ÙìdpÎC ÝØdpÎC ÕC Ù@@@@wF

íË®Ïv pëq Þ íÊkpF DF êlìdßN pÇ¿N kD©N

íË®Ïv pëq Þ íÊkpF Þ Åp@z ÍCÞq , ÖÔ@vC êlìdßN PÎDvo íëDèÛ ½lç
¢iGëkCqA Íß@¤C Þ , PvC êl@ìdßN ÖD²Û Þ êlìdßN õ@·×DV êoCp@ÂpF Þ
íË®Ïv pëq Þ  íÊkp@F Þ Åp@z pÇÜ× Þ í@¾DÛ éÆ , ÖÔ@vC êl@ìdßN pÇ¿N
: l@ÜzDF í× oCp
@Â ÝëC qC , lÜOwç
Åp¡ÛÓ Þ ÕC ÓC lG·ÛÓC ÙÇÜìFÞ DÜÜìF öCßv øØÏÆíÎC CßÎD·N EDOÇÎCÐçC DëР-ÀÎC
ÚDFßwÜ× éF ] : ( 64 - ÚCpص ÍA ) ÕC ÚÞk Ý× DFDFoC D©·F DÜ©·F niOëÓ Þ Dòìz éF
lìdßN ÐçC DØz Þ D× ÝìF éÆ , lìdßN ôlìõ êßwF lìëDìF éÆ ßËF êlìdßN HNDÇ×
Ä@Ïh ok Þ  , ÙìÜÇÛ { ÄÏ®× PµD¬C } MkDGµ Co ÕC rV éÇÜëC ÚA Þ , PvC ÅpO¡×
í©·F Þ , Ùëß¡Û ÐñD ÕC êCpF íÇëpz , kÞld ÔF MD¿¤Þ ÄÏ®× PµD¬C Þ PÃÏh
, éëA ÝëC Ä@ÃeN , PvClìJ éëA ¦Û qC éÆoß®ÛDØç . [ lÛß¡Û pËëk í©·F êDÂA D× qC
¸¨Þ õ@@×CkC éÇÜëC DØÆ , kqDv í× kß@FDÛ Þ ß@e× íÏÆ éF Co ÚDwÛC pF ÚDwÛC õ®Ïv
ÚDwÛC õ®ÏvpF íÜG× kßVß× ¸¨Þ . PvC éëA ÝëCªÂDÛ Þ í¾DÛ , kßVß× rì×AÅpz
lÜÛD× ) lÜzDF éOzCk é®Ïv pËëkí©·FpF DèÛDwÛC í©·FíOÂÞ DN Þ , PvC ÚDwÛC pF
ÚCkp× õ®Ïv , öCpþ pF öDìܺC õ®Ïv ,êp¡F ¸×CßV pF êkClGOvC êDè×D²Û õ®Ïv
ÖD²Û pNíÜϵÐÇz éÆ ,pËëkí©·FÍD× Þ ÈÏ× éF DèÛDwÛCí©·FÐëlGN Dë Þ , ÚDÛq pF
íëCoßz Þ êßhC õ®FCo êDWF Þ ( lÛß¡ì× íÏWO× êoCkækpF ÖD²Ûok Þ PvC é®Ïv
êÞo Pëp¡F , lzDF ÙÆDdÞ oCpÂpF oßGW× Þ oDGV Þ kßG·× Þ lGµ õ®FCo ,íÎÓlOvC Þ
lçCßhíÂDF í@Üçm Þ Ùìõ pÆnÎCÁß¾ õëA Þ , lëk lçCßiÛ kßiF MkD@·v Þ P@@ÎClµ
êpënJ é®Ïv Þ êpÊ é®Ïv , ÖÔ@vC êlìdßN ÌÜçp@@¾ Þ pǾ ok éÆ PwÜëC . lÛD×
lÜOwç kÞkp× Þ §ß¾p×íÏÆéF êoDØSOvC Þ êkClGOvC Þ íÊkpF ÀÏOi×ÍDÇzC ok
. lÛß¡ì× Eßwe× Åpz Þ
