ÝìµC ÙèÎ Þ  DèF  Úßèÿë Ó EßÏ ÙèΠ xÛÓC Þ  ÝWÎC Ý×  CpìSÆ ÙÜèWÎ DÛCom lÃÎ Þ
Ùç ÈòÎÞC ШC  Ùç ÐF ÖD·ÛÓDÆ  ÈòÎÞC  DèF Úß·ØwëÓ ÚCmA ÙèÎ Þ  DèF ÚÞp¥GëÓ
êDçoß·zêm Þ éOhDÜzDÛêDçoß·zêm)xÛC Þ ÝVqCêoDìwFÄìÃeOF ] :ÚßϾD»ÎC
kCl·OvC Þ cÞo ) HÏ DèÛA Cpëq , ÙëkCk oCp ÙÜèV£Dh Co ( ÚDwÛC - ælz éOhDÜz
ÅCokC  Þ  lÜØè¾ íØÛ  DèÛA  ÝOhClÛDìÛ  oDÇF  Pϵ  éF  íÎÞ  lÛoCk  Co ( Ùè¾ Þ Åok
íèVßNíF D×C lÛoCk Co ÄëDÃd Þ MDì·ÂCÞ Úlëk ÚCßN Þ lÜOwç Ù¡Z êCoCk , lÛoClÛ
ÝÇìÎ lÜOwç  yßÊ  HdD¤  , lÜÜìFíØÛ Co ÄëDÃd Þ MDì·ÂCÞ éWìOÛ ok Þ lÜÜÇì×
Þ lÜOwç  MDÛCßìd  lÜÛD× DèÜëC . lÛßÜzíØÛ ÚClF PëlV Ölµ Þ íÎDìhíF ÐìÎk éF
pNpF êDçkCl·OvC Þ lÜOwç [ ÚÔ¾Dº ] DèÛA .lÛpNÄØdC Þ pOçCpØÊ MDÛCßìdqC éÇÏF
. [ lÛCækpÆÀÏN Þ ækCk olç Co DèÛA Þ éOhClÛDìÛ oDÇF Co kßhíÛDwÛC ôtëÞ Þ
íNCm êCßÂ Þ DçÞpìÛ êpìÊoDÇF Ölµ qC éÆ, PÏ¿º , ÝìØÎD·ÎC Eo ÕC krÛ Þ ÚAp ok
Þ  DçÞpìÛ  ÝëC  qC  Cpëq . kkpËì× Eßwe×  ÖpV , kß¡ì× ízDÛ DèÛDwÛC êkCkClh Þ
éF Úlìvo æCo Þ PëClç  Þ  oß·z Þ  Ðõ  õÏìvÞ  éÆ DèÛA éF éVßN Þ DèÛA êpìÊoDÇF
kCßv éÆPvC íwÆlÜÛD×ÝëC. PvC ælzíçDNßÆ, lÜOwçPëp¡F MkD·vÞ êqÞpìJ
qC ækD¿OvC  êCpF  ízÔN D×C koCk Co ¢ÛCk Þ Ùϵ HwÆ ÚDÇ×C Þ ÝOzßÛ Þ ÚlÛCßh
DèìëDÛCßN qC éÆ ÙçíëDèÛDwÛC. PvC ÚCkCßwìF ôko ok¢OÂDìÎ Þ lÜÇìØÛ kßh kCßv
Þ DèìëDÛCßN  ÚA  éÆ  PwÜëC  ÐS× , lÜÜÇìØÛ  ækD¿OvC  íÛDwÛC íÎDµ êDçkCl·OvC Þ
DèÛAÞ ækpÆ PÛDìh DèÛA éF ÚßZ Þ , lÜOwç MDÛCßìd ôko okÞ lÛoClÛ Co DçkCl·OvC
. lÜzDGì× pN PwJ Þ pN ÝìëDJ MDÛCßìd qC , lÛC ækCk olç éF Co
DçöD¡Ü× ÝëpOØè× D×C. PvC ÚßÊDÛßÊ ÐÏµÞ DçöD¡Ü× êCoCk PÏ¿º éÆPwÛCk lëDF
