ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC Ù@@@wF

ÍCÞq êCpF DèÜN ækCoC Þ Mol@ éÆ ælz Ùìè¿N oß®ÜëC Dë Þ ælz oߥN oß®ÜëC é¡ìØç
!?lëA í× oDÇF ÚCpËÎD»zC Þ ÚCpÊoDØ·OvC UCphC Dë Þ êkClGOvCêDè×D²Û êoDÜÆpF Þ
Þ êkCqA êlÜ×qDìÛ  , PvC ælz éOhCkpJ ÚCl@F pOØÆ Dë Þ æl¡Û éVßN ÚCl@F éaÛA D×C
. PwÛA êoCpÂpF Þ ÄÃeN  PèV , ívDìv ôkCoC Þ Mol éF , êoÓDw×kp× Þ ÍÔÃOvC
¸ÛCß× êß@wF MDèVßN  , CpSÆC Þ , lÜÆ í× Ál¤ Ùç pËëk oß×C DF é®FCo ok ¸¨Þ ÝëC
éÆPwÜëC , !kßz êqClÛCæCo Þ lëA kßVßF ¸ÛCß× ¸¾o qC l·F lëDF éaÛA DN , kß¡ì× HÏV
éÆ í¾ClçC , PvC ælz íϤC ½Cl@@çC éF Úlìvo qC pOÛDvA oDìwF ÝØzk pF êqÞpìJ
¢ÛkßF ¸ÛD× qC ízDÛ , Cp²Û , Ùç ÝØzk mD@iNC ÐìÎk Þ , PvDèÛA êCpF æqoDG× Ð¤C
DèÜN , ÙìÜìF í× éÆ oß®ÛDØç , éÆ PwÜëC . PvC ælz opÃ× ½Cl@çC éF Úlìvo êCpF
Þ ÝëlGOw× êoDÜÆpF Þ íÛßËÛpv qC koß× Dèçk ´ßÂÞ kßVÞ DF , pìhC õÎDv l¤ ÝëCok
kßVÞ DF D×C , ÌÛoDËÛo ÚCpËÎD»zC Þ ÚCpÊoDØ·OvC UCphC Þ êkClGOvC õزÛC «DÃvC
êoÓDw×kp× Þ êkCqA oCpÃOvC Þ æqoDG× ½ClçC éF íèOÜ× éÆ íëDèëqÞpìJ kCl·N , ÝëC
êDWF éÆ PvC Pì·ÂCÞ ÝëC qC í@zDÛ ÙèÜëC Þ . PvC rìZDÛ Þ ÅlÛC oDìwF , lzDF ælz
ФC , íëCpÊ MpSÆ Þ êoÓDw×kp× Þ ÍÔ@ÃOvC Þ êkCqA , ívDìv MCqoDG× ok éÇÜëC
kßVßF êßV Þ , kß¡ì× íëDèÛ Þ íϤC ½lç ,ÝØzk ÝOwÇz Ùçok Þ êkßFDÛ , kßz
Þ lëlV êDçÞpìÛ íGϬoD¥eÛC Þ êl·F êkCl@GOvC ÖD²Û oCpÃOvC õÜì×q éÆ lëA í×
ÝØzkpF êqÞpìJ qC l·F ÚßZ Þ . kkpÊ Dìè×ívDìv Þ êpǾ ÀÏOi× MDÛDëpV ½nd
êDèëqÞpìJ , éWìOÛ ok , kßz íØÛ êpìÊ íJ æqoDG× ½ClçC , êoDØ·OvC Þ êkClGOvC
, Moߤ ÝëlF . lÛß¡ì× é¤Ôh ÝØzk pF êqÞpìJ ok Þ lÛkpËì× Ùìõ æl×A PvlF
êD@@è×DÛ  Þ  Mol@@ ÚDGdD¤ DèÜN , ívDìv MÓßeN Þ pìì»N Þ ÀÏOi× MDFÔÃÛC ok
, lÛkp@Ê í× Ù@@ìõ ælz Ýìì·N ½Cl@@çC Þ lÛßz í× §ß@µ êkCl@@GOvC õ@@زÛC
, kß¡ì× êqClÛC æCo éÆ êCæqoDG×êDçé¡ëo Þ PìçD× qC , ÈzÔF , jÏN Pì·ÂCÞ ÝëC Þ
pOÛDvA oDìwF ÝØzk pF êqÞp@@ìJ éÆ ÙëpìÊ í× é@@WìOÛ ÝëC pFDÜF . kpìÊ í× MD¡Û