íçßÎC Þ êkDGµ lìdßN Þ lÜÇì×í¿Û Co ÕC pìº ÙÇdÞ é®Ïv DOdCp¤ éÆêpËëk õëA
ÈÎCm æDëC ÓC CÞl@G·N ÓC p×C Õ ÓC ÙÇeÎC ÚC : PvC oCp@@Â ÝëC qC , lëDØÛ í× MDGRC Co
PìµÞp¡×Þ PìÎßGÃ× ÕC p×C Þ ÙÇd rVêp×C Þ ÙÇd ] : (40 - Àvßë) ÙìÃÎC ÝëlÎC
Ýëk PwÜëC , kß¡Û ÄÏ®× P@@µD¬C Þ MkDGµ ÕC qC pìº éÆ PvC ælz p@×C , koClÛ
, PdCp¤ ÖDØN DF 鯠 , ÝìØÎD·ÎC Eo ÖÔÆ qC êpËëk ¸¨ß× ÙèÜëC . [ oClëDJ Þ ÙÇe×
ЬDF Co ÕC pìº qC Ä@Ï®× PµD¬C Þ ækßØÛ ÕC éF p¥eÜ× Co ÄÏ®× PµD¬C Þ ÙÇd
ÖD²Û ,ÚA qC pNlF Þ ÚDwÛCpF ÚDwÛC õ®Ïv ÖÔvCêlìdßN Ýëk okxJ . koClì× ÖÔµC
!!!!!!??PvC ÝÇØ× éÛßËZ lÛß¡ì× pËëlÇë ÍD× Þ ÈÏ× DèÛDwÛC , ÚA ok éÆ , íÊkpF
éÆ PvC À±ß× íÛDwÛC pç Þ PvC ЬDF íèÎC pìº õ
ÃÏ®× õ®Ïv Þ PìØÆDd ,êoA
êp¡F ÚCpGço Þ êp¡F öDÜFC qC [ íÎÓlOvC PµDÜ ] õëDv ok Þ êkDèOVC Ùè¾ DF DèÜN
éÇìOÂÞ D×C . lëDØÜÛ ÐìÎk ÚÞlF Þ êlG·N PµD¬C íwÆ qC ÕC qC l·F Þ , lÜÆ PµD¬C
ÍDصC õØç ,pËëk ½p¬qC Þ , PwìÛ Ùç kßh ÙwV HdD¤íOd Þ PvC ækpF íwÆ
¸ì®× Þ ÙÏw× lÛCßN í× éÛß@@ËZ  , lÛß¡ì× ækCk ÖDWÛC êp¡F ÙwV õÏìvßF êp¡F
ÄÏ®× Åpz , í@ÊkpF , ÝëC pFDÜF . PwìÛ ÝÇØ× êrìZ ÝìÜZ , !!?lzDF ÕC ÄÏ®×
. PvC êlìdßN ÖD²Û Þ íëClh Èë DF Ð×DÆ kD©N ok Þ PvC
Þ MDGì®ÎC Ý×  ÙçDÜÂqo Þ  peGÎC Þ pGÎC í¾ ÙçDÜÏØd Þ ÖkA íÜF DÜ×pÆ lÃÎ Þ - E
ÐwÛ Þ ÖkAíÜF D× lìÆDN éF Þ ] : (70- öCpvC) Ôì©¿N DÜÃÏhÝØ× pìSÆíϵ ÙçDÜÏ©¾
DèÛAÞ , ÙëkßØÛ PëDØd Dëok Þ íÇ¡h ok Co DèÛA Þ , ÙìOzCkí×CpÊ Þ ÙëpÇN Co ÚDwÛC
鯠 íNDÂßÏi×  pSÆC pF Co DèÛA Þ  , ÙëkCk êqÞo Þ Áqo ÅDJ Þ Eßh êDèìÆCoßh qC  Co
íµl× lÛCßOì× íwÆ DëA : P¿Ê lëDF ÍDd . [ Ùëlì¡iF êpNpF Þ Ðì©¿N ÙëkpÆ ÄÏh
Co  í×CpOdC íF  ld ÝëphA ¢NDÂßÏi× Ð©¾C éF  PGwÛ D×C , lzDF ÕC êCpF ÖCpOdC
