ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF

PzßÛpv õçCo év ok íÜìØh ÖD²Û

lëDF ÚßÜÆC , éìþ õÃÏ®× PëÓÞ õëDJ pF  êkClGOvC P×ßÇd ÍDv 25 kÞld qC l·F
êCpF  Co   ælÜëA ľC Þ  PhCkpJ  êkClGOvC ÖD²Û  ÝëC  PzßÛpv Þ  êpìÊéWìOÛ éF
oCpØOvC HÂCßµ  Ùç  íÜìØh ÖD²Û êDväo éF  ÍDd Ýìµ ok  Þ , kpÆ ÝzÞo  Ökp×
. kßØÛ krzßÊ Co ÚDz êpËF߯pv Þ kClGOvC
,íµDØOVC Þ ívDìv êDçælëlJ Þ ÐñDw× ÖDWÛCpv éF PGwÛ p²Û oDè±C ÚClì× ok
æCpØÊ DÛDìdC Þ ÐÇ¡× êoDÆ ÚkCk éñCoC íëDèÛ íÜìF¢ìJ Þ ÚkpÆkoßhpF éÛD·¬DÂ
oDè±CÚCßOìØÛ pOÜzÞo oß×C DF é®FCo ok éÆPwìÛ DÜ·× ÚClF ÝëC D×C . PvC ælÜÜÆ
ÚCßOì×íÜìØhÖD²Û PzßÛpv koß×ok éaÛA .kpÆ qCpFC êpNí·®ÂÞ pOe¨CÞ p²Û
ÚDëDJ éF íÜìØh ÖD²Û  éÆ PwÜëC  lzDF í× ÝzÞo ÚA ¸¨Þ íëÓDF ld ok Þ P¿Ê
ælz íØOd êkDëq ld DN ÚA «ßÃv Dë Þ êoDÜÆpF Þ ÍCÞq Þ ælz ÈëkrÛ  kßh pص
lçCßh ClìJ PzßÛpv év ,íVoDhÞ íÏhCk MDì·ÂCÞ pFDÜF ,íÜìØh ÖD²Û Þ . PvC
éÛDÊév êDèOzßÛpv ÝëC Þ , lz lçCßh íèOÜ× DèÛAqC íÇë éF yoDÆ CoDZDÛ Þ kpÆ
: lÜOwç oCp ÝëC qC

êoÓDw×kp× êoCp pF Þ íÏ× õeÎD¥×

MDFDiOÛCÍßG DF Þ lÜçlFíÏ× õeÎD¥×Þ fϤéF ÝN lÜÛCßOì×íÜìØh ÖD²ÛêDväo
Ökp× ÁD¿NC  éF Hëp PëpSÆC PëD¨o  Þ êCo pF íÜG× Þ lëlV ívDvC ÚßÛDÂ Þ kCqA
Äëp¬ ÝëC  qC Þ , lÜçlF MDWÛ Co íÏ× kD¥OÂC Þ Co Ökp× Þ Co oß¡Æ Þ Co kßh , ÚCpëC
ÌÜZéF o᭒ ôoCkCíÎDØOdCÚkDO¾C qC Dë Þ êkClGOvC ÖD²Û ÌÜZqC Co o᭒ ôoCkC
lÛo᭒ ÚDGdD¤  éÆÖkp× ÙìÏwN Co ÚA Þ éOhDv Dço pÊoDØ·OvC HÛDVC ÙìÃOw×
ÝëC . lÜÛrF ÙÂo  Co Ú CpëC ívDìv ÖD²Û ÅoDG× PzßÛpv Moߤ ÝëlF Þ , lÜëDØÜF
ÚA õëDv ok íÛCpëC  Þ  ÚCpëC Þ kßF lçCßh ½Cp¬C õØç ¸¿Û éF Èz ÚÞlF PzßÛpv
Þ fϤ PÂÞ ] : ÚCßܵ PeN íÏìÏeN õìÛDìF Èëok ¢iF ÝëC ) . lÜÜÇì× ClìJ MDWÛ
ÚClF pO¡ìF MDeì¨ßN êCpF  Þ  ælz p¡OÜ×  öDØv  ½p¬ qC [ ælìvo Cp¾  éeÎD¥×