pOÛDvA  íÏìh ÚDÛq íËÏ×Dd éÆ oß®ÛDØç , PvC êoÓDw×kp× Þ êkCqA oCp@@ÃOvC qC
. PvC ÍD¿¬C ÚkoÞpJ Þ ÚkpÆ ÉorF qC
íëCpÊ MpSÆ Þ  êoÓDw×kp@× Þ êkCqA éÆ PhCkpJ í@vDvC õÏòw× ÝëC éF lëDF ÍDd
, êoÓDw×kp@× Þ  êkCqA éF Úl@ìvo ÚCl@ì× ok  ?kßz í× oCp pF Þ ÄÃeO× éÛßËZ
Þ êkClGOvCÖD²Û PìØÆDdqC PwNoDGµ ÍÞC õÏdp× :lÜOwçêlìÏÆoDìwF éÏdp× Þk
.êoDØ·OvCÞêkClGOvCÖD²ÛpFêqÞpìJíËÛßËZqCPwNoDGµ ÖÞk õÏdp×Þ ,êoDØ·OvC
ôlz EDiOÛC Þ ælërÊpF ÍDص ,kßVß× êkClGOvC ¸¨Þ ÚD¿ÎDi× pÊC , ÍÞC õÏdp× ok
. kkpËì× Ùìõ ízÔNpç Þ kß¡ì× DÜ·×íF Þ Yß@J rìZ éØç ÍÞC qC , lÜzDF oDØ·OvC
, lÜzDF í×kp× Þ êkßh êCßOe× Þ PìçD× êCoCk ,êkClGOvC ¸¨Þ ÚD¿ÎDi× pÊC D×C
êkCqA ÚkpÆ Dço Þ êoDÇzqDv õÏòw× íÇë :lÛpìËì× oCpÂívDvC õÏòw× Þk pFCpFok
. PvC êoÓDw×kp@× Þ êkCqA éF  Úlìvo êCpF  P×DÃOvC êpËëk Þ , êoÓDw×kp× Þ
êoÓDw×kp×Þ êkCqA ÍߤC Þ kßz ælì¡ÆyqDv éF êCæqoDG× pÊC , oCk ÞpìÊ ÝëC ok
, lÛDØìØÛ íÂDF ÚAqC êrìZ Þ ækßF æqoDG× ÍߤC éF PÛDìhêDÜ·ØF ÝëC , kqDv Dço Co
ÖD²Û ÚDGdD¤pìì»N Þ Mol íëDWFDV , lçlì× êÞo éÆ êrìZ DèÜN Moߤ ÚA ok Þ
kßhêoÓDw×kp×Þ êkCqAÍߤC pF lÜçCßiF qÞ pìJ ÚCqoDG× pÊC D×C . PvC êkClGOvC
êDç éò¬ßN lÜÛCß@OF éÆ lÜzDF éOzCk Co [ MolÂ Þ ækCoC ] ÚA lëDF , lÛqoßF P×DÃOvC
: kpìËF Moߤ lÛCßOì× Äëp¬ Þk qC ÙèÜëC Þ . lÜëDØÛ íSÜh Co ÙwìÎDëpK×C Þ oDØ·OvC
éÏFDÃ× ¢ËÛoDËÛo ÍDص Þ oDØ·OvC DF lÛCßOF éÆlzDFêß olÃÛAíOÏ× Þ é·×DV lëDF Dë
, êoÓDw×kp× Þ êkCqA ÄÃeN æCo ok Þ kßz leO× pËëk ÐÏ× DF lëDF éÇÜëC Dë Þ , lëDØÛ
, ækoßh Ùhq oDØ·OvC Þ kClGOvC ¸ÛCß× ÝOwÇz Ùç ok DF Þ , lëDØÛ yÔN Þ P×ÞDÃ×
, æqoDG× Äëp¬ Þk ÝëC qC Èë pç D×C . lÛCkpÊ qDF Þ oCßØç Co êoÓDw×kp× Þ êkCqA æCo
, lzDF í× [ æCßi×kp× Þ êlV êpGço Èë ] Þ [ lÜØNolÂ Þ ÙØ¥× í×kp× ] lÜ×qDìÛ
í×kp× êpGço Þ Ökp× õÏìvßF DèÜN , PvC Ökp× PìØÆDd Þ Ökp× êCpF éÇëoDÆ Cpëq
Þ êkCqA éF Ý×å× êpGço ÝëC Þ í×kp× Mol ÝëC æphÓDF éÆ PwÜëC . kß¡ì× pwì×