oCnÊ pÇz  kßh ÄÎDh ÐFDÃ× ok Þ [ ÕC ] lGµ íwÆ éÆPvC ÝÇØ× pË× !?koClF CÞo
ÝwdC ok ÚAp fëp¥N pFDÜF éÆêkßVß× Þ ÕC MDÂßÏi×Щ¾C éF PGwÛ D×C , lzDF
ÝëC lëDìF ¦iz ÝìØç íÎÞ , PvC ælz ælì×k ÞC ok ÕC cÞo qC Þ ælz ÄÏh ÙëßÃN
lëDØÛ ækCoC HÏv , PvC ÝìØÎD·ÎC Eo ÕC éVßN koß× éØç ÝëC éÆ Co Àëpz kßVß×
ÝìÜZ , !!?kß¡Û ÐñDÂí×CpOdC bìç ¢ëCpF Þ lÛCkpÊ ækCoC íF Þ ÐìÎm Þ oCßh Co ÞC Þ
íèÎC ÁßÃd HÏv Þ , PwìÛ ÝÇØ× ÖÔvCêlìdßN ÌÜçp¾ Þ uß×D ok êkoßhpF
é®Ïvpëq éF Þ p¡F qC ækCoC HÏv Þ í×CpOdCíF . PvC ÄÏ®× ÖCpd , æDÜÊ íF p¡F qC
êkoßhpF  ÝìÜZ Þ  , PvC p¡F ÄÎDh éF í×CpOdC íF , ¢ÛlÛCkpÊ ækpF Þ ÚkoÞAok
. PvC PëkD× Þ kDeÎC Þ p¿Æ ÐçC õOwëDz
ÍD mC Þ : lëD×p¾í× ÝìÜZ ÚDwÛC ÚDz Þ PìçD× ôoDF ok ÍrÜ× ÚAp êpËëk õëA ok
DØz ÄÎDh éÇì×DËÜç Þ ] : ( 30 - æpÃF ) ø¿ìÏh §oÓC í¾ ÐµDV íÛC øÇòÏØÏÎ ÈFo
p²Û qC éÏF . [ Ùçk í× oCp íÜì¡Û DV Þ é¿ìÏh Ýì×q êÞo ok Ý× : P¿Ê éÇñÔ× éF
ÚDØç , PvC Ýì×q êÞo ok ÝìØÎD·ÎCEo Ýì¡ÛDV Þ ÕC é¿ìÏh ,ÚDwÛC ÐwÛ , ÖÔvC
Þ ækßØÛ ¢ÃÏhÐÇz ÝëpOèF ok Þ ækCk oCp MDÂßÏi× Ð©¾C Co ÞC ¢ÃÎDh éÆêp¡F
pFCpF ok  éÆ lçk í× ÚD×p¾ yC éÇñÔ× éF Ùç l·F  . PvC ælì×k ÞC ok kßh cÞo qC
½Cp@OµC ÞC êpNpF éF Þ ælz ¸¨Dh Ýì×q ok ÕC Ýì¡ÛDV ÝëC Þ MDÂßÏi× Ð©¾C ÝëC
Co êC ælërÊpF kßVß×ÝìÜZ kß¡ì× éÛß@ËZ , MDØÏw× ÝëC éF éVßN DF ÍDd . lÜëDØÛ
í@@vD ÖD²Û ok Þ , kCk oCp éÛCoCk ækpF Þ êkClGOvC õ®Ïv pëq Co ÞC Þ ÍDØëDJ íÏÇF
ÚDØçok íÎÞ , kpÆkßFDÛ Þ kph Co yCækCoC Þ HÏv Co ¢O×CpÆ ,íÊkpF êkClGOvC Þ
. PwìÛ ÝÇØ× êrìZ ÝìÜZ , !!!??kßØÛ êlìdßN ÖD²Û Þ íÛDØÏw× qC PGe¤ ÍDd

: Ùìvo í× pëq XëDOÛ éF ívDvC ФC Þk ÝëC qC

