ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC ÙwF

ÚAp HvDÜO× ¸¨Cß× Þ Úq ÙwV ¦ëD¥h

Úq ´ß¨ß× , lÜOwç klW× õñCoC lÜ×qDìÛ ,í×ÔvC MDµß¨ß× Þ ÖÔvC éÆ oß®ÛDØç
õëDv ok Þ ßÛ qC ívDvC õÏòw× ÝëC lëDF Þ PvC klW× ívopF lÜ×qDìÛ  ÖÔvC ok rìÛ
lëDF éÆ  ÖÔvC  í·ÂCÞ  ¸¨ß× Þ  Úq Pì·ÂCÞ  DN , kßz é¨pµ Þ  êpËÛqDF ÚAp  MDëA
íOd Þ íÏe× êDèOÜv Þ MD¾Cph êDçoDF pìvC Þk pç Þ lÜzDF ÚAp MDëA qC mßhD×
éZ pç , lÛC ækpÆ  êqDF íϤC ¢ÃÛ  DçlÛßhA ÚClì× ÝëC ok  Þ  , ælz  êqDFPÎDèV
Þ pÊDìdC ¢ÃÛ  PvC íÏG PØw õ×CkC  éÆ Ùç¢iF ÝëC éÆ lzDF . lÛßz pOe¨CÞ
. PvC êpÊöDìdC Þ  êqDv ÝzÞo rìÛ  TeF  ÝëC ½lç  Þ . lëDØÛ  êqDF ælÜÜÆ  oClìF
éÆPwÜëC kßz éOhCkpJ ÚClF PvC ÖqÓ  rìZ  pç  qC ÐG  éÆ  êC éÏòw× ÝëpOØè×
Þ ¦ëD¥h Þ kp× Þ Úq ÀÏOi× ÙwV , ÚAp MDëAok kp× Þ Úq MÞD¿N öD¡Ü× Þ Ð¤C
DèNÞD¿N Þ ÐñDw× õØç öD¡Ü× ,ívDvC ФC ÝëC . PvC DèÛA qC Èëpç íØwV PìçD×
ÝÇØ× ÚD¡ÜO¾pÊ ælëkDÛ  ÚDÇ×C éÆ PvC íëDèNoÞp¨ ÝO¾pënJ õëDJ ÍDd Ýìµ ok Þ
oDZk Co kp× Þ Úq éÆlëBì×¢ìJ íÏÆD¡× , Úlz éO¾pÊ ælëkDÛ Moߤ ok Þ , PwìÛ
MDëA pFDÜF , kp× Þ Úq êDèNÞD¿N Þ Dè¾ÔOhC õØç Þ . kqDwì× qClÛC pF ÚDìÜF MÔ©·×
qC ízDÛ  , lÜÜÆ Åok Þ  lÜÜìGF Co ÚA  lÜÛCßOì× ÚDËØç éÆ íNDì·ÂCÞ pFDÜF Þ , ÚApÂ
MÞD¿N ÝëC .PwÛAí·ìG¬êDçl×DìJÞ MDñD©OÂCÞ kp×Þ Úq íØwV£CßhÞ Pì·¨Þ
íÊlÛq kD·FCÞ oß×C õìÃF éÆælzHVß× ,kp×Þ Úq ÀÏOi×íëDÛCßNÞ íØwVPìçD×ok
oDǾC , MÞD¿O×  ÄëÔµ , MÞD¿O×  MDìdÞo öD¡Ü×  Þ kpìÊ oCp pìRDN PeN  kp× Þ Úq
¢ëCoA , MÞD¿O× uDGÎ , MÞD¿O× ÌÜçp¾ , MÞD¿O× kD¥OÂC , MÞD¿O× oDÆ , MÞD¿O×
pënJDÛ oDÇÛC õì©Â  ÝëC lçDz p¡F jëoDN pvCpv Þ . kßz kp× Þ Úq ÝìF .... Þ MÞD¿O×
Þ PvC ÁkD¤ rìÛ íÛDwÛC õ·×DV pËëk êDè¡iF koß× ok êßeÜF éÏòw× ÝëC . PvC
kD¥OÂC  Þ  ÌÜçp¾  Þ  pǾ Þ  MDìdÞo  Þ  ÚCßN  öD¡Ü× , MÞD¿O×  ÙwV  rìÛ  DWÛA  ok