éÆ , PvC íÎDìh íF Þ PëlV Ölµ Þ  íÊlÛq  ÝO¾pÊ êqDF éF  íÇë  , PÏ¿º  Ðϵ Þ
ôlÛD× Hõ ¯ìe×  qC mßh~D× Þ ÝìëDJ í¾pµ ÞÌÜçp¾ qC ízDÛ kßh õFßÛ éF ÙèÜëC
. PvC MDì·ÂCÞ  Þ MÔÇ¡× Þ ÐñDw× Åok Ölµ DF ¯GNp× Þ íÊkCßÛDh Þ íµDØOVC
Þ kkpËÛ íÊlìvo êrìZ éF Þ kßz Dço íÊlÛq oß×C éÆ lÛß¡ì×TµDF DèÜëC õØç Þ
. lÛkpÊ oDGÛC .... Þ êkD¥OÂC , ívDìv , íµDØOVC , êkp¾ HñD¥× Þ ÐÆD¡×
, ídÞo  Pì·¨Þ  ÝëC . PvC  MÞDw ޠ MÞClµ Þ éÜìÆ  , PÏ¿º ÖÞk Pϵ  Þ öD¡Ü×
qC Co  ÅCokC  Þ  oß·z Þ  Ðõ íëDÛCßN  Þ lÜÇì× lÆCo  Þ Ð¿Â Co íÛDwÛC êDçkCl·OvC
ÝëC  éÆ  PvC íèëlF . lÜÇì× êpìÊßÏV DèÛA ÚkDO¾C oDÇF qC Þ ækßØÛ HÏv DèÛDwÛC
-oD¥eÛC Þ ¯Ïº PìFpN éÆ , koCk íÏϵ rìÛ ÅCokC Þ Ðõ ôlÜÜÆHÏv Ð×Dµ Þ öD¡Ü×
lvD¾ ÐëD¥h ÝëC Cpëq . lÜOwç Ð×Cßµ Þ DçöD¡Ü× ÝëC ÞrV , êpËÛ ÄÏ®× Þ íGϬ
Þ PÛß¡hÞ ´CrÛ Þ oÞq lÜ×qDìÛ lÜvpF Ùç pÊCÞ , lÜvoíØÛ éWìOÛ éF íÛDwÛC l¨ Þ
. kkpËì×pO¡ìFêDèNÞDwÂ Þ DçéÜìÆÞ MÞClµ qDºApv ÙèÜëC éÆ, lÜOwçêpÊé®Ïv
, Pëp¡F ÁßÃd ôlÜÜÆHÏv Þ éÛDçCßhkßh MDìdÞo Þ ÐëD¥h ÝëC ÚDGdD¤ÚßZ Þ
ælëkDÛ Co ÚCpËëk Þ lvDÜz íØÛ PìØvo éF Co ÚCpËëk PëkßVß× Þ ÁßÃd Þ Ýiv
éF , lÛCækCk Pvk qC Co ÚCpËëkívDÜz PìØvo éF Ùè¾Þ íÜìFpÊk cÞo Þ lÛpìËì×
, PvC MDìdÞo ÝëC ´Þp¡×DÛ Ð¤Dd éaÛA ÚkDO¾C p®h éF Þ Úl×AÚClì× éF ªe×
ÚDzoDÆ Þ lÛpìËì×¢ìJ ok Co MÞClµ Þ MÞDwÂÞ êkpiìF æCo Þ lÛß¡ì× ÝìËØ¡h
. kß¡ì× íèOÜ× p¿Æ Þ oDÇÛC Þ HënÇN éF
oß®F ÝÇìÎ . kpÆpÆm ¸×CßVÞ DèÛDwÛC PÏ¿º êCpF ÚCßOì× Co êkDëq ÐÏµÞ DçöD¡Ü×
qC TµDF Þ [ PÏ¿º ] Ð×DµÞ éëD× , kkpÊ ÄÏ®× éÆ êrìZpç : P¿Ê ÚCßOì× é¤Ôh
¸×CßV Þ DèÛDwÛC  êoß·z íF  HVß×  Þ íÛDwÛC  êDçkCl·OvC Þ DçÞpìÛ ÚkDO¾C oDÆ