Þ lzDF ÄÏ®× ¸ì®× Þ ækpKvpv Þ lGµ DèÜN 鯿lz À±ß× ÕC ½p¬ qC ÚDwÛC - 1
oCp@@ ÕC qC pìº PìØÆDdÞ é®Ïv pëq Þ lÜÇÛ ÄÏ®× PµD¬C Þ MkDGµ Co ÕC qC pìº
ÚA lvD¿× Þ ÙÎD²× pF æÞÔµ ,ÚDwÛC íÊkCoC íF Þ íË®Ïv pëq Þ íÊkpF Cpëq , kpìËÛ
Þ êp¡F l¨ ôlëlJ ÝëC Þ . PvC ÕC ôkCoC Þ PvCßh DF kD©Nok ,¢ÛkßF êp¡F l¨ Þ
Dç ÚDwÛC ôkCoC H@Ïv Þ PìÛDwÛC ôpçß@@V ÚkpÆ Ù@@ìõ õFDS× éF , êl@@ìdßN l¨
. PvC ÚÓßvo PÎDvo êqDv íSÜh Þ
ÖDÇd Þ éÂp¿O× EDFoC ÌÜZ qC Pëp¡F êqDvkCqA , ÖÔ@@vC êlìdßN MßGÛ õëDJ
- 2
ÚÞlF  . PvC êp¡F l¨ Þ êlìdßN l¨ õGõ ÝëC qC oßGµ Þ ÚDÊkpF pëpeN Þ éÃÏ®×
, íÊkCßÛDh Þ íµDØOVC Þ ívDìv ÝëlGOw× Þ ÚCoCk ækpF ¹ß@@ë qC Dç ÚDwÛC êkCqA
pF íÜG× , Pì×ÔvC Þ lìdßN uDvC éÇÛßZ . lz lçCßiÛ ÄÃeO× Pì×ÔvC Þ lìdßN
Åpz , ÝëC qC pìº Þ , PvDèÛA õØç pF ÕC PìØÆDdÞ pËëlÇë õ®ÏvqC DèÛDwÛC êkCqA
, lzDF ÍÓlOvC Þ Moß¡× Þ MßhC õëDJ pF lëDF Dç ÚDwÛC õ®FCo . PvC íëClh lÜZ Þ
êpFCpF Þ Mß@@hC êoCp@@ pF Þ , kßz ³¿d [ êkCqA Þ ÍÔÃOvC ] êlìdßN Íß@@¤C DN
. lzßJ ÐØµ õ·×DV ÕC PìØÆDd Þ ÙÇd ok Úlz é¤Ôh Þ
P×CpÆ Þ íÊlërÊpF Þ íèÏÎC ø¿ìÏh DF kD©N ok Dç ÚDwÛC íË®Ïv pëq Þ í@ÊkpF
- 3
: éÇÛßZ , lzDGì× Pì×ÔvC Þ lìdßN DF kD©Nok í·¨Þ ÝìÜZ éWìOÛ ok Þ , PvDèÛA
, PvC ÕC  ôkCoC Þ PvCßh qC ízDÛ  , ÚDwÛC P×CpÆ Þ íÊlërÊpF Þ íèÏÎC ø¿ìÏh
ÓÞC
ø¿ìÏh éF éVßN DF rìZ éØç Þ , PvC ælzÚDìF DOdCp¤ ,ÚAp MDëA ok Pì·ÂCÞ ÝëC Þ
, êpÊ é®Ïv Þ  ED@FoC pç
DìÛDR . kß¡ì× íFDëqoC ÚDwÛC P×CpÆ Þ íÊlërÊpF Þ íèÏÎC
Åpz ÚDØç , êC ælëlJ ÝìÜZ Þ , kß¡ì× íÃÏN Clh Èë , ÖÔvC êlìdßN MDìFkC ok
. PvC ÚDçDÜÊ Ù²µC , ÖÔvC êlìdßN Ýëk ok éÆ , PvC
, PvC ÖCpd ÚCpËëk êCpF ÚDÊkpF êoDËìF Þ é®Ïv pëq kCp¾C PìÎD·¾ Þ oDÆ ôpèF
