ÚAp MDëA ok Úq PÃÏh PìçD× - 1

( 45 : ÙWÛ ) . íSÛÓC Þ pÆnÎC ÝìVÞrÎC ÄÏh éÛC Þ - 1
oCpØOvC Þ MDìd õ×qÓ  éÆ  ) ækD× Þ pÛ UÞq Þk koÞA lëlJ Þ kpÆ ÄÏh ÕC ÄeÎC ]
ÄÏh Co kp¾ Þk ÕC lëßËìØÛ ÚAp . ( PvC ÐwÛ oCpØOvC õ×qÓ Þ íÊlÛq Þ MDìd
ækD× Þ pÛ êpënJDÛÈìÇ¿N ,cÔ®¤C ÝëC Þ . kpÆ ÄÏh Co UÞq Þk lëßËì× ÐF , kpÆ
. x¿Û Èë qC D×C x¿Û Þk , ælëlJ  Èë  qC  D×C ælëlJ Þk íÜ·ë , lÜÇì× xÇ·Ü× Co
kp¾ éÇÜëC  pF  æÞÔµ  Þ PvC ÚDwØç  Þ  qDwØç Þ  pFCpF rìZ  Þk  êDÜ·× éF UÞq Þ
Ùç ykßh êDOØç uDÇ·ÛC Þ ÚkßF é¾p¬ Þk pËÛDìF (éVÞq - UÞq) lÛDvpì× Co
, ¦iz Èë rV  , ÙìÜÇì×  PGe¤ kp¾ qC éÆ í×DËÜç , pËëk MoDGµ éF . Pwç
, kß¡ì×  PGe¤  UÞq qC éÇì×DËÜç D×C , lÜÆ íØÛ oß®h Ýçm éF êpËëk xÆ
. kß¡ì× okDGO× Ýçm éF Ùç ÞC pwØç Þ Èëpz Þ DOØç , ¦iz Èë pF æÞÔµ
PÃÏh ÐÆ ( 49  : MDëoCm ) [ ÝìVÞq DÜÃÏh öíz ÐÆ Ý× Þ ] õëA ÄG¬ ÝìÜaØç
ÄÏh PìVÞq   uDvC  pF  , íd êm  MCkßVß× ÖDØN Þ íOwç êDç ælëlJ õØç Þ
ÚDì×ok ÐF , PwìÛ ÚCoClÛDVÞ ÚDwÛC éF p¥eÜ× DèÜN PìVÞq Þ UÞq Þ , lÛC ælz
. PvC êoDV Þ êoDv PìVÞq ФC rìÛ MCkDØV Þ MDNDGÛ
ÖßÃÎ MDëÑCDÜÏ¥¾ l ´kßOw× Þ pÃOwؾ ÷ldCÞ x¿Û Ý× ÙÆD¡ÛC ênÎCßç Þ - 2
ôlëlJ Þ PìçD× Þ kßVÞ Èë qC Co DØz éÆPvC ÚDØç ÕC ] ( 98 : ÖD·ÛC). Úßèÿë
éF qDF Þ lëlz pÃOw×Ýì×q okxKv , ( kpÆÄÏh ) kßØÛ kDWëCíwÜWØç Þ ldCÞ
¢ÜìF Þ Ùè¾ Þ Åok ÐçC êCpF Co kßh ÝìÛCßÂ Þ MDëA D× , lëkpÊ í× qDF ÕC êßv
öD¡Ü× Þ ækCk éñCoC Co p¡F PÃÏh öD¡Ü× éëA ÝëCok ÚAp . [ ÙìÜÇì×ÝzÞoÞ fëp¡N
xÜV , ldCÞ kßVÞ íÜ·ë ældCÞ x¿ÛÞ , PvC ækpÆí¾p·× ældCÞ x¿ÛCo ÚDwÛC
éOhCkpKÛ  êp¡F PÃÏh êl·F ÐdCp× éF ÚAp éëA ÝëC ok . ldCÞ Pëßç Þ , ldCÞ
xÜV Þ , éÛDËë Þ  ÈN êkßVÞ , ældCÞ x¿ÛéÆp¡F PÃÏh öD¡Ü× ÙìÏ·NéFÞ PvC
. PvC ælz D¿OÆC PvC ældCÞ PìçD× Þ
Þ DèVÞq DèÜ×  ÄÏh  Þ ældCÞ  x¿Û  Ý× ÙÇÃÏh ênÎC ÙÇFo CßÃNC uDÜÎC DèëC Dë - 3
Þ ÖDÇdC oClèËÛ Þ  H±Cß×  Ökp×  êC ] ( 1 : öDwÛ ) . öDwÛ Þ CpìSÆ ÓDVo DØèÜ× TF