Ð¿Â Þ íÛDwÛC êDçkCl·OvC Þ ÐëD¥h ÚkDO¾C oDÆ qC Þ êoß·¡ìF õWìOÛ Þ , kkpËì×
íJ ok  [ p¿Æ]  æphÓDF éÆ  , PvC oDÇÛC Þ  MÞClµ Þ MÞDw , DèÛA Úlz kÞlw× Þ
MÞClµ  Þ éÜìÆ íÜ·ë ÚA õ¡ëo Þ MÞDwÂ Þ p¿Æ DF é®FCo ok éÆpëq MDëAÞ . koÞA í×
Ùèìϵ  öCßv CÞp¿Æ ÝënÎC ÚC : lÛqDví× ÝzÞo Co éì©Â ÝëC ÖDØN PºÔFok lÜOwç
ÙçoD¥FCíÏµÞ Ùè·ØvíÏµÞ ÙèFßÏÂíϵ ÕC ÙOh.ÚßÜ×åëÓ ÙçonÜN ÙÎ ÖC ÙèNonÛCö
éFíÂp¾ ÚDØëC êßwF oD¿Æ Mßµk Ölµ Þ Mßµk ÄeÎC ] : Ùì²µ ECnµ ÙèÎ Þ ÷ÞD¡º
êrìZ  éÆ PwÜëC ÐS× Þ ækßèìF DèÛA êÞo oDÆÞ lÛoÞBìØÛ ÚDØëC Þ lÜÇìØÛ ÚD¡ÎDd
ækq ЬDF  pè× DèÛDwÛC ÝëC íëCßÜz Þ DèØ¡Z Þ EßÏ pF . PvC æl¡Û éO¿Ê DèÛA éF
qC  Co ÄëDÃd Þ MDì·ÂCÞ Åok ÚCßN Þ ælz HÏv DèÛA qC pìì»N kCl·OvC Þ ÚCßN Þ ælz
pFlN ÚAp MDëA ok DëA ] : DèÎD¿ÂC EßÏÂíϵ ÖC ÚApÃÎC ÚÞpFlOëÔ¾C . [ lÛCækCk Pvk
Þ , ælz  lÆCo  Þ Ð¿Â ( ÚDzoß·z Þ kCl·OvC Þ cÞo ) ÚD¡FßÏ Dë lÜÜÆ íØÛ  pÇ¿N Þ
. [ ?PvC ælz Pì¤DhíF Þ ívD , MÞClµ Þ éÜìÆÐìÎlF

          : kDeÎC Þ MÞDwÂ Þ oDÇÛC éF jvDJ ok êlìdßN yÞo  

CßÛDÆD× ÚÞrWìv  éñDØv Cí¾ÚÞleÏë ÝënÎC CÞom Þ DèFæßµkD¾íÜweÎC öDØvÓC éÏÎ Þ
êßwF  Co Ökp× lØe× êC xJ , PvC ÕC ¦Oi× MD¿¤ Þ Dè×DÛ ÝëpOèF ] : ÚßÏØ·ë
Þ öDØvC ÝëpÇÜ× Þ  ÝëleÏ×  qC  Þ  DØÛ  íëDØÜçCo  Þ Mßµk êlìdßN MD¿¤ Þ öDØvùC
ælz  MCqDW×  rì×AkDܵ oDÇÛC ÐìÎk éF  DèÛA . ÝÇ× éVßN DèÛA éF Þ  onËF ÕC MD¿¤
. [ lz lçCßh ækCk ÚD¡ÎDصC êCrV êkÞrF Þ
éÆ éÛßËÛDØç éÇÏF , PwìÛ ívDÜz Clh êCpF DèÜN ÕC MD¿¤Þ öDØvC ÚDìF qC ½lç
MD¿¤ Þ öDØvC ÝëC êßwF DèÛDwÛC õØç Þ Ökp× Mßµk , PvC ælz ÚDìF éëA ¦Û ok