ælz pçD± MÞD¿O× Þ  ÀÏOi× ÀìÎDÇN Þ ÁßÃd ÚA ¸GOF Þ éO¡Ê MÞD¿O× kpÇÏص Þ
£DizC , ÍD¿¬C ok ÚCßOì× íÜzÞo éF Co MÞD¿O× ÙwV ¦i¡× êDèÎDS× Þ . PvC
êDèÛCßN  ÚDÛq ÚDì× Ùç Þ ÚCkp× ÚDì× Ùç éÇÜëC qC ÙëonËF . kpÆælçD¡× ...Þ Ýw×
, íÎD× Dë íÏõ íëDÛCßN Dë íÎD× Dë íÏõ íÛCßNDÛÝìÜaØç . PvC ´ßÜO×íÏìhíØwV
, íçDÊA  Þ  ´Ô¬C  Dë  íçDÊADÛ  Þ  êpGh íF  , êkCqA  Þ   oDìOhC  Dë  êoDZDÛ  Þ  pGV
ÀÏOi× oDìwF  Co êp¡F íÊlÛq kD·FC rìÛ .... Þ  íÇFDZ  Þ «D¡Û  Dë  íÏGÜN  Þ íOwv
Þ MÞD¿O× Þ  ÀÏOi×  ÀìÎDÇN Þ ÁßÃd , Ùç  ¸¨Þ ÝëC  Þ , ækpÆ ´ßÜO× Þ  MÞD¿O× Þ
qCÈëpç êCpF Þ PvCMÞD¿N Þ ½ÔOhC lVßú× koCß×ÝëC ÖDØN.PvCækoÞAlëlJ ´ßÜO×
ÀìÎDÇN Þ  ÁßÃd  Þ  ÙwV õÏòw×  qC  UoDh . kßØÛ  pÆm ÚAp qC êC éëA ÚCßOì× DèÛA
Þ pOØÆ Co  ÚDÛq éÆíOìÜçmpç Dë ælzoߥN kp× Þ Úq DFé®FCo okéZpç,ÚAqC ízDÛ
ok Þ êlìdßNpìº oߥN Èë pËÛDìF Þ ækßF íÏçDV  ,PvCækCk oCp ÚCkp×qC pNÝìëDJ
ízDÛ íÏçDV oߥN  Þ  ݱ qC  éÆ í·¨ß× pç Þ .PvC íÛAp ¸¨Cß× Þ MDëADF kD©N
. lzDGì× íèÎC ídÞ ½Ôh Þ íÛD®ìz Þ rì×A Åpz , kßz
ælØµÞ ívDvC íÊtëÞ Þk qC ¦i¡× MoߥF kp× Þ Úq íØwV MD¾ÔOhC Þ DèNÞD¿N
PFÔ¤qC PvC MoDGµ Þ PvDç éÜëpÛ Þ ÚCkp× £Dh íÇë éÆ , lÛpìËì× éØ¡Zpv
pO¡ìF P×ÞDÃ× õëD× Þ Piv oDÆ HvDÜO× éÆ , Dç éÜëpÛÞ ÚCkp× pO¡ìFêlÜØÛCßN Þ
Þ Úq  ÙwV P¾D®Î  qC PvC  MoDGµ Þ PvDç éÜëkD× Þ ÚDÛq £Dh êpËëk Þ , PvC
ÚCkp× ÄëÔµyrìËÛC DF HvDÜO× Þ lÜOwç CoCk PÃÏhpFDÜF éÆíOhDv Þ Dç éÜëkD×
ÚD¡Oì·ÂCÞ .MoÞp¨ÙçÞ lÛoCk Pì·ÂCÞ ÙçíÊtëÞ Þk ÝëC .PvC íçkpìz Þ ¢ëCq Þ
PvCPèVÝëCqC ÚD¡NoÞp¨ Þ ,ælz êpǾíOdÞ ídÞo Þ íØwVêDèNÞD¿NéF pWÜ×
Äëp¬ qC êp¡FíÊlÛq P¾D®ÎÞ ÐwÛêDÃFÞ MDìdÞ lÛpËëlÇë [ÐØÇ×] ækD× Þ pÛ éÆ
Ô¤C Þ . lzDGì× ¦ÂDÛ êpËëk ÚÞlF Èë pç Þ , kß¡ì× pwì× ækD× Þ pÛ ûêpìÊP¿V
EßÏ®× DçéÜëkD× Þ DçéÜëpÛ íwÜV õ®FCo éÆPvC ívDvC ½ÔOhC ÝìØç õëDvok
,íÊlÛq Pì·ÂCßF éVßN DF Þ ÝëCpFDÜF . PvC æl×A kßVßF ÐFDÃO× PGe×Þ Ä¡µÞ ælz
