õØç êCpF  ÚCpëC ÚDëkDÜ×  qC  Þ  íØNDh oß¡Æ  pëqÞ íÏG ÚÞD·×  ækCq UDN í¿®¥×
êCpFíÜìØh êkClGOvC  ÖD²Û cÔ¤CÚDëpV éFéOwFCÞuDÜz pv  kCp¾CqC  ÞÚDìÛCpëC
p¡OÜ×  íÜìØh ÖD²Û MDëp¡Û ok éÆ êC éOzßÛ  ok  , íFpº ÙwìÎDëpK×C  Þ oDØ·OvC
éOhCkpJ  PÜv ÐçC õì©Â éF , PvC æl×A rìÛ (íÛDèV õÇGz) PÛpOÜëC êÞo Þ ælz
. lëDØÛ ´D¾k PÜvÐçC íÛl× Þ ívDìv ÁßÃd qC éÆPvC éOvCßh ykßhÍß éF Þ
½CpeÛC ÚD¡ëC íϤC ½lç , kß¡ì× ælëk cߨßFÚD¡ëC EßOÇ×ok éÆoß®ÛDØç D×C
íëDëD©Â éF ÚDçmCÚkpÆÍß»¡×Þ ÚCpëCêkClGOvC P×ßÇdÞ ÖD²Û PìçD× qCÚDçmC
, koClÛ kßVÞ êkClGOvC ÖD²Û õëDv ok DèÛA Úlz Ðd ÚDÇ×C éVÞ bìç éF éÆ PvC
ÚDçmC ½CpeÛC , ÍÞC qC  , êoDØ·OvC Þ  êkClGOvC Þ  íFÔ ÚDGϬ cÔ¤C ÝëC oDÆ Þ
ækßF EmDÆêDç ælµÞ Þ ECpv éF Ökp× ÚkpÆoCÞlì×C Þ êqDv æCpØÊ Þ êoDÇGëp¾ Þ
qC Úkq ½pd Þ PÜv ÐçC  Pì×Þpe× DF  é®FCo  ok  ækCq UDN êDÂA  õOzßÛ  Þ . PvC
ok rìÛ éÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û õFßZoDèZ ok DèÛA íÛl× Þ ívDìv ÁßÃdÚlz ækoÞApF
. koCk oCp êqDv æCpØÊ Þ êoDÇGëp¾ ÝìØç êDOvCo
PÜv ÐçC pǾ ok ÍDd  Þ  ækpÆ ækoÞApF Co ÚCpëC ÚDì·ìz ÁßÃd ækCq UDN êDÂA éÏF
, lÜÇì× ½CpOµC  ÚCpëC ÚkßF í×ß lÜZ  éF éÇÜëC kßVÞ  DF D×C  , PvC ækDO¾C !!ÚCpëC
pO¡ìF  Co PÜv ÐçC  Þ !!lÜÆ ½CpOµC ÚCpëC ÚkßF íGçn× lÜZ éF PwìÛ p¨Dd íÎÞ
. lëDØÜì×  pìÃeN éÇÏF pÆm éÛ !!Ý¬Þ ÙçÚCßÜ·F Þ éìzDd ok ÙèÛA Öß Èë ÚCßÜ·F
¢çDÆ  !!l¤ok 10 éF  íÜì¡Ûqp× pF æÞÔµ Co DèÛA Þ lÜÆ íØÛ D¿OÆC ÙçÝëC éF éOGÎC
!!ÚßìÏì× 7 ÚDzkCl·N ,ÙìÜÆEDwd ÚßìÏì× 70 Co ÚCpëC Pì·ØVpÊC éÆ , !!lçlì×
[ rìÛ ]  Èë  DF Co Hçn×íÜv l¤ok 10 Þ ækpÇÛ ÍÞ Co DèÛA õÃë ÝëC pF æÞÔµ . kß¡ì×
Þ PÜv  ÐçC  oCßiغ  Þ  oDë ÙèÜëC . PvC ælÛCo !!ívoD¾ ÚDFq éF ÚDëDÜzA DÛ À¤ éF
!!ÚCpëC Hçn× íÜv ÚDÜì¡Ûqp× ívDìv Þ íÛl× MÔÇ¡× ÍÔd
PvC íÛCpëC ÖCßÂC Þ PÜv ÐçCívDìv Þ íÛl× MÔÇ¡× Ðd íJ ok éÆ ækCq UDN oDÆ