êCpVC éF pWÜ× , DèÛA éF Ökp× ÚlëÞpÊ Þ Úlz PFDVûC Moߤ ok éÆ íNßµk , PvC
. lz lçCßh pÃOw× êlìdßN õ·×DV , éWìOÛ ok Þ , lz lçCßh MD¿¤ Þ öDØvC ÝëC
DèÛDwÛC Þ Ökp× éÆ PvCíëDçrìZ ÚA nì¿ÜN Þ CpVC , yqß×A Þ Mßµk ½lç üÔ¤C Þ
. lÛß¡ì× ækCk yqß×A Þ Mßµk ¢ëCpF
, ÝìØÎD·ÎCEo ÕC êDÜwd êDØvC ÓÞC : P¿ÊlëDF Ùç ÕC öDØvC PìçD× DF é®FCo ok
lÛCßOì× éÆPvCí×ßϵÚA õØçÐ×Dz ÐÂC ldÞ MDì·ÂCÞ Þ íOwç Ößϵ õØç Ð×Dz
ívpOvkÚClF lÛCßOì×êp¡FêDçkCl·OvCÞ ÐÃµÞ lëAok Pëp¡F½p¥NÞ oDìOhC éF
. PvC æl×A rìÛ ÞC éF öDØvC ÙìÏ·N Þ ÖkA PÃÏh ÚDOvCk ok Pì·ÂCÞ ÝëC Þ . lÜÆ ClìJ
Ýëldß×Þ ÝìØÏw×Þ ÝìÜ×å× õØç ÚA¸GN éF Þ í¿®¥×lØe×D¥i¡× éëAÝëCok Þ
Co DèÛA Þ lÜÜÆ êlìdßN ÝìÛCßÂ Þ êlìdßN êDèzqoC éF Mßµk éÆ lÛC ælz À±ß×
yqß×A  Pëp¡F  MkD·v Þ cÔ¤ êCpF  Þ íÊlÛq  ok nì¿ÜN Þ ÍDصC Þ öCpVC PèV
öDØvC ÝëC Þ  . lÛC ælz  íÏWO×  ÕC êDÜwd êDØvC ok éÆíÜìÛCßÂÞ DèzqoC . lÜçk
pËÛDìF  éÆ , ÚA ok ÕC MD¿¤ Þ öDØvC éF éVßN Þ ÚAp õ·ÎD®×Moߤok , MD¿¤ Þ
. lÛß¡ì× pOÜzÞo éZpç , lÜOwç êlìdßN ÝìÛCßÂ Þ DèzqoC

p¡F PëClç Þ öDØvC ypënJ

õÏìvßF íOµDØV  ÙëkpÆÄÏh éaÛAqC ] : ÚßÎl·ë éF Þ ÄeÎDF ÚÞlèëø×C DÜÃÏhÝØ× Þ
ÐçC Þ éO¡Ê ÚqCßO× ÚA õëDvok Þ lÛß¡ì× PëClç PÃìÃd Þ Äd P¾Dëok Þ ÚlìÜz
. [ lÛkpËì× PÎClµ
p¡F PFDWOvC koß× êlìdßNêDèzqoC Þ ÕC MD¿¤Þ öDØvC éÆlÜÇì× fëp¥N éëAÝëC
êCoCk éÆíOëp¡F Þ , PvCoCk Co Úlz PëClçÚDÇ×C éÆíOëp¡F ,P¾pÊlÜçCßh oCpÂ
êlìdßN  ÝìÛCß  Þ  DèzqoC õÏìvßF  éÆ  Pwç íÏõ Þ íËÜçp¾ Þ ídÞo íëDÛCßN ÚA
qC ÚAp éOGÎC . lÛoÞA í× PvlF Co PÎClµ oCpÃOvC PèV ÖDì PÂDìÎ Þ ælz ÚqCßO×
DëA . kpìËì× pF ok Co Pëp¡F qC í©·F P×C ÝëC éÆ , lçlì× pGh íO×C Úlz PëClç