. lëDØÛ íÏص Co êoÓDw×kp× Þ êkCqA lÛCßOì× éÆ PvC êoÓDw×kp×
, í¾pµ - íGçn× - í×ß MDG¥·N Þ , êkCl@GOvC MCkDµ Þ lëDõ , lëkpN ÚÞlF éOGÎC
íÊorF Þ ívDvC ¸ÛCß× , é·×DVqC íëDçp¡Â êkD¥OÂC Þ ívDìv ´Þp¡×DÛ ¸¾DÜ×rìÛ Þ
ÖD²Û oCpØOvC õëD× ,Ð×CßµÝëC Þ , lÜëDì× EDweF êoÓDw×kp×Þ êkCqA HwÆ æCo ok
õÏìGÂ Þ p¡Â rV Þ kßh ¸¾DÜ× qC pìº íND¡ëCpÊ Þ DèOìçD× ÝìÜZ Cpëq , lÛC êkClGOvC
éÆ  PÂÞ pç Þ  , lÜ¡ëlÛC í× kßh êoD@@¥eÛC PìØÆDd éF DèÜN Þ lÜÜìF íØÛ Co kßh
é¡ìØç  rìÛ ÚCpÊ é®Ïv Þ , lÛoÞBì×ok kßh õ©G éF Co ívDìv ÖD²Û , lÜFDë P¤p¾
oÓDw×kp× Þ æCßiëkCqAêpGço ½ÔOhC õì©Â éÆPvDWÜëC ok . lÜOwç DèÛAÚDGìO¡J
Þ æCßiëkCqA êpGço , éÏòw× ÝëC Þ , lëA í× ÚDì× éF æCßh kßh Dë Þ X¨DÛ pìº oD¡ÂC Þ
MCkDµ Þ lëDõ DF lëDF Dë : PwÜëC ÚAÞ , lçlì×oCp lëlV õçCo Þk Èëok Co æCßi×kp×
lëDØÛ yqDv , Mol@ ÚDGdD¤ ´Þp¡×DÛ ¸¾DÜ×rìÛ Þ , ælÛD× Hõ Þ éÛD¡Ü× kClGOvC
êoÓDw×kp× Þ êkCqA éF Úlìvo éÆ êoDÆ , lçlF Pì·Âß× Þ DV ÄëÓ DÛ êDväo éF Þ
, lëDØÛ í× qDF êpËÎÞDKZ Þ êqDFlÛDF Þ kDw¾ êCpF Co éÜì×q Þ kqDv í× í¿OÜ× ÔÆ Co
Þ éÛCoÓDw×kp×Þ éÛDçCßiëkCqA MÓßeNÞ pìì»N éÆ Co íëDèÛAÞ Ökp×qCíhpF éÇÜëC Dë Þ
lÜZ Þ Áp¿N éF ÙèÜëC éÆ , lçlF Pvk qC lÜÜÆ íØÛ ÐØeN Co êoß¡Æ ÝìÛCß êCpVC
oCp pËNoDº êDèNol ôkD¿OvC ößv koß× Þ ælz íèOÜ× íÏhCk êDèzoßz Þ íËOvk
rìZ éØç éÆ í·¨Þ , kß¡ì× ælì¡Æ íÏhCk êDèËÜV éF lÛCßN í× íOd Þ , kpìËì×
oÞq éF kßh ,oÓDw×kp×Þ æCßiëkCqA êpGço éÆPwÜëC Ùç Ößv æCo . kqDwì× ÚCpëÞ Co
êoClØÛßÛDÂÞ êoÓDw×kp× Þ êkCqA XëDOÛ éÇìëDèÛAÞ ÙWwÜ×DÛ oD¡ÂC Þ , kßzÐvßO×
. lÛCkp@@Ê qDF  êoÓDw×kp@@× Þ êkCqA æCo éF Þ koÞA ok æCo pv , lÜÜÆ íØÛ Ð@ØeN Co
, oÓDw×kp× Þ  æCß@@iëkCqA êpGço , lzDF éOzClÛ ívDvC «pz Þk pÊC êoDÆ ÝìÜZ
ÍÞC «pz : PvC ækq êoÓDw×kp×Þ êkCqA õ¡ëo éF é¡ìN ,ykßh PvlF Þ ykßh
MDÛDëpV Þ  Ökp@@× ¸@ìvÞ oD¡ÂC õÛÔ@@ÂDµ PëDØd koß× , êoD@@Æ ÝìÜZ éÆ PwÜëC