P×ßÇd õëDv ok Þ !!í×ÔvC Ýèì× ok !!ÚkßF  [ ÖÞk éVok ] qC  Co DèÛA  lçCßiì×  Þ
éÇÜëC  qC  ÐG éÆ PwÜëC . kßz íØÛ é¤Ôh MDÇÛ ÝëC ok , koÞDìF ÚÞpìF !!í×ÔvC
ÚDÜivqC êpËëk êDçézßÊ éF lìÛCßiF HÏ®× ÝëC ÚDëDJ ok Co ÚD¡ëC ÚDÜiv ÝO×
é×CkC  ÝìÜZ  ækCq UDN . ( PvC öDØv qC  Dç ÍÔç Þ DçlìÆDN ) . lìëD×p¾ éVßN ÚD¡ëC
: PvC pëq cpz éF D× íÜv ÚDÜ¬Þ Ùç êDèìÊtëÞ qC íhpF : lçk í×
!!!DÜzA ívoD¾ DF ÚD¡·¬D  PëpSÆC lÜZ pç  , PwìÛ  ívoD¾  ÚDÛA  ¢ëßÊ  - ÀÎC
æphÓDF ÚCpëC  PÜv ÐçC éÆ pÇz Co Clh ) . lÜÜÆ !!!ÙÏÇN ÚA éF lÜÛCßOì× Þ lÜOwç
. ( lÛC ækpÆ ClìJ !!rìÛ Co ívoD¾ ÙÏÇN kCl·OvC Þ ÚCßN
(!!ÖDÛ íF í×kp× ) !!í×kp× rìÛ  éëDwØç  êDçoß¡Æ ok , Dçqp× êßv ÚA ok - E
Ð×D·N  Þ  «DGNoC  , íGçn× Þ íÛDFq , í×ß  MDÆCpOzC pF æÞÔµ éÆ lÜÜÇì× íÊlÛq
éÏF ) . lÛoCk !!íÛCpëC ÖCßÂC  DF  íÊkCßÛDh  Þ êkD¥OÂC , íµDØOVC , íiëoDN ôkpOwÊ
ldCÞ Hçn× Þ Öß ÝìF !!MDÆpOzC kßVÞ æphÓDF ;lÛC ækpÆ À®Î ækCq UDN EDÜV
pO¡ìF Þ pOèF  ÝëC  qC . PvC éOhDÜz  PìØvo  éF lÛC ælz !!ÙìÛ év Þ ÙìÛ Þk éÆ Co
. ( !!PvCßh ÚCßOì× éZ éËëk
PÜvÐçC , íÛCpëC êDèÜØÆpN Þ DèZßÏF , DçkpÆ  qC !!íèVßNÐFD¢iF éÇÜëC DF - U
. PvC ÚkßF PìÏÂC ok pËÛDìF Þ !!pÆm ÐFD í¡iF íÜ·ë éVßN ÐFD ¢iF ) lÜOwç
!!lÜOwç Hçn× íÜv DèZßÏF Þ DçkpÆ qC íèVßN ÐFD ¢iF ækCq UDN p²Û qC íÜ·ë
êDÂA êCpF l¤ ok lÜZ éÆ PwìÛ ÖßÏ·× lÜZ pç !!koÞA EDweF Co DèÛA kß¡ì× éÆ
½ÔOhC  éÏF) !!lÜÜÇìØÛ Pì·GN !!êldCÞ éþ qC D×C (!!lÜzDGì× éVßNÐFD ækCq UDN
D¤ß¥h  , PÜv ÐçC éþ éÆ íÎDd ok , PvC ækCq UDN ÍDS×C êÞqoAÞ PvCßh DèÛA
pÆm ÐFD pìº Þ ußwe×DÛ íNÞD¿N Þ  ldCÞ  íOìçD×  êCoCk , í·¾Dz  Þ  í¿Üd éþ
éÆ íOÂÞ xJ  ) . lÜOwç íµDØOVC , íËÜçp¾  MÞD¿O×  êDèOhDv  êCoCk Þ (PvC
?lëoCk ÚDì·ìz Þ DèÛA MldÞ qC êoD²OÛC éZ , lÜOwç MÞD¿O× ÝìÜZ Dç íÜv
?kß¡ì×  éZ íÜv Þ é·ìz MldÞ xJ ,íÜÇì× Áp¿O× éÛßËÜëC Co DçíÜv éÆíOÂÞ
ÄÏ·N , PÜv  ÐçC  éÆ êoCk oD²OÛC CpZ ?kÞo í× DWÆ MC êkClGOvC MldÞ õO¿ç