lçCßh ælÛqDF éÃÏ®×PëÓÞ ÖD²ÛéÆPvCPvokÍDdÞ ¸¨Þ ÝëCok. (lìÜÆé·VCp×
ÚlÛD×ÚD×Cok Þ oß¡ÆMldÞ Þ ÍÔÃOvC ³¿dpF æÞÔµ D×C ,koÞA lçCßiÛêCo Þ lz
ÚD¡ÎD×  Þ ÚDV rìÛ íÜìØh ÖD²Û êDväo kßh , íÏ× kD¥OÂC PÛDì¤ Þ Ökp× ÚDV
Ökp× êCo HwÆêCpF PwÛCßN lÜçCßhÚCpËëk lÜÛD×rìÛ DèÛAÞ lÛD× lçCßh°ß¿e×
ok íϤC ¸ÛD× éÆ PvC klW×  pÆm éF ÖqÓ . lÜëDØÛ PìÎD·¾ MDFDiOÛC ok PÆpz Þ
ÁD¿NC éF Hëp  PëpSÆC éÛpÊ Þ , lÜOwç íÜìØh ÖD²Û êDväo éeÎD¥× Þ fϤ æCo
, lÛoCkíÊkD×A oDÆÝëC êCpF , UoDhok éZ Þ ÐhCk ok éZ ,íÜìØh ÖD²Û Ýì¿ÎDi×
lÛC éO¾pÊ¢ìJ éÛDeÏw× ôßìz íÜìØh ÖD²Û DF æqoDG× æCo ok éÆíÜì¿ÎDi×íOd Þ
ÖD²Û xìvDN Þ  íÜìØh ÖD²Û  ½p¬ qC  kCqA MDFDiOÛC êoCrÊpF ypënJ oDOvCßh
êCpF íÊkD×A ´ßÛ Èë ykßh ÝëC éÆ ,lÜOwç Ökp× êCo uDvC pF ívDìv lëlV
. PvC íÏ× õeÎD¥× Þ fϤ

íëDèÛ ÙìÏwN Þ DÇëp×A DF ívDvC yqDv

yqDv ,íÏ× õeÎD¥× Þ fϤ ypënJ Ölµ Moߤok ,íÜìØhÖD²ÛpËëk PzßÛpv
éÆPvDÜ·× ÝëlF Ößz PzßÛpv ÝëC .lzDGì× ÚAíëDèÛ ÙìÏwN Þ DÇëp×A DF ívDvC
Þ  DÇëp×A  ÌÜZ  ok  Co  oߡƠ ívDìv ÖD²Û Þ ÚCpëC éÆ PvC ækD×A íÜìØh ÖD²Û
yCívDìv Ýì¿ÎDi× Þ  Ökp× pFCpF ok  éÆ PwìÛ p¨Dd D×C kqClÜìF ÚCpÊoDØ·OvC
. kßz oCpÂpF êoÓDw×kp× Þ êkCqA Þ lO¿ìF Ökp× PvlF o᭒ ôoCkC Þ lëDìF æDN߯
DF íÜìØh ÖD²Û  ívDvC yqDv Þ  Úlz ÙìÏwN êDÜ·× éÆ kpÆ ¦i¡× lëDF ÍDd
êrìZ ÝìÜZ DëA  ?kß¡ì× pwì× p×C ÝëC  íëDèF éZ éF Þ  koCk íëDÜ·×  éZ  DÇëp×A
ÝëC  Þ  , koCk DÇëp×A  DF ívDvC MÔÇ¡× íÜìØh ÖD²Û lëkpN ÚÞlF ?PvC ÝÇØ×
PiN ÚkpÆÙÏµÞ PìvoDJ Þ êpÊDëoAÞ íFÔ MDdÔ¤CÞ êoDÆDëo DF DèÜN MÔÇ¡×
Þ ¢ëo Þ .... Þ oDèF Þ uDë Þ  qÞoßÛ Þ krë  EDO¾A êDçé×DÛqÞo  êqClÛC æCo Þ lì¡ØV
êpÊé»ì¤ XëÞpN Þ êpÊíNp éF Úkq Ý×Ck Þ ÚßërëßÏN ÚDÊlÜëßÊÚlìzCpN ÐìGv
MCqDìO×C ÚkCk DF ÝìÜaØç . kß¡ìØÛÐd ... ÞíØNDhêDçp¿v Þ DèÛlØN êßËO¿Ê Þ