PìçD×  ok Þ  lÛpìËì× éØ¡Zpv êoDOhDv Ð×Cßµ qC kp× Þ Úq MD¾ÔOhC Þ DèNÞD¿N
D×C .lÛßz ÐdéÆPwìÛ ÙçÖqÓ Þ lÜOwçíÛlzDÛÐdÞ lÛCéO¿èÛ DèÛAíØwV PÃÏh
êÞo TeF ,PvC ælz ækD¿OvC ößvÚßÊDÛßÊÁúpú¬qC MD¾ÔOhCÞ DèNÞD¿NÝëCqCÚßZ
½p¬ qC éÆ, DçpìG·N ößv Þ DçækD¿OvC ößv ÝëC ÙçC Þ . PvC ækpÆClìJ MoÞp¨ DèÛA
ÝëC ÚkpÆpìÊCp¾ Þ íÛDìÜF ok íÇë , PvC éO¾pÊMoߤ ÚDçCßhéÜëpÛÞ ÚCoÓDvkp×
DèNÞD¿N ÝëC ÝO¾pÊ ælëkDÛ  Þ  oDÇÛC íJ ok êpËëk  Þ ækpÆ yÔN MD¾ÔOhC Þ DèNÞD¿N
, pìÊCp¾ Þ  íÛDìÜF ½ÔOhC Þ  MÞD¿N ÚCoCl×kpv æqÞp×C Þ . PvC æl×A pF Dè¾ÔOhC Þ
Þ íOÜv MDÛDëpV Þ £DizC , lÜzDGì× íOìSìd Þ í¥iz l¤DÃ×êCoCk pO¡ìF éÆ
pO¡ìF éÆ rìÛ kp× Þ Úq MÞD¿N êoDËÛC ælëkDÛ Þ oDÇÛC ÚCoCl×kpv Þ , lÜOwç í¾pµ
Þ oDØ·OvC DèÛA u~Co  ok  Þ ÚDëCpËFpº ,lÜzDGì× êkD¥OÂC Þ ívDìv l¤DÃ× êCoCk
Pëßç  qC  Co DèÛA Þ  ækCkoCp  ækpF Co ÚDÛq ,ÚDëpV Þk  pç Þ .lÛoCk  oCp  ÙwìÎDëpK×C
ÚDÊkpF éF Co ÚDÛq íÇë ,MÞD¿O× yÞo éF éVßN DF D×C . lÛCéOhDv UoDh kßhíÛDwÛC
íwÜV ôkD¿OvC  Þ íËÛDh MD×lh õÏìvÞ éÆ , éOhDv ÍlG× ÄëÓDÛ Þ ÐìÎm Þ ÚßFq
ÐëlGN íÛDwÛC ÐëD¥h lÂD¾ Þ öDìd Þ Öpz íF ÚDÊkpF éF Co ÚDÛq êpËëk Þ , lÛC ælz
pN ækpOwÊ éZpç ÙìØ·N Þ êkD¥OÂC MCoD¥eÛC ypOwÊ PèV ok éÆ , PvC ækpÆ
½ÔOhC ÝëC Ùºpìϵ D×C . lÜÇì× ækD¿OvC DèÛA qC , ´DØOVC ÚkpÆ ívßç Þ PìwÜV
ÚD×p¾ pëq Þ ækpF Co Úq Þ lÛoCk ÅCpOzC ÚDÛq ÚkpÆ íÛDFp ok DèÛA êÞk pç , yÞo
êpËëk Þ éÛDh ok Co ÞC íÇë . lÜÛAypOwÊ Þ ÄìØ·NíJ ok Þ ækCkoCp é®Ïv PeN Þ
í¥iz  P×lh  éF  Þ  pìvC  Co ÞC  íÇë  . PvC ækßØÛ íÛDFp ÚDFDìh Þ oCqDF ok Co ÞC
íËÜçp¾ Þ  êkD¥OÂC Þ ívDìv ½ClçC P×lh ok Þ ÍnOG× Co ÞC êpËëk Þ ækoÞA ok
ÚkpÆpìvC Þ  êqDv ÖÞpe× oDÆ ok Dç íOÜv  íèOÜ× . PvC ækCk oCp êoDØ·OvC Þ
UpiF  íËÛoq   Þ   íÊlìaìJ  kßh   oDÆ  ok  ÚDëCpËFpº  Þ  ÚDìFpº  Þ  pN ækDv  ÚDÛq
