qC íÇë  Þ ÚD©×o Ý¡V 1379 æD×êk 7 DF ½kD¥× 1421 ÍCýßz 1 éGÜz oDèZ qÞp×C
æCßiëkCqA  Ýëldß× ÚD×qDv  , PGvDÜ×  ÝëlF  Þ . PvC  ÝìØÏw× õØç ÉorF kDìµC
êoCk æqÞo æD× Èë ÍDGÛlF éÆ Co ÝìØÏw×íÛDèV lìµ ÝëC Þ ÅoDG× Ý¡V ÝëC , ÚCpëC
Ýëp¾A  Ð×DÇN  Þ ¢iGëkCqA  PvCßh ÄÃeN êCpF Þ éÛCoCrÊ pÇz Þ êkCoC P×ÞDÃ× Þ
PìÜèN Þ ÈëpGN ÝìØÏw× kp¾ kp¾ éF ÐF Þ ÈëpGN lvpì× æCo qC ÚDzkßG·× Þ ÄÎDh
. lÜÇì× §pµ
ÚD©×o ÅoDG× æD× êoCk æqÞoû íÊorF éF íOGvDÜ× pÊC êkDz Þ lìµ  Þ Ý¡V ÄeÎC
Cpëq , kßF   lçCßh  êpO¡ìF  cÞo  Þ CßOe×  êCoCk  Þ pN éVß×  íÏìh  , lzDF éOzCk
MDGRC  êCpF  êC æoÞk  Þ ÚkßF ÚDwÛC MDGRC êCpF íØìØ¥N , ÚD©×o æD× êoCk æqÞo
éÛDçDÊA  ÝOwV êoÞk ÚClì× Þ êrëpº MCkDµ ÝOwÇz Ùçok ÚD×q Þ êp¡F ôkCoC
éF Þ , PvC ælz Ýì·× æD× ÝëC êDçqÞo Í߬ ok Úlì×DzA Þ Úkoßh qC êoDìOhC Þ
PvC ælz  éOzßÛ  ÝìØÏw× êCpF PèV ÚA qC , ÚD©×o æD× êoCk æqÞo , ÚAp ÍßÂ
ÙçCp¾ DèÛA  MDìdÞo  Þ oDO¾o Þ EßÏ ok íÜëk «DG©ÛC oCpÃOvC Þ PìGSN ÚDÇ×C éÆ
ok DèÛA  íËÜçDØç  Þ ÝìØÏw× ¸ØWN , PµD¬C Þ P×ÞDÃ× Þ ækCoC æD× ÝëC ok . kßz
êDèëpev  Þ DçoD®¾C  Þ  , koCk Co kßh ôßÏV Þ æßÇz , êlìdßN õ©ëp¾ ÝëC êCpVC
. PvC Dç æßÏV Þ æßÇz ÝëC õÛßØÛ ÝìØÏw×
, ÅoDG× æD× ÝëC  ok  ÝìØÏw× Þ , Pwç Ùç êoDÆßÇìÛ Þ MCpìh æD× , ÚD©×o æD×
ÚDØÏw× ÚCpçCßhÞ ÚCokCpF éF kßhíëCoCk Þ ÍCß×C¢¡iF Þ êoDÆßÇìÛÞ MCpìh qC
ÚClÜ×qDìÛ Þ Cpþ éF¢¡iF êÞo íÜëk MClìÆDN üD¤ß¥h Þ , lÛß¡ìØÛ Ð¾Dº , kßh
Þ lFDìì×  Pì×ßص  , MCpìh Þ Dè¡¡iF ÝëC , ÚD©×o æD× phCÞC ok Þ . koCk rÆpØN
ÝëC ok  DèÛA éØç  Þ lÛß¡ì×  p®¿ÎC ÷DÆq  Þ éÂl¤ ÚkCk éF À±ß× ÝìØÏw× õØç
. lÛqDwì× ækD×A ÚD©×o Ý¡V êCpF Co kßh Þ lÛkpËì× Ùìèv ÚClì×
, lìµ PµDØV  qDØÛ êoCrÊpF DF ÝìØÏw× Þ lvpì× æCo qC ÚD©×o Ý¡V ÖDWÛCpv Þ
ÝìØÏw× , lìµ qDØÛ qC l·F . lÜÜÇì× qDºA Co kßh Ý¡V , DçDOvÞo Þ Dçpèz õØç ok
qÞo ÝëC  êCpF ætëßF  éÆ , lÛß¡ì× Íß»¡× , æD× Èë qC l·F , éÛCqÞo oD®¾C ÝìÎÞC éF
oCrÊpF  í·ØV  MoߥF Co kßh õ©ëp¾ , ÝìØÏw× éÆoß®ÛDØç Þ . PvC ælz éìèN
ÐFDÃO× êDèNßµk Þ DèìÛDØè× ok Þ í·ØV MoߥF Ùç Co kßh Ý¡V oD®¾C, lÜÜÇì×