Ùç ÚDOwÛD»¾C éF ÖßWç ok DÇëp×AêoDÇØç Þ íçCpØç rìÛ Þ ÚDÜGÎ ok ívDvC pìº
êCpF ÔÆ DèÜëC qC pO¡ìF  pFCpF  Dèçk íOd  Þ  DèÜëC  éÇÜëC qC ÙëonËF  . kß¡ìØÛ Ðd
¸ØW×  pìFk ÓDd  éÆ , Ùç  íëD¨o Ýwe× ) . lÛC ækßF DÇëp×A DF  yqDv  Þ PhDv
êkDëq MCqDìO×C  ypìhC õGdD¥× Þk ok , PvC íÜìØh ÖD²Û PeÏ¥× ¦ìi¡N
öD®µC Epº Þ DÇëp×A éF !é¾p¬ Èë  íØNDh Þ íÛDWÜw¾o ôoÞk  ok  éÆ ækpØzpF Co
õëlç Þ  . ( !!lzDF ækpÆP¾Dëok íÆrìZíOdíÜìØh ÖD²Û éÇÜëC ÚÞlF , !!lÛCælz
ÚA ÚkCk oCp  , yC êqDv í¨Co Þ íçkqDìO×C PvDìv Þ íÜìØh ÖD²Û éF DÇëp×A
ÖD²ÛqC êpËëkêDçrìZ DÇëp×AÚßZ , !! PvC ækßF MoCpz TÏS×Þ oße× õØñDÂ ok
!lçCßiì×í·ÂCÞ ÙìÏwNÞ ívDvCyqDv íÜìØhÖD²Û qC DÇëp×A :lçCßiì×íÜìØh
ÖD²Û  鯠 PwÜëC  , !!lçCßiì× éZ  DÇëp×A 鯠 lÛClì× Eßh Ùç  íÜìØh  ÖD²Û Þ
éÆ lÛClì×  DÇëp×A Cpëq , lÜÇìØÛ ClìJ MDWÛ DÇëp×A ÌÜZ qC íÊkDv ÝëlF íÜìØh
ÙìÛ Þ éçk  Þk íÜìØh  ÖD²Û pص . PvDèÜN Þ í×kp× õÛCßO¡J lÂD¾ íÜìØh ÖD²Û
Þ éçk Èë Þ , ælz êpKv DÇëp×A DFíÜØzk ok (íÜìØh õçk) ÚA õçk Èë : PvC
. PvC ækClÛêCéWìOÛ éÛCoDÆDëo êDèzÔN ÝëC D×C , !!DÇëp×A DF yqDvok rìÛ ÚA ÙìÛ
DèÛA ÚkpÆ koÞApF  éÆ , koCk íÜìØh ÖD²Û ÐØeN êCpF ívDvC «pz lÜZ DÇëp×A
ÖD²Û ФC Þ  MCm , «Þpz ÝëC ÚßZ , !PwìÛ êC ækDv oDÆíÜìØh ÖD²Û ½p¬ qC
kßz  DÇëp×A  «Þpz  ÙìÏwN  íÜìØh  ÖD²Û pÊC Þ  , lÜçlì×  oCp ½lç Co íÜìØh
Þ ívDvC yqDv æCo ÚßZD×C . kpÆ lçCßh «ßÃv Þ ælz ízÔO× êß ÍDØOdC éF
Úl×A æDN߯ ÚDÇ×C , konËì× «Þpz ÝëC  qC DÇëp×A DF  íÜìØh ÖD²Û  í·ÂCÞ ÙìÏwN
qC íG®Â lÜZ  ÖD²Û  ÍßG  õFDS× éF DèÛA qC ÝOznÊ Þ  , koClÛ kßVÞ DèÛA qC DÇëp×A
íVoDh PvDìv êDç éëDJ Þ ÍߤC DF  kD©N ok êp×C ÝìÜZ  Þ , PvDÇëp×A  ½p¬
ÐØeN Þ íÜìØhÖD²Û DF ívDvC yqDv êCpF DÇëp×A «Þpz ÙçC. koCk oCp DÇëp×A
: PvC oCp ÝëC qC DÇëp×A êCpF ÖD²Û ÝëC Úlz