Co PëClç  PÂDìΠ Þ ÚDÇ×C Pëp¡F  õØç éÆ kpÆ PzCkpF  ÝìÜZ  ÚCßOì× éëA ÝëC qC
ÍlO·×  Þ  ÚqCßO×  Pëp¡F qC í¡iF éWìOÛ ok Þ lz lçCßiÛ ÚDØÏw× Þ koClÛ MCnF
?P¡ÊlçCßiÛ PÎClµ ÐçC Þ
Úlz PëClç qC éëA kߥÃ× éÆ  PwÜëC  pF D×  p²Û Þ , ÙëpënJíØÛ Co «DGÜOvC ÝëC D×
ÝëC pF . PvC [ PìçD× Þ PìµßÛ ] éÇÏF [ PwìÛ PìÎßØz Þ MpSÆ ] , íOµDØVÞ P×C
éÜì×q éÆ íOµDØVÞ P×C ÙëkpÆÄÏh éaÛA qC : kß¡ì× ÝìÜZ éëAÝëC Ößè¿× , uDvC
ôpëCk , Pëp¡F  lzo í¬  ok Þ  ÚD×q í¬ ok éÆ , lÛß¡ì× PëClç lÛoCk Co PÂDìÎ Þ
æphÓDF Þ ælz pO·ìvÞ Þ pOÊorF , Pëp¡F Ð×DÇNÞ lzo pìv éF éVßN DF , PëClç ÝëC
Ùç ÚAp  pËëk MDëA  DF íÃÏN  ÝëC Þ . kpìÊ pF ok Co  Pëp¡F õØç  lÛ CßOì×  æpëCk ÝëC
. PvC MDëA ÝëC õÛßØÛ , ÝìØÎD·ÏÎ DOØdoÓC ÅDÜÏvoC D×Þ : õëA Þ .lzDGì× ÄG®Ü×
MßGÛ  õëDv ok  PëClç  Þ  PØdo Úlz íÛDèV  ÚDÇ×C  , ( pËëk MDëA Þ )  éëA  ÝëC Þ
Þ MCoD  õØç ok ÚA oD¡OÛC Þ ÖÔvC Ýëk  Úlz  íÛDèV Þ , lÜÇì× ÚDìF  Co  êlØe×
. lÛDvo í× MDGRC éF Co ÚA , êp¡F ÖCßÂC ÐÆ ÚDì× ok , ÖÔvC éF Pëp¡F ÁDeÎC

: MÞDw ÐçC Þ ÝëpÇÜ× PzßÛpv

Þ MDëA  éÆ  íÛDwÆ  Þ  ]  : ÚßØÏ·ëÓ  Tìd Ý× ÙèVolOwÜv DÜNDëDòF CßFnÆ ÝënÎC Þ
ok p¿Æ  Þ MÞClµ  Þ  kDܵ æCo Þ  lÛkpÆ oDÇÛC  Þ HënÇN  Co D×  ÐëÓk  Þ Dç íëDØÜçCo 
Þ ænhCå× [ lÜÜÇìØÛ CoypǾ éÆíOèVqC] Co DèÛA êkÞrF , lÜO¾pÊ¢ìJ 
. [ ÙìëDØÛ í× MCqDW× 
Úlëk XÛo Þ ECnµpF ÐØd DèÜN CoÚAÞ kpÆÅok ½pµ ÄFD®×D¾p¤lëDGÛ Co MCqDW×
D×C . PvC  MCqDW× qC  í¡iF  , íØwV  Þ ídÞo  qC ÙµC , Úlëk ECnµ Þ XÛo . kßØÛ
oDÜÆ  D¤ß¥h , PvC Úlz ße×  Þ Úlz ЬDF  Þ ÝO¡Ê Ùìõ , MCqDW× ÝëpOÊorF