êp²Û l·F ok íOd éÆíÎDdok , !!lÜÜÆ MDGRC éÃÏ®×PëÓÞ ÖD²Û éF Co kßhp¬Dh
éìþ MoD²Û  éF lÃO·× ÚDì·ìz éÛ Þ , oÓDw×kp× ÚDì·ìz éÛ , êÞlè× ÚDì·ìz éÛ
MÞD¿O×  PhDv éÏF . lÛoClÛÍßG Co éÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û , öDèþêCoßz MoD²Û Dë Þ
Ýëp¾A ÐÇ¡× éaÛA . lÜÆ íØÛ kDWëC Co íÏÇ¡× ÅpO¡× ÍߤC êCoCk Þ xÛDWO× Þ
ÚDÜèì× Ùç pìÃeNÞ pì¿ÇNÞ kp¬ Þ ,ÚCpËëk ÐØeN Ölµ , kD©O× êDèOhDv , PvC
PvC íwÆpç EßÆpv Þ , ´DØOVC ÐÆ pF êkClGOvC ÖD²Û êoCpÂpF Þ ,ÚDÜëk Ùç Þ
. ( lëDØÛ êkßVÞ oDè±C Þ lÜÆ í¨CpOµC Þ koÞA ok íëCl¤ éÆ
PvCßh  éÆ êrìZ ) PvC Àì·¨ ÚßÊDÛßÊ ÐëÓk éF pËëlÇë DF ÚDÛA MD¬DGNoC - k
ÙèÛA Þ , koCk Pì·ÂCÞ êkoCß×ok éÛD¿vDO× Þ PvC ÚD¡ëCíÎDezßh õëD× Þ ækCq UDN
ÚCpëC  ÚDËëDwØç Þ ÚCpëC ok êkClGOvC êDè×D²Û êDèOìµßÜØ× Þ EßÆpv ФDd
ÝëC ) . ÚA pëD»×  éÛ lÜÛClì× íÏ× Pëßç DF  ßwØç Co kßhí×ß MDÃÏ·N Þ ( lzDGì×
êDèì×ß Ùç DF  ÚA êDèOØwÂ Þ öD©µC éÆ , !!PÏ×  qC ækCq UDN  Àëp·N  Þ pìw¿N Ùç
éF éÆ  íÛDÜèì× Ùç DF  D×C , lÛoCk !!Àì·¨ MDÆCpOzC  kßh  êDèìGçn× Ùç  Þ kßh
êkClGOvCõÃÏ®× PëÓÞ ÖD²Û éF p¬DhÄÏ·N Ölµ ÐìÎlF ÙçqßÜç ækCq UDN ½CpOµC
DÂA Þ ,lÛCælz pìÃeN  Þ ÖÞpe× Þ Þk éVok , PvC êkDèOVC éÛÞ íÜvéÛ é·ìzéÛ éÆ
ÙçÞ íÎlÇë Þ MldÞuDwdC ,lÜÇì×ízÔO×Þ pìÃeN Co DèÛA Ùç´D¾k ÖDËÜçíOd
¢¾lç éÆ íµD¾k ÚDØç ) !!!éÎDv 8 ulÃ× ´D¾k D¤ß¥h Þ , !!lÜÜÇì× íOzßÛpv
uDwdC Þ íÎlØç ÝëC ok (!PznËì× ÔFpÆ qC rìÛ !¢vl æCo Þ kßF kCl»F pìiwN
ækCq UDN êDÂAl¥Â éÆPwìÛ ÖßÏ·× . PvC ækpÆ êqDF íØè×¢ÃÛ !!íOzßÛpv Ùç
!!PÜv ÐçC DF íÎlØç Þ ´D¾k Dë PvC ÚDzkßh PìçD× êD¡¾C , HÎD®× ÝëCok
éZ , PzCk êqDv  ÚDwÛC õÛDhoDÆ Þ  ÝìzD× ækCq UDN pÊC  íOvCpF , PvC  HìWµ
lìÎßN  êC ætëÞ êDèÛDwÛC ÚD¡ëC lëDz . kpÇì× lìÎßN  !!êC éÃÏiÎC HìWµ êDèÛDwÛC
Co DèÛA l¡ì×   , ÝìÃÎDiÎC  ÝwdC  P¿¤   éF  DèÛA  Àì¤ßN  êDWF  ÔS×  éÆ kpÇì×
