qC êoDìwF , kßF XëCo  ÝìØÏw× ÚDì× ok éëA ÝìØç pÊC
?PwÇz  lçCßiÛ Ùçok Co êoDìwFêDçPF ,ÚAÍDS×CÞ éëAÝëC UCÞo DëAÞ ?lÛkpÇì×
ÝëlF , Hìº Ùϵ qC  ÕC Íßvo  êoCkoßhpF Ölµ  50 õëA  ÖD·ÛC  ôoßv  ok  ÝìÜaØç
Þ Hì»ÎC ÙϵC  Ó  Þ  ÕC ÝñCrh  êlܵ   ÙÇÎ ÍßÂC Ó  Р : PvC ælz  ÖÔµC  Moߤ
pì¥GÎC Þ íصÓC êßOwë  Ðç  Ð  íÎC ídßë D×  ÓC ¸GNC ÚC ÈÏ× íÛC  ÙÇÎ ÍßÂC  Ó
Ùϵ ÝñCrh éÆ ÙëßËìØÛ DØz éF Ý× ( lØe× êC ) ÝÆ ÖÔµC Þ ßËF ] : ÚÞpÇ¿ON Ô¾C
ÈÏ× Ý× éÆ  ÙëßËìØÛ DØz éF Ý×  Þ , ÙÛCk íØÛ Hìº Ùϵ Ý× Þ , PvC Ý× krÛ ÕC
ßËF . kß¡ì× ídÞ Ý× pF éaÛA rV ÙÜÇìØÛ PµD¬C Þ Pì·GN Ý× , ÙOwç( éÇñÔ×)
pÇ¿N DëA xJ , !?Pwç íÇë Mpì¥F  HdD¤ Þ DÜìF ÚDwÛC DF kpiìF Þ oßÆÚDwÛC DëA
, Hìº Ùϵ qC í¿®¥× lØe× êlÜ× æpèF ôoDFok pËëk êCéëA ÙèÜëC . [ !!?lìÜÇìØÛ
PvC íìdÞ ok p¥eÜ× ÖpÆC Íßvo H캠 Ùϵ  Þ , kß¡ì× í¿Û ÖDØN PdCp¤ DF éÆ
qC ÐG éÆíìdÞ . PvC æl×A ÚAp ok D×DØN Þ ælz ÖÔµC ÙèÛA Þ ælz ÍqDÛ ÞC pF éÆ
æÞÔµ . lÜÇì×  PµD¬C ÚA qC  ¯Ã¾ Þ ÚA ÞpìJ Þ  ¸ì®× ÖÔvC ldß× íGÛ , íwÆ pç
õwëDÃ× DF Þ lÜÇì× êpO¡ìF ÄëDÃeF Mßµk Co  ÝìG¬Di× , ÝìG× õëA  ÝëC , DèÜëC pF
Þ íëDØÜçCo  é¡ëlÛC Þ  pÇ¿N  éF  Co Ökp× ( Mpì¥F êCoCk Þ kph íF )ÚDwÛC ´ßÛ Þk
. koClì× ondpF íOìÎßòw× íF Þ êkpiìF qC Co DèÛA

     koCk é×CkC