, DèÛA êqDv íSÜh  Þ MÞDw  Þ oDÇÛC  ÐçC qC  íëDÛCßN HÏv Þ ÝëpÇÜ× Þ Ð¬DF Úkq
Moߤ ok Þ . lëDì× EDweF MÞDwÂ Þ oDÇÛC ¯h êCpF PwÇz Þ MoDwhÝëpOÊorF
ÝëpOÊorF , DèÛA qC ÝÇØN HÏv Þ DèÛA cÔv ¸Ïh ÐÂC ldÞ ÚDìvDÂ Þ ÝëpÇÜ× ÁDeÎC
kDܵ Þ  p¿Æ¯h Þ æCo ÖDWÛCpv Þ l×A lçCßh koCÞ MÞDwÂ Þ oDÇÛC lìÏJ pÇìJ pF éFp¨
Ùç  MphA  ok . PvDìÛk ok MÞDwÂ Þ oDÇÛC ÐçC ¸¨Þ ÝëC . kDèÛ lçCßh ÍCÞq éF Þo
oDÆ PÂÞ ÚA ok Þ PzCk lçCßh é×CkC MÞDwÂ Þ oDÇÛC yÞo ÚCÞpìJ MoDwh Þ ÚDëq
. lÜOwç ÷phÑC Þ DìÛlÎC ÷pwh Þ , PvC ÕC PvlF ÚDzp×C Þ
pÊé®ÏvÚCoßNCpK×C Þ êkClGOvCêDè×D²Û Þ jëoDN ÚCoDGV õØç éÆPvCpÆméF ÖqÓ
Mol Co kßh éÆ lÛC ælz ße× Þ ækDèÛ §CpÃÛC Þ «ßÃv Þ ÍÔeبC éF Þo íÎDd ok
oߥN íOd éÆ lÛCæl¡Û p¨Dd rÊpç Pëp¡F kCl¨C ÝëC Þ , lÛC ækpÇì× oߥN éÃÏ®×
ÝëC ok lÛCéOvCßh pÊC Ùç ÚD¡ÛDì¾Cp¬C Þ , lÜçk æCo Ík éF Co kßh êkßFDÛ Þ «ßÃv
kßhêDèìÜìF¢ìJ íÛDFpÂ Þ ælz ÖClµC DèzÞo ÝëpN ¸ìW¾ éF , lÜëßËF êrìZ é®FCo
íwÆ Þ  lÛCßiì×  íϵÓC Eo  Co kßh éÆ PvC ÚCoDGV ÝëC qC íÇë Úßµp¾ . lÛC ælz
PzCk  éÆ  íÎDd ok Úßµp¾ ÝìØç D×C . lÜÆ íÜìF ¢ìJ Co ÞC êkßFDÛ PzClÛ PñpV
Mp¿»×Þ ¢¡iF HϬ, kßF æl×A yoDO¾pÊ éÆíFDÂpº qC MDWÛ êCpF , lzí× Ápº
§p¾  jëoDN phA Co kßh ÙçêÞoßz . lÜÆ¢ÛCpGV !MDWÛ Moߤok éÇÏF DN ,kpÇì×
ÚDÇ×C Þ kß¡ì× íèOÜ× ÚAP×ßÇd ´ßÛ éF Pëp¡F õØç PzßÛpv P¿Ëì×Þ kpÇì×
ok  ¸ÂCÞ  MCkßVß× ÚCßܵ  éF Co ¢ÛD¿ÎDi×  Þ  kpÇì×  íÃÏN  ÍDe× Co kßh PwÇz
Úlìvo õ×lÃ× ÚCßÜ·F Co DëoDOÎÞpJ êoßNDOÇëkÞ , kßØÛí× MCqDW× !jëoDN ÚCkéÎDFq
, lÛkßF  ækpÆ ÐìØeN Pëp¡F íÊlÛq õÏdp× ÝëphA Co ÚA éÆ íOwìÛßØÆ õ·×DV éF
éÛßËZ  íOwìÛßØÆêDè×D²Û  õ®Ïv PeN Pëp¡F éÆ Ùëlëk D×C . kßØÛ í× í¾p·×