- 4
PwìÛ ÚDwÛC êCpF ] : êpë ½ßv éì·v ÚC Þ í@·v D× ÓC ÚDwÛÔÎ xìÎ ÚC Þ : Cp@@ëq
yÔN Þ  oD@Æ HdD¤ ÚDwÛC Þ  , koÞA í× Pvk éF kßh yÔN Þ oD@Æ DF éÆ éaÛA rV
鯠 ÍD@@d ÚD@@Øç ok é@ëA ÝëC . [ lÜìF í× Co ÚA õWìOÛ íÛDwÛC pç Þ lzDF í× kßh
õëDJ éÆ êoDØSOvC ÚD@Øç , lÜÆí× í¿Û Co ÚCpËëk qC êpìÊ æpèF Þ oDØSOvC éÛßÊpç
Þ oDÆ õWìOÛ  HdD¤ p¡F éÆ koCk í× ÖÔ@@µC DOdCp¤ , PvC íË®Ïv pëq Þ íÊkpF
. kßØÛ HÏv íwÆ qC Co Äd ÝëC ÚCßN íØÛ Þ lzDF í× kßh yÔN
kCqA ÚDwÛC À¥Û ( ÚD¡ÛkßF é®Ïvpëq ÐìÎlF ) ÚDÊkpF MCqDW× ,ÚApÂ¦Û pFDÜF
- 5
ÚA ¸GN éF Þ oDìOhCíF Þ ækCoC íF , é®Ïvpëq Þ ækpF ÚDwÛC éÇÛßZ , !PvC ælz ÖÔµC
õ®Ïv éZ Þ êkClGOvC õ®Ïv éZ ,é®ÏvpëqêDèÛDwÛC Ô¤C Þ . PvCí¾DÆlzo lÂD¾
ÝëC qC éÆPvC Pì·ÂCÞ ÝëC qC ízDÛ ÙèÜëC Þ , lÛß¡ì× Eßwe× ÚDwÛC éGz , íÊkpF
ÄÎDh éÆ , í@ÛDwÛC ôkCoC Þ ÚkßF ÚDwÛC kCl@·OvC Þ PìÛDwÛC Íß@@¤C , Dç ÚDwÛC ´ßÛ
¸¨ß× lÂD¾ , íëDèÛDwÛC ÝìÜZ , ÝëC pFDÜF . PvC ælz HÏv , ækpÆ D®µ DèÛA éF ÙÎDµ
éOwFCÞ Þ ízDÛ , ÚDzrìZ éØç Þ , lÜOwç p²Û Þ êCo lÂD¾ Þ ÝØzk Þ PvÞk lÂD¾ Þ
. PvC ÚDzpvÓDF Þ DÂA éF
Þ MoDvC íÜ·ë êp¡F HñD¥ØÎC ÖC ÍÔ@eÛC Þ Ðd íJ ok ÖÔ@vC êl@ìdßN Ýëk , éÏF
MDìFkC ok , íØ²µ PGì¥× ÝëC . PvC ækßF íÊkp@F íÜ·ë , ÚA UÞC Þ , íË®Ïv pëq
kD@©N ok íË®Ïv PeN Þ í@ÊkpF Cpëq , kß¡ì× ælì×DÛ
[ Åp@z ] ÚAp êl@@ìdßN
ÚDwÛC Èë ÝO¾pÊ oCp@@Â Þ . PvC ÚDwÛC í@@ÊlërÊpF Þ êp¡F P×Cp@@Æ Þ l@@ìdßN DF
Úlz íSÜh Þ íèÎC cÞo Èë Úlz ÐìÎm Þ oCßh êDÜ·× éF , íË®Ïvpëq Þ íÊkpF ok
. PvC ÕC ½p¬ qC ælërÊpF ôkCoC Èë

ÚCp@@ëC æCß@@iëkCqA Ýël@dß× ÚD@@×qDv
1384 Ý@@Øè@@F 30 - 1427 Öp@@e@@× 20