Þ EßÆpv DF éÆ kpÇì× lìÎßN íëDèÛDwÛC éÇÜëC  Dë Þ  . kpÆ À¤Þ  !!Ýì·FDOÎC ÝwdC
êClìz  Þ  lÛlëqoßì×  Ä¡µ  , rëpÊ  Þ  MÞClµ  Þ  ÚD쥵  êDWF  , Äëp¿N  Þ  pìÃeN
!!lÛlz í× kßh éÛDhoDÆ HdD¤
êl¤ok  10 PÜvÐçC íÛl×Þ ívDìv MÔÇ¡× ,¢ÛDÜiv 7lÜF ok ækCq UDN êDÂA
ok  , lÛC æl¡Û  oCkoßhpF  kßhíÛl× Þ ívDìv ÁßÃd qC !!Ð×DÆ o߬ éF qßÜç éÆ Co
íGϬcÔ¤C ÙçÝëC , !!lÜÇì×Ð¥¾ Þ Ðd , ÍDv 23 qC l·F Þ ,êkClGOvCÖD²Û õëDv
!!éÛDGϬ cÔ¤C oDǾC p¬DiF éÆ ,oß¡Æ pëqÞ HϬ cÔ¤C ÚÞD·× , ækCq UDN EDÜV
ækCq UDNêDÂAéF ED®hDWÜìØç PvCEßh .PvC ækCk Pvk qC Co kßhíÜϵ PØv
PÜvÐçCéF êqßwÎk qCÐG PvCpOèF D×C ,lëoCk À®Î ;ækCq UDNêDÂA éÆkßz éO¿Ê
éF íØÆPvC pOèF , ÚDN êkClGOvC ÖD²Û õëDv ok , DèÛA  ívDìv Þ  íÛl×  ÁßÃd  Þ
êomA ÐS× í·VCp×  qC  PìSìd ôkDµC Þ êp²OÜ× êDÂA ÍDS×C Þ  é·ìz  ¸VCp× pǾ
ÚDzoDÊqÞo  , Pì·Vp×Þ éìþ PëÓÞ qC ÀÏOi× oߥN p¬DiF DèÜN éÆ , lìzDF íØÂ
HϬcÔ¤C Þ lìëßËì× PvCo pÊC . lëkpÊ jÏN PÜv ÐçC qC¢ìF , ÚDO×D²Û ¯vßN
ÚDìF êkCqA ôqDVC  éÇÏF , lëonËF ÚDÊpGhxÏW× ok PÜv ÐçC oß©d qC , lìOwç
ok ívDìv êDè×DÃ×  Þ , lìçlF êkDèOVC  Þ æCßiëkCqA ÝìØÏw× Þ íÜv Þ é·ìz éF
. kDF DØz ÍDS×C ¢Ç¡ìJ , êkClGOvC ÖD²Û
ÁßÃd  ÚlzÍDØëDJ  ,ÚCpëCPÜvÐçC Ùº DF é®FCo ok ækCq UDN EDÜV õºlºk CpçD±
¸×CßV  Þ Dçoß¡Æok ,!!ÝìGF Co DÂAÝëC Pì×ÔvC ,!!PvCí×ÔvC êDçoß¡ÆÚDì·ìz
Pvk Þ  êkClGOvC êDè×D²Û  qC , ¢×kp×  Þ ÚCpëC  lÜÛD×  , DèÛA  õØç  éÆ í×ÔvC
éF , lÛC é®Ïv pëq  Þ  ælz PGì¥× Þ ÔF  oDO¾pÊ  Þ  lÛpGì× XÛo  êoDØ·OvC  ôlÛD¡Û
íÏÇ¡× ÚDì·ìz êCpF ÚCpëC ok  ÚßZ  , !!PvC  ækDO¾C  ÚDì·ìz  ÁßÃd Þ  Äd  pǾ
!!í×ÔvC  êDçoß¡Æ  ok  Co  DèÛA  Äd  ÁDÃdC  æCo  éWìOÛ  ok , !!PvC  ælÛDØÛ  íÂDF
õ®FCo  PìçD× ÚD¡ëC p²Ûok íÜ·ë . PvC éOwÛCk !!ÚCpëC PÜvÐçC ÁßÃd MDµCp×
DF , lÜOwç ælÛD¡Û Pvk  Þ  êkClGOvC  êDè×D²Û  õ®Ïv  PeN  éÆ  í×ÔvC  ÍÞk
ÐçC DF íÜìØh õÃÏ®× PëÓÞ  ÖD²ÛéÆPvC êkoßhpF éF éOwFCÞ , ÍÞk ÚAÚDì·ìz