. kßz íÃÏN êoÞp ¨ , oD@Æ ÝëC , íëDèìWÜv p²Û ok Þ , lzDF oÓDw×kp× Þ æCßiëkCqA
êoÓDw×kp×Þ êkCqA oCpÃOvC êCpF D¾p¤í×ClÂC ÝìÜZ éÆPwÜëC oDÆÝëC ÖÞk «pz
êoÓDw×kp×Þ êkCqA æCo éF ÙWwÜ×DÛÞ X¨DÛpìº MDÛDëpVÚlÛCkpÊqDF l¥Â éF DèÜN Þ
êoÓDw×kp× Þ êkCqA ÙìÏwN éÆ íëDèÛA êkßFDÛ Þ ½nd l¥Â éF éÛ , kßz ækCk ÖDWÛC
ÅDÛp®h Co Pì·¨Þ , ЬDF Dë Äd , Ýì¿ÎDi× ½nd , MoߥÜëC pìº ok . lÛßz íØÛ
PwF ÝF Þ , l¡iF í× ÖÞClN Co é®Ïvpëq Þ pÊ é®Ïv õ®FCo Þ lÛCkpËì× êkClGOvC Þ
. kßz í× ækß¡Ê PØdq éF oDìwF , lëkpÊ é²dÔ× DÂß¾ éÆ , kßVß× Epi× Þ æDìv
ok ívßØÏ× rìZ éF  yC éOznÊ jëoDN Íß@¬ ok Pëp¡F æp@@hÓDF kßGÛ ÝìÜZ pÊC Þ
jëoDN Èë Í߬ ok ÝìØÏw× D@@¤ß¥h Þ , lìvo í× êoÓDw×kp× Þ êkCqA DF é®FCo
. lÜvpF êC éWìOÛ éF Þ lÜÜÇF êoDÆ lÜOwÛCßOì× éÎDv 1400
, ÚCoÓDw×kp× Þ ÚDçCßiëkCqA ÚDëDJ íF êDèzÔN Úlz Ùìõ Þ í@vDvC Ð@Ç¡× ÝëC
õ@®FCo qC  í@zDÛ DÃìÂk , íëCp@@Ê MpSÆ Þ êoÓDw×kp@@× Þ êkCqA éF Úlìvo PèV
: éÆ MoߥÜëlF , PvC [ íµDØOVC ÖDWwÛC Þ lzo ] ÚCrì× Þ [ êoÓDw×kp× Þ êkCqA ]
ÖDWwÛC Þ lzo Þ , PvC í@@µDØOVC ÖD@@WwÛC Þ lzo lÜ×qDìÛ , êoÓDw×kp× Þ êkCqA
, PvC Pvok rìÛ ÚA x@ǵ , !lzDF í× êoÓDw×kp× Þ êkCqA UDOe× Ùç íµDØOVC
Öl@@µ Þ , PvC íµDØOVC ÖDWwÛC Þ lzo ¸ÛD× , êkClGOvC PìØÆDd : éÆ æßìz ÝëlF
íµDØOVCíÊlÛD× HÃµÞ êkClGOvC Pì·¨Þ ÖÞClN õëD× , ÙçíµDØOVC ÖDwWÛC Þ lzo
Þ éØÆDd MDÃG¬ ´Þp¡×DÛ ¸¾DÜ× õ·vßN Þ , í@@¾pµ -í@@Gçn× - í@@×ß MDG¥·N Þ
êoDìwF qC íÛßÜÆ ¸¨Þ éOGÎC . PvC é·×DV ôoDaìF êDç ækßN íÊlz ÍDØëDJ oCpØOvC
íëCpËNpSÆ Þ êoÓDw×kp@× Þ êkCqA éF Úlìvo æCo D×C , PvC éOzn@Ê qC pOèF MDèV
ÚÞlF í¾p¬ qC éÆ  , íFpº pÊoDØ·OvC ÍÞk éÇÜëC éF éVßN DF Þ , PvC íÛÓß@¬ qßÜç
, ÚCpËNoDº ÝìØç , pËëk ½p@¬ qC Þ , lÜÜìF í× ÌÜÎ Co kßh MDìd , íÛDèV MoD@º
Co êoÓDw×kp× Þ êkCqA [ ÄdpF PvCßh ] Þ , lÜOwç êoÓDw×kp× Þ êkCqA í@µl×
. lz lçCß@h pN íÛÓ߬ æCo ÝëC , lÛC ækßØÛ Ðël@@GN Pëp@@¡F oD@@Çz êCpF í×Ck éF