´ßÛ ÝëC : (o᭒ UoDh Þ ÐhCk ok ) ívDìv êpËì·ìz qC ÝOzCkpF Pvk
- ÀÎC
, PwìÛ íÛlz ÐØeN  DÇëp×A êCpF  , PvC éìþ PëÓÞ pF  íÜOG× éÆ  , êpËì·ìz
íOÎÞk Þ ívDìv ÖD²Û  Èë éF éìþ PëÓÞ pF  íÜG×  Þ ívDìv êpËì·ìz  éÇÛßZ
ĬDÜ×ÐÆ ok Co íOÎÞk Þ ívDìv ÖD²Û ÝëC lçCßiì× íÜìØh ÖD²Û Þ ælz ÍlG×
pÃOw× íÎDØz ÚDWëDFomA íOd Þ , ÝëpeF ,ÚDÜGÎ ,ÁCpµok D¥i¡× Þ Ýì¡Û é·ìz
ÚDì·ìzéÇìëDçoß¡Æ Þ Ä¬DÜ×ok éÆPvCyÔNok íÜìØhÖD²ÛÝìÜaØç . kqDv
Þ lëDØÛ êpGço  Þ PëßÃN  Co DèÛA pËëk  HÛCßV Þ  cÔv  Þ ÍD× DF lÜOwç PìÏÂC ok
. lÜÆÐëlGN mß¿Û ôqCÞok rìÛ Þ êCéÛqÞ éF oßFr× êDçoß¡ÆívDìvÚClì×ok Co DèÛA
MDÆpd í±DeÎ pç qC éÆlÜÇì× í·víÜìØh ÖD²Û éÆPvC¦i¡×ÚDËØçêCpF
ívDìvÞ íËÜçp¾ Þ êpǾ ÀÏOi× kD·FC ok Co DèÛA Þ lÜÆ éOwFCÞ kßh éF Co í·ìz
MolÂ Þ êoßNCpK×C ´ßÛ Èë Þ lÛDvpF Mol éF Co DèÛAÞ lëDØÛêpGço Þ íçlÛD×qDv
ÝìÜZ DÇëp×A éÆPwÜëC . lëDØÛ kDWëC , íèìþ PëÓÞ õ·ìz êDÜG× pF , êqp× Áß¾
, kßzÍßeO× lëDF DØOdí×D²ÛÝìÜZ DÇëp×Ap²ÛqC Þ lÜÇìØÛ ÐØeN ClFC Co í×D²Û
êCpF êC é×lÃ×  ÚCßN í×  ækDv íÏìh  Co ÁCpµ éF DÇëp×A ÙVDèN Ô¤C éÆ íëDV DN
ÚClF ÙçíÜìØh ÖD²Û êDväo éÆPvC êrìZ ÝëC Þ , PwÛCk íÜìØh ÖD²Û pìì»N
PëÓÞ  Erd  êqDvDço Þ ÚDÜGΠ ÚDì·ìz qC  ÚkpÆ p²Û ½p¤ Þ . lÜOwç ½pO·×
êqDvDço Þ  ÁCpµ ÚDì·ìz qC ÚkpÆ p²Û ½p¤ rìÛ Þ , ÕC Erd éF Ößvß× íèìþ
qC ÚkpÆ p²Û ½p¤ ÝìÜaØç Þ , ÙìÇd êpGço éF í×ÔvC EÔÃÛC êÔµC xÏW×
Þ lÛoCk oCp íÜìØh ÖD²Û  qC  DÇëp×A êDç éOvCßh ol¤ ok , ÚDOwÛD»¾C ÚDì·ìz
kClGOvCpF yoDÆíÜìØh ÖD²Û ÚßZ Þ . lÛoCk [ Pëoß¾ ] PÎDd DÇëp×A êCpF íOd
, ÚCpëC ok D¤ß¥h  Þ , koClÛ Co DÇëp×A DF éÏFDÃ× ÚCßN , PvCíÇO× éÃÏ®× PëÓÞ Þ
Þ é¡ëo íF  íÏÇF , ÍDv 25 ÝëC  í¬ ok , PvC  íÜìØh ÖD²Û íϤC æDÊ éìÇN  éÆ
. PvC ælzoß¿Ü× Þ í×kp× l¨
êqp×Cp¾ yÞo pìì»N ÚÞlF éÆ , íÜìØh ÖD²Û koß× ok DÇëp×A ÖÞk PvCßh