ÙìÃ×   õ·ìz  ÚßìÏì× lÜZ  ÚD¡ëC éÆ  íÏS×  éOGÎC . HÎDV éZ  , !!koCk ÚCpëC PÜv
UCß×C  pëq  Þ  ækpÆ oCp¾ !!é·ìz P×ßÇd Pvk  qC Þ  ækßF  íÛCpëC CpSÆC  éÆ  Co Epº
Þ ækßØÛ í¿®Î íF , lÛoCk oCp Pëßç  pìì»N  p®h §p·×  ok  íFpº ÖDºkC  Þ EÞm
ÚDØç  ,PvCækpÆÍßÆß× !!¢ëßhí×ÔvCÖD²ÛqC l·F éF Co DèÛA P¡ÊqDF ÓDØOdC Þ
ækßF oCkoßhpF !!íGvDÜ× lzo qC pþ Þ  kDìOµC  Þ  öD¡e¾  , ÚA  õëDv  ok  éÆí×D²Û
ÉorF ÚD®ìz qC éOwÛCßN Þ éOw¡Û oDGF ækCq UDN ÖD²Û MDdÔ¤C éÆ ÓDd Þ , PvC
ælz pOçCpF Þo DçoDÆ ,lÜÆ P¾Dëok !!PëDØd Þ MßÇv rGv ¹CpZ ,íëßNDÛ êDJÞoC Þ
rìÛ PÜv ÐçC ÁßÃd ÚDì×ÝëC ok Þ , kÞpì× ßÏV pOèF ! !ælzíÜìG¡ìJ MDdÔ¤C Þ
éìþ  õÃÏ®×  PëÓÞ  PÛÞD·×  DN  ÐÂC ld íÜv MD×DÃ×  Þ , lz lçCßh CkC !!pOÏ×DÆ
ÐÆD¡× Cpëq , koClÛ  PGe¤  éF êqDìÛ éÆÙç ÚDë é·ìz oDÆ , !!kpÆ lÜçCßh kß·¤
!!PvC ælz Ðd éÆ PvC PÂÞ pëk DèÛA
ÚD¡Û ÚDìÛDèV éF !!Ôص éÆ  lçCßiì×  ÚCpëC PÜv ÐçC  qC  ækCq UDN êDÂA  phA ok
(!! ÖÔvC  Þ ÚCpëC éF éÛ) !!í×ÔvCêoßèØV ÖD²Û éF éÆ (!!ÚCpëC Ökp× éF éÛ) lÜçk
ÚDËØç éF íÜìØh êkClGOvC ÖD²Û éÇìÎDd ok , !!lÛoCk  Co  p¬Dh  ÄÏ·N ÝëpO¡ìF
éOzCk CÞo PÜv ÐçC Ädok Co DçpìÃeNÞ DèFßÆpvÞ DèØϱ ÝëpO¡ìF éÆækpÆPFDR
ÐçC  ÁßÃd  ækCq UDN . PvC ækpÆ êÞrÜ×  Þ  ÖÞpe× !!éGÛDV éØç MoߥF Co DèÛA Þ
!!í×ÔvCêoßèØV ÖD²Û éF !!p¬DhÄÏ·N qC l·F , !!éÛCoDÇGÏ¬í·¨ß× qC , Co PÜv
!!ÚCpëC PÏ× Þ PÎÞk qC  lÜÛCßOì× DèÛA éÆPwÛA ÍDGÛlF Þ , !!lÛClì× íÛlz ækoÞA pF
lëßËF lçCßiì× Þ . lÛß¡Û  !!MD©ì·GN kßVÞ  õëD× DèNÞD¿N éÆ lÜzDF éOzCk oD²OÛC
êoßèØV éF êp¬Dh ÄÏ·N ÝìÜZ ÚCpëC PÜv ÐçC Þ ækßGÛ ÝìÜZÍDd DN ÚßZ éÆ
, PvC   éOzClÛ   ( PvC  éÃÏ®×   PëÓÞ  êkClGOvC   ÖD²Û   yoß²Ü× )  í×ÔvC
. PvC ækßF íèëlF Þ í·ìG¬ êrìZ Ùç æl×A ÐØ·F MD©ì·GN

ÚCpëC æCßiëkCqA Ýëldß× ÚD×qDv
   1381 kCkph 31 - 1423 ÍÞÓC ¸ìFo 10

ækCq UDN í¿®¥× ÚDÜiv ÝO×