EDiOÛC ÚCßN Þ lÛCækCoC íF Þ oDìOhC íF , é®Ïv PeN ÚDÛq ÚDì×ÝëC ok Þ . lÜçlì×
MoDvC ФDd , ÚDÛq Úlz íÛDFpÂ Þ MoDvC Ù²µC ¢iF Þ . PvC ælz HÏv DèÛA qC
Þ Mol  ÚDGdD¤  oDìOhC íF ôkpF kßh  õFßÛ éF éÆ , lzDGì× ÚCkp× íË®Ïv pëq Þ
ÁßÃdÚDçCßh ;íNDÛDëpVÞ ÚDwÆæqÞp×C éÇÜëC æphÓDF Þ . lÜOwç kD¥OÂCÞ PvDìv
Dë éÛDhok ) íwÜV ÚDÊkpF éF Co DèÛA éÆ lÜOwç ÚDÛq ÍÔÃOvC Þ Mrµ Þ PìÛDwÛC Þ
oß·z   lëDF  . lÛC ækßØÛ  kßh  í×CliOvC  êÓDÆ Co  DèÛA Þ  éOhDv  ÍlG× ( ÚDFDìh
ÚCkp× DF lÜÛCßOF éÆ  lÜÆ ClìJ  lzo  æqClÛC ÚA ... Þ ÚD¡ÂÔhC  Þ ÚD¡OìÛDwÛC Þ ÚDÛq
p²Û Þ ê~Co ÐÂC ld Þ lÜÜÆÐìØeN ÚCkp× pF Co kßh ÁßÃd Þ  PÂDìÎ Þ lÛßz ÚqCßO×
. lÛoÞA PvlF Co é·×DV ÚDÛq íÜ·ë kßh ÚDwÜV Ùç
: lzDGì×uDvC ÞkêCoCk ÚApÂok(DèÛDwÛC ÔÆ Þ)kp×Þ ÚqЩ¾
êCpVC õÏìvÞ Þ êkp¾ MolÂ Þ íëDÛCßN öD¡Ü× éÆ , PÃÏh qC ízDÛ íØwV Щ¾ - 1
éÆ ,íØwV pO¡ìFíëDÛCßN Þ Ð©¾ . PvCêp¡FíÊlÛq MoÞp¨ Èë Þ ÙìØ¥N Þ ækCoC
íOì·ÂCÞ , PvC pOìÎDµ ôrìËÛC Þ Mpìº lìÎßN Þ pN êß Ðص Þ pO¡ìF P×ÞDÃ× Ð×Dµ
Þ Ùϵ , ækCoC Þ ÙìØ¥N éF éOwFCÞ öCpVC Þ Ðص Pì¿ìÆ Þ , PvC pënJDÛoDÇÛC Þ oDÇzA
ÝëC  pËÛDìF , ( 247 : æpÃF )  Ðëm õëA  Þ . lzDF í× DèÛDwÛC íØwV íëDÛCßN Þ , ¢ÛCk
lìÆ~DN éF ] : ÙwWÎC Þ ÙÏ·ÎCí¾"ø®wF ækCq Þ  ÙÇìϵ æD¿®¤C ÕC ÚC : PvC Pì·ÂCÞ
ûíëDÛCßN Þ P·vÞ ÙwV Þ Ùϵok Þ ælì¡iF PìÏ©¾C DØzpF Þ EDiOÛC Co MßÎD¬ ÕC
ÍDF ÞkqC íÇë ÚCßÜ·F éÆ,íØwV PFÔ¤Þ ÚCßNÝëC . [ PvC ækCk ¢ëCr¾C Co MßÎD¬
ÀÏOi× rìÛÚCkp×ÚDì×ok ,ælz í¾p·× éëA ÝëCok Ðص õÏìvÞ Þk qC íÇë Þ PÏ쩾
pF ÙÆDd ÝìÛCß pFDÜF éÆ PwÜëC PvC p²Û l× DWÜëC ok éaÛA D×C . lzDGì× ´ßÜO× Þ
êCoCk éÜëpÛ xÜV Þ  kß¡ì× P¾Dë  ÚCkp× ok pO¡ìF  ÚCßN ÝëC ,êp¡FûÙwVûPÃÏh
oCnÊCÞ DèÛA éF êpO¡ìF Þ pNÝìËÜv ÀìÎDÇN ,ÚA êD©OÂC éF Þ ,PvC êpO¡ìF MolÂ
íOd Þ éOznÊ ok éÆ , êoÞA ÚDÛ õ¿ì±Þ Dë , kDèV Þ ´D¾k õ¿ì±Þ ÐS× , PvC ælz