pNlÜÏFpv , lzDF pN éOznÊkßh qC DçqÞo ÝëC okéÆíÛDØÏw× pç Þ , lÜÜÇì× ½p¥×
, kpìËì× oCp kßhÚDØÏw× ÚCpçCßh Þ ÚCokCpF Þ kßh êClh éVßN koß× pO¡ìF Þ
. PzCk lçCßh é×CkC qÞo lÜZ DN ÐFDÃO× êDèNßµk Þ DèìÛDØè× Þ MDØvCp× Þ
Dçpèz ok éÆ íÛDÛDØÏw× Þ kß¡ìØÛ ÙOh Ùç ÝëC éF ÚD©×o lìµ MDØ·Û Þ MCpìh
êCpF Þ lÜ¿vßÊ Þ ÞDÊ fFm éF lÜOwç oCkoßhpF êpO¡ìFíÎD× íëDÛCßN qC DçDOvÞo Þ
MDëßÜ·×ypOwÊpF æÞÔµ ,ÙçÚClì× ÝëC ok Þ ,lÛqCkpKì× ÝìØÏw× ÚDì×ok ¸ëqßN
éÆêkD× MDØ·Û ÝëC qC ÝìØÏw× õØç , PvC oCnÊ pRC íÏìh ÝìØÏw× ¯FCÞo ok éÆ
Þ ÐñDw×éÆíÛDÛDØÏw× ,rìÛ phAok Þ .lÛkpËì× lÜ× æpèF lÛß¡ì× ¸ëqßN Clh æCo ok
ízß×Cp¾ éF Co DçíOdCoDÛ Þ lÜÜÇì× íOzA Ùç DF üCpSÆC , lÛC éOzCk Ùç DF íNÔÇ¡×
. lÛqDwì× oCpÂpF kßh ÝìF Co íÜëßÛ Þ klW× ¯FCÞo Þ lÛoDKv í×
DF æCpØç Þ êkClGOvC êDè×D²Û õëDv ok Þ ÝìØÏw× ÚDì× ok éaÛA éÆPvC íèëlF
ÚCpëC æCßiëkCqA  Ýëldß×  ÚD×qDv lìë~DN koß× lÛCßOìØÛ PvC éO¾Dë UCÞo MD¾Cph
MCpìhÞMDØvCp× Ùç Þ ÚAÝ¡Vok Ùç Þ ÚD©×o æD×ok Ùç êoDìwF¦ÂCßÛÞ lzDF
ok lÛCßOìØÛ íwÆ êkClGOvC ÖD²Û PìØÆDd ÐìÎk éF éÛD¿v~DO× éÆ koCk kßVÞ ÚA
, íOìFpN ÝÆo ÝëC ok kßVßצÂCßÛ Þ ÐÆD¡× , éWìOÛ ok Þ , lëDØÛ í×ClÂC DèÛA ¸¾o
íÂDF kßh êDWF , íÊlÛq ÚßÊDÛßÊ kD·FC ok Þ pËëk MD¥ÂCßÛ Þ ÐÆD¡× õØç lÜÛD×
rìZ éØç ôqCpìz Þ lÜFDë í×Ùç¢ëCr¾CkßVß× MÔÇ¡×Þ ÐñDw× éÇÏF Þ lÜÛD× í×
. lzDKì× Ùç qC
íÂÔhC Þ ,íËÜçp¾ , êpǾ êDçoDÆ æ D× Þ MD¬DGNoC Þ ¯FCÞo æD× lëDF ÚD©×o æD×
, ÐÂC ld , kßh íØvo  Þ  æp×qÞo  êDçoDÆ qC  lëDF ÝìØÏw× , æD× ÝëC ok  Þ , lzDF
pìì»N  Úlì×DzA  Þ  Úkoßh DF  Co  kßh  ¯FCÞo  éÆ éÛßËÛDØç  , lÜzDF kCqA  éØìÛ  
íÏì®·N  éØìÛ  kDèÜ¡ìJ kßh õ×DÜ×Cp× ok öDØv , PGvDÜ× ÝìØç éF Þ , lÜçlì×
ÚDOwFDN  õçD× év íÏì®·N qC ÚCßOì× , ÚA êDWF Þ , PvC ækCk ÚD©×o æD× êCpF
. kpÆ kDWëC ÍkD·N é®F Co ÝëC ok Þ PvDÆ
Þ ÚD©×o qCÝìØÏw× ÝìëDJ Ùè¾ PzCk qCpFC ÚCßOì× lÃÛÚCßܵ éF éÆêpËëk õOÇÛ
êDè×D²Û PìØÆDd qC ízDÛ Ùç ÚA Þ PvC Àv~DN êDV oDìwF éÆ PvC êoCk æqÞo
éñCoC Co êC ælÛq ÞklW× Ùè¾ lÛCßOìØÛ íwÆ Þ PvC í×ÔvC ¸×CßV pF êkClGOvC