- E
íÜìØhÖD²Û ¸¨ß×êCéëDJ pìì»N ,PwìÛíÛlz ækoÞApF íèìþPëÓÞ êpËì·ìzÞ
lçCßiì× íÜìØh ÖD²Û qC DÇëp×A .PvC íÛßìè¤ oDØ·OvC Þ Ýì®wϾ DF é®FCo ok
ÚCpèN ok Co íÛßìè¤ÚDG¤Dº MoD¿v Þ lvDÜ¡F PìØvpF Co íÛßìè¤oDØ·OvC éÆ
UCphCÚCpëC qC Co DèÛA lëDF DèÜN éÛ ÙçíÜì®wϾ ÚCqoDG× DF é®FCo ok . kqDvpÃOw×
, PvCßh  ÝëC  . lvDÜ¡F PìØvpF íFDçoC MDÛDëpV ÚCßÜ·F lëDF Co DèÛA éÇÏF , lÜÆ
õÏìvßF íëDÇëp×A PvDìvok íÛDëpV Þ Erd Þ PÎÞk pç Þ , PvDÇëp×A r×p ¯h
oDØ·OvC qC  DÇëp×A  æCo Þ , kß¡ì× ælìWÜv lÜÇì× mDiNC é®FCo ÝëC ok éÆí·¨ß×
Co pìw×  ÝëC lÛCßOìØÛ ClFC íÜìØh ÖD²Û ÝëC pFDÜF , !!konËì× íÛßìè¤ - íÇëp×C
æCo ] : éF lëDF [ konËì× ÔFpÆqC ul æCo ] :pF íÜG×íÜìØhoD·z Þ , kpìËF ælëkDÛ
yqDv Þ PhDv  ÚDÇ×C  DN , kßz  ÍlG× [ konÊ í× íÛßì褠 oDØ·OvC  qC  DÇëp×A
. kkpÊ pwì× DÇëp×A DF íÜìØh ÖD²Û ívDvC
pëDv ,lÛD× lçCßiÛíÂDF íÜìØhÖD²ÛqC êrìZ éÆ, ÖÞk Þ ÍÞC «Þpz ÄÃeN DF
- U
, kßF lçCßh ækDv oDìwF !!íÜìØh ôlzÐël·N ÖD²ÛêCpF DÇëp×A«ÞpzÞ DèOvCßh
ÖD²Û Þ , kÞo í× ßÏV ÚCpëC ok DÇëp×A íçDÊA DF Dë DÇëp×A oßOvk éF rìZ éØç Cpëq
yÔN ÐS×íëDëD©Â Þ , lëBì× ok....Þ êkß·v Þ êp¥×Þ íÛkoC ÖD²Û lÜÛD× íÜìØh
Þ íØè×  rìZ  .... Þ DÇëp×A  DF  êoDÇØç Þ  í·ØV oDO¡Æ  êDèdÔv  PhDv  êCpF
PeN Þ kkpÊoDè× íÜìØhÖD²Û éÆPwÜëCФC . kßF lÜçCßiÛ êpÆmÐFD õOvCßh
uDwd «Þpz ÝëC ÄÃeN . lÜÆíËÜçDØç ÀÏOi× ÐñDw×ok DÇëp×A DF Þ lëAok p×C
êDèOvCßh , ÝëCpFDÜF . koClìØÛ pF ívDvCyqDvÞ íëDèÛ ÙìÏwN rVí×DÛ lìÆDN éF
Þ pO¡ìF  oDìwF  éÇÏF Þ , !!PwìÛ ÚCpëC Ökp× MDGÎD®× Þ DèOvCßh qC pOØÆ DÇëp×A
koClÛ  kßVÞ ¢ëDväo  Þ íÜìØh ÖD²Û êCpF êC æoDZ D×C , !!PvC pN ÝìËÜv íOd
oD²OÛC ok  yC íS·F ÖD²Û Þ Ýìwd ÖCl¤ PzßÛpv éÛpÊ Þ lÛpìËF ÙìØ¥N lëDF Þ