Úq íØwV õϤD¾ lÜZ pç .lÜëBì× pF ÚA ôlèµ qC PØdq éF ÚDÛq rìÛ p¨DdÍDdok
,ÚDÛq pO¡ìF Pì×Þpe× DëÞ íçDNßÆ D×C ,kß¡ì× ælçD¡×ÔصéÆPwìÛ olÃÛA kp× Þ
pëq  Þ pìþ  ¸×CßVok .PvC ækpÆ ÚCßNDÛ íÏìh Co ÚDÛq Þ ækpÆ pOÃìص Co éϤD¾ÝëC
éVßN Ölµ Þ PëlV Ölµ ÐìÎlF Þ , lÜOwç Àì·¨íØwV êCoCk rìÛÚCkp× , é®Ïv
, MDìd ¯ìe×  Þ ÚlF PzClèF éF í¾DÆ ÖDØOçC Ölµ Þ ÚkpÆoDÆok êrëoé×DÛpF éF
. lzDGì× uokÞq ĬDÜ× ÚA ok pì× Þ Ép×
ФDd DèÛDwÛC yÔN õëDvok éÆ ,Ðص Þ , PÂDìÎ , Ð×DÇN , êßÃN pF íÜG× Ð©¾ - 2
ok lÛCßOì× íwÆ pç Þ koClÛ £D¥OhC Úq Þ kp× éF Þ PwìÛ íwÆ £Dh Þ kß¡ì×
lìÆ~DOF ] :ÙÇìÃNC ÕC lܵ ÙÇ×pÆC ÚC :ФC Þ , lÜÆ ClìJ êpNpF Þ Ð©¾ ÝëpO¡ìF ÚA
ÝëpNÐ×Dµ Þ ÝëpN¯G©Ü× DØz ÝëpOìÎDµ Þ ÝëpNÙëpÆ, êlìdßN ÝìÛCßÂokÞ ÕC krÛ
oDì·×  .PvC  éÛDçCßiOÎClµ   Þ   êlìdßN   oDì·×  ÝëC   êDëßÊ  ÁCl¥×  [ PvDØz
ok lÜÇì× xÇ·Ü× Co ÖCrOÎC Þ íÏõ -íw¿Û ßϵ Þ PìdÔ¤ éÆ rìÛ [ ÚkßF fÎD¤ ]
Щ¾  ,íØϵ Щ¾ ,íw¿Û Щ¾ ,íØwVЩ¾ : lÛoDìwFDçЩ¾ .PvDOvCo ÝìØç
êCoCk  íwÆ  pç  Þ . íÏص Щ¾  Þ , ( yÔN  Þ  í·v qC ízDÛ ) íÎD× Ð©¾ ,íÏõ
pO·ìvÞ ¢ÛCßN ÚßZ ,kß¡ì×pOÜìËÜv¢¿ëD±Þ Þ ÀìÎDÇN , lzDF êpO¡ìF ÐëD©¾
,êlìdßN  ÝìÛCßÂ Þ ¢ÜìF ok Þ ÕC krÛ DèOìÏ©¾ HwÆÚClì×ok éëDJÞ Ð¤C . PvC
éOwFCÞ  ÞC  êCßÃN Þ ÚDwÛC P×CpÆ ÚCrì× Þ , PvC ÚCßN Þ oDìOhC Þ ækCoC êpìÊoDÇF
Ðص  ÚDì× íÂp¾ ÚApÂ Þ . PvC íëDÛCßN  Þ oDìOhC Þ  ækCoC ÝëC qC ækD¿OvC ôqClÛC éF
õëA  ok  íÛAp   êpìË·¨ß×  Þ  ypËÛ  ÝëC   õÛßØÛ  Þ , PvC ækClÛ  oCp kp× Þ Úq
Ý× ÙÇÜ×  Ð×Dµ Ðص  ¸ì¨C Ó íÛC : lëD×p¿ì× éÆ  DWÛA , PvC ælz xÇ·Ü× Ðëm
olç  éF Þ  ÙÜÆíØÛ  ¸ëD¨ Ý× ] : ( 195-ÚCpصÍA)ª·F Ý× ÙÇ©·F íSÛC ÞC pÆm
DØz Þ , Úq  éZ  lzDF kp× éZ , Co DØz  ÚDÊlÜÜÆÐص qC Èë bìç Ðص ÙçkíØÛ
. lìOwç rìZ Èë Þ pËëlØç ÞrV

ÚCpëC æCßiëkCqA Ýëldß× ÚD×qDv
1381 ÝØèF 24 - 1423 õWeÎC êm 12 

         koCk é×CkC