¯Ïw×  ÚA pF  íÜìØh  ÖD²Û  éÆ ÚCpëC ôkq kClGOvC õ·×DV ÝìØç ok üÔS× . lçk
éF yoDÆ lëDØÛ êpËÜzÞo íOd Dë Þ lçk éñCoC êrìZ lçCßiF íwÆpç PvC ælz
ÚCoÞk  DFÐñDw× ÝëC ok ÚCpëC Ökp× Ùè¾ ÚßÜÆC Þ , l¡Çì× p®h pJ Þ pËëk êDçDV
ÝëC Þ . PvC æl¡Û pOèF lzDF æl¡Û pNlF pÊC Þ lÜÇìØÛ íÂp¾ êßÏèJêkClGOvC ÖD²Û
éOzCk PìØÆDd kClGOvC DN Þ koCk ÚDëpV íÊlÛq kD·FC õØçok Þ rìZ éØç ok¦ÃÛ
DF é®FCo okíÏ¥¿× Þ ¸×DV TeF ) . kß¡ìØÛ ækß¡Ê íÊlÛq qC íçpÊ bìç lzDF
öDØv pGço ½p¬ qC ÚAp MDëA uDvC pF Þ æqÞo Þ ÚD©×o êkßVÞ Pϵ Þ é¿wϾ
. ( lz lçCßh p¡OÜ× ÕC öD¡ÛC éÆ PvC ælz éñCoC
æqÞo Þ ÚD©×o êkßVÞ Pϵ  é¿wϾ Ùè¾ Þ Åok qC éÆ Dèì©·F , éÇÜëC HÎDV õOÇÛ
íëDçrìZ éF lÛoClÛ PëD¨o Ùç êlÛßhA Ùè¾ Þ Åok  qC ÍDd  Ýìµ ok  Þ lÛrVDµ
Ölµ Þ x¿Û éF kDØOµC kßGØÆqC ízDÛ ÍDdÝìµok Þ í·ÂCÞ pìº éÆ lÛß¡ì× ÐvßO×
, PvC ÚAp MDëA éÏØV qC íÜëk £ß¥Û DF ÀÎDi× üÔ¤C Þ PvC ÐÃOw× Ùè¾ kßVÞ
êCpF íÛlF Þ êkD×Ðϵ Þ æqÞo qC íOzClèF Þ íØwVPϵ õñCoC , DçrìZÝëC õÛßØÛ Þ
ÝëC éÇìÎDdok , lÛoßè¡×MCkDGµ éF ÝìØÏw×ÚDì× ok éÆPvC pËëkíOìFpN ÚDÆoC
. PwìÛ Ùç éÛCpËÜzÞo oDÆÈë Þ lÛß¡ìØÛ Eßwe×ÝìØÏw×êCpF íO×lh Dçpìw¿N
Þ é¿wϾ ÚDìF êCpF éÛ Þ ÝìØÏw× êCpF éÛ , £ß¥Ü× ÚDÆoC ÝëC DF DçkoßhpF ÝëC Þ
  éÇÏF  Þ  lÜçlì× ÖDWÛC êoDÆíOìFpN  ÚDÆoC Þ íÜëk£ß¥Û Þ ÖDÇdC êkßVÞ Pϵ
  éìÏiN  Co  êkD¥OÂC Þ íËÜçp¾ , íµDØOVC ,ívDìv oDRA êCoCk Þ êßÜ·×ÚDÆoC ÝëC
Þ íØwV lñCß¾ pÇÜ× íwÆ éOGÎC . lÛqClÛDì× oDÆ qC Þ Pì¤DhíF Co DèÛA Þ lÜÜÇì×
Þ ÚA MDµÞp¾ Þ ÚA MD·GN ÞrV kD·FC ÝëC D×C PwìÛ íOìFpN ÚDÆoC íOzClèF Þ íÛlF 
æqÞo éÏØV qC íOìFpN ÚDÆoC êkßVÞ õ¿wϾ Þ Pϵ Þ lÛoCk oCp êl·F MDVok ok 
. ( MDÆq Þ , Xd , æqÞo , qDØÛ qC lÜNoDGµ íOìFpN ÚDÆoC ) . lÜëA íØÛ EDweF
ÐvßO×  êkD×  Ùè¾ éF íOìFpN ÚDÆoC êqDvíèN êCpF íÛDwÆ éÆ æqClÛC ÚDØç éF
rì×A Åpz ÐñDw× Þ MDìµDWNoC lÜçCßiì× éÆ lÛß¡ì× ClìJ Ùç íÛDwÆ , lÛß¡ì×
æßìz ÝëlF Þ lÜÜÆ ÚDìF ( íFpº )ußÛ~D× pìº Þ éOhDÜzDÛ MDdÔ®¤C éÏìvßF Co
õèVÞ , êlìdßN l¨ Þ êkClGOvC Þ kßÎA Åpz êDç é¾Cph éF éÆ lÜÜÇì× ¢zßÆ
. lÛßz pçD± !!éÛDëCpÊßÛ í¡zßJ DF ÍDd Ýìµ ok Þ lÜçlF í×ÔvC Þ íÜëk