. lÛß¡ì× ÷phÑC Þ DìÛlÎC pwh , Moߤ ÚA ok Þ , kßF lçCßh DèÛA

íS·F ÖD²Û PzßÛpv Þ êkClGOvC ÖD²Û ÖÞClN

PzßÛpv  Þk  éF  ÚkCk ÝN Ölµ  õëDv  ok , íÜìØh ÖD²Û  鯠 íOzßÛpv  Ýì×ßv
, kßVß × êpËF߯pv Þ kClGOvCpF oCp¤C Þ kßVß× ¸¨Þ ÖÞClN õëDvok Þ pÆnÎCÁß¾
. PvC íÛßËÛpv  Þ  «DÃvC  , lÜzDF  ÚA p²OÜ×  ÚA  êDväo  lëDF  Þ   , lÜÇì× ClìJ
ÍDv 35 qC  l·F yC êkClGOvC êDväo Þ  ÁCpµ íS·F  ÖD²Û 鯠 íOzßÛpv  ÚDØç
. lÜO¡Ê oDZk ÚClF ,ÚA Ökp× êqDvé¿h Þ ÐOÂ Þ ÁCpµokêpËÛCpëÞ Þ êpËF߯pv
, íÊlz E߯pvÞ êkClGOvC ¸¨Þ qC Úlz rëpGÎ ÐìÎk éF íÛßËÛpv Þ «DÃvC ÝëC
ÚCpÊoDØ·OvC Þ DÇëp×A õÏìvßF PvC ÝÇØ× Dë , kpìÊ Moߤ Ökp× ¯vßN lÛCßOì×
íÜìØh ÖD²Û Ýì¿ÎDi× Þ ÚCpëC Ökp× éÆ koCk ÚDÇ×C ÝìÜaØç . klÛßìKF ´ßÂÞ éF
DÇëp×A DF (íÜìØh ÖD²ÛíÛßËÛpv Þ «DÃvC ok) ½lç Þ ¸¨ß× ÅCpOzCéF éVßN DF
íÜìØh ÖD²Û Þ lÛßz pËëlÇë leO× Þ oDÇØç PÂß× MoߥF ÚCpÊoDØ·OvC pËëk Þ
. lÛqDv ÚßËÛpv Þ ¯ÂDv Co
oßGW× íÜìØh ÖD²Û  : éÇÜëC  ÚA Þ PvC ÙÏw× Ð¤C Èë DèÛDÇ×C ÝëC qC Èë pç ok
Þ DÇëp×A DF  éÇÜëC  Dë Þ , kßz íÏ× õeÎD¥× Þ  fϤ ÙìÏwN Þ  kqDwF Ökp× DF Dë PvC
«ßÃv , Moߤ ÝëC pìºok . kßz DèÛA ÙìÏwN Þ lëDØÛ ívDvCyqDv ÚCpÊoDØ·OvC
. lvpì×p²ÜF lì·F ÍDv lÜZêCpFíOdÚA ÖCÞk Þ kßF lçCßhíØOdÚAíÛßËÛpv Þ
DF ÍDdÝìµok Þ lçk é×CkC êkClGOvC P×ßÇd éF lÛCßOìØÛ ClFC íÜìØhÖD²Û Cpëq
, éOznÊêDçéÏwÏv lÜÛD×éF Ökp×pFéÆ DçæoÞkÝëC Þ .lëDØÛíÜØzk UoDhÞ ÐhCk
E߯pv DF  D¾p¤ Co ÙwìÎDëpK×C Þ oDØ·OvC éÇÜëC Dë Þ kßØÛ ÐìØeN íÛÞp kClGOvC
év ok Úlz ¸ÂCÞ Þ Pì·¨Þ ÝëC . PvC ælz êpKv !kpÆí¨Co íOÏ×ÚkpÆ é¿h Þ
E߯pv  Co Ökp× ÐhCk ok éÆ êkClGOvC êDè×D²Û õØç koß× ok PzßÛpv õçCo
êkD¥OÂC Þ ívDìv Þ  íËÜçp¾ MDèVßN Ùç  UoDh DF  é®FCo ok Þ lÛC ækpÆ é¿h Þ
. lÜÇì× Ál¤ lÛoCk êqp×Cp¾

ÚCpëC æCßiëkCqA Ýëldß× ÚD×qDv
1382 P¡èGëkoC 8 - 1424 p¿¤ 26