Ml× ok  Co íOwìÛßØÆ êDèO×ßÇd Þ DèOÎÞk pËëk Þ êÞoßz éÛßËZ Þ l×A ÚD×C éF
PìØÆDd PeN ÚCpëC Ùç êßÏèJ êkClGOvC ÖD²Û .kpKv jëoDN ÚDOvoßÊéF íçDNßÆ
íëDJÞoC  ÚlØN  ôqCÞok éF ÚCpëC ÚlÛDvo íµl× Þ kpÇì× ¼ìÏGN !MDGR ôpërV Co kßh
oCq éÆ íÎDd  ok Þ , ælz ælÛCo oß¡Æ qC ÐNDÂ Þ ÝñDh êlGOw× ÚCßܵ éF íÎÞ , !kßF
!!lÛkCkíØÛ æCo Co ÞC Ùç ¢ÛDFDFoC Þ kpGF æDÜJ ÚClF éÆPzClÛ íëDV PwëpÊ í×
ok Pëp¡F pF Co íÊlÛq éÆ rìÛ oCßh ÚDèV Þ PwìÎDëpK×C Þ pÊoDØ·OvC êDÇëp×A DëA
DÇëp×A êDèGØF éÆ koCk kßVÞ DìÛk ok êoß¡ÆpOØÆÞ ækpÆ jÏNÞ ÌÜN Ýì×q f®v
HϬÍÔÃOvC Þ æCßiëkCqA Dë Þ æDÜËìF êDèÛDwÛC Úßh Þ lÜzDF æl¡Û pW¿Ü× ÚAêÞo
, lÜzDF ækClÛ oCp ÖßWç Þ éÏØd koß× Co Dçoß¡Æ ÚA ¢ÛCqDFpv Þ lÜzDF éOiëpÛ Co
oDØ·OvC DëA  . lz lçCßiÛ  ízÔO×  Þ  Ðeةנ , lÜÇìØÛ  Co  ypǾ  éÆ  íëDV qC
ÚA  oÞDW×  êDçoß¡Æ Þ Ýì®wϾ jëoDN PGì¥× ÝëpOÊorF éÆ íÛßìè¤ - íÇëp×A
Þ ækpÆ ÐìØeN ÝìØÏw× Þ ECpµC pF Co éÎDv l¤ pØOw× ÌÜV Èë Þ lëBì× EDweF
Co í¥ÂC Þ ulÂ Þ Co Ýì®wϾ Ýì×qpv ÐÆÞ Co í×ÔvC Þ íFpµ oß¡Æ XÜJ ÐÂC ld
æoCÞA Þ éO¡Æ Co íÜì®wϾ ÚDwÛC DèÛßìÏì× Þ ækpÆ H¥º DèdÔv ÝëpOFpi× oÞq DF
ÚCoDÇOëDÜV PzßÛpv éF , PvC ækpÆÍD»zC Þ H¥º Co éîÜ× oß¡Æ XÜJ Þ éOhDv
?lz lçCßiÛ oDZk jëoDN ÚCoDGV Þ
H¤DºÞ ÐND ÚCoDGV Þ ÚDØÎD± PzßÛpv éÆ lÜçlì× ækt× Pëp¡FéFíèÎC ÝìÛCßÂ
Þ éOhDÜzDÛ ÝìÛCß  Äëp¬ qC  éZ , íèÎC ônhCå× qC  Þ , PvC  æDìv  Þ  Ößz oDìwF
í·ëp¡N ÝìÛCß Úlz CpVC Äëp¬ qC éZ Þ , PÃÏhpF ÙÆDd Þ íÜëßÇN ôlz éOhDÜz
 ÕC  ÄeÎC] : kD·ìØÎC  ÀÏiëÓ ÕC ÚC . PzCk lÜçCßiÛ êrëpÊ , Ýì¿·©Ow× PvlF
. [ lÜÆíØÛ ælµÞ½Ôh