êldCÞ PìçD× Þ xÜV Þ kßVÞ qC Co DØz éÆíÃÎDhÚDØç ,lìzDF ÚDOÃÎDhÝìÛCßÂ
kDWëC Ùç Co ÚAêDOØç Þ UÞq (x¿Û) PìçD× Þ xÜV Þ kßVÞ ÝëC qCÞ koÞA kßVßF
ôoßv ok . [ kpÆ lìÎßN Þ p¡OÜ× Co êoDìwF ÚDÛq Þ ÚCkp× , UÞq Þk ÝëCqC Þ , kßØÛ
: PwÜëC  ÚA  Þ , PvC æl×A rìÛ CßOe× Þ ÚßØ©× ÝìØç DF DGëpÃN Þ êpËëk õëA p×q
Þ kßVÞ qC Co DØz  ÕC ] ( 6 : p×q ) . DèVÞq DèÜ× Ð·V ÙR ældCÞ x¿Û Ý× ÙÇÃÏh
xÜV  Þ  kßVÞ ÚDØç qC rìÛ Co ÚA UÞq xKv , kpÆ ÄÏh ældCÞ PìçD× Þ xÜV
. [ kCk oCp PìçD× Þ
Dë kp× qC Úq éÆ PwÜëC pF ÚAp p²Û éÆ lÜÜÇì× kßØÛCÞ Dë lÜÜÇì× oߥN Dèì©·F
éF pËëk MDëA Þ éëA ÝëC ok éÇìÎDd ok , PvC æl×A kßVßF kp× êDè×ClÛC qC íÇë qC
Pì·ÂCÞ ½Ôh Þ íÛAp £ß¥Û ½Ôh êrìZ ÝìÜZ éÆkß¡ì× ælçD¡× PdCp¤
Ð×Dz , ÚAp  ok  uDÛ Þ , lÜÇì×  ´Þpz [ uDÜÎCDèëC Dë ] DF éëA ÝëC ok ÚAp . PvC
uDÜÎC DèëC Dë ] õëA ok ÚAp éÇÜëC DØÆ , PvC Úq Þ kp× Þ ÚDwÛC ÐwÛ Þ Ökp× õØç
ED®h  [ uDÛ ] Úq Þ kp×  qC ÙµC Ökp× õØç éF qDF [ íSÛC Þ pÆm Ý× ÙÆDÜÃÏh DÛûC
: lëD×p¾ í× éÆ éëA qC ¢iF ÝëC Þ . ÙëkpÆ ÄÏh íÛq Þ kp× qC Co DØz D× éÆ lÜÇì×
ÚkßF TÛå× éÇÏF lçkíØÛÚD¡Û Co x¿Û ÚkßFpÆn× DèÜN éÛ [ DèVÞq DèÜ× ÄÏhÞ]
ФC éÆPvC [x¿Û ] ³¿Î ÚkßF TÛå× , ÙçÚkßF TÛå×ÝëC D×C ,lÜÇì×ÚDìF Co ÚA
Ùç [ UÞq ] Þ , lÛDvoíØÛ Co x¿Û í·ÂCÞ ÚkßF TÛå×Þ pÆn×Þ PvC ÚDwÛC PÃÏh
pÛ ok p¥eÜ×  UÞq  cÔ®¤C ÝëC pF  æÞÔµ . lëA í×  TÛå× êCpF Ùç Þ pÆn× êCpF
. lzDF Ùç ÚkßF HÆp× Þ HìÆpN pËÛDìF lÛCßOì× Þ PwìÛ ækD× Þ
éìÎÞC x¿Û qC éÆ ph~DO× UÞq éÆ P¿Ê ÚCßOìØÛ  MDëA ÝëC éF  éVßN  DF  Þ  ÝëC pFDÜF
MDëp²Û pF éìÇN DF ,Ú Cp²Û HdD¤qCí©·F . PvC ækßF TÛå× DëpÆn×æl×A kßVßF
éÆ lÜÛClì×  ækDv Þ íÎßÏv ÈNMCkßVß×ÚDØç Co éìÎÞCx¿Û ,ÚClÜØ¡ÛCkqCí©·F
æl×AolF íÊkDv Þ íÎßÏv ÈN qC ,êkßVÞ ÚDØOhDv ûÚlz ælìaìJÞ Ð×DÇNí¬ok
. ÙϵC ÕC . PvC ælzÍlG×íÛßÜÆÚDwÛC éF kßhÐdCp× ÚkpÆí¬ æCo ok Þ
÷kß× ÙÇÜìF  зV Þ DèìÎC CßÜÇwOÎ DVCÞqC ÙÇw¿Û Ý× ÙÇÎ ÄÏh ÚC éNDëA Ý×Þ  - 4
êDçéÛD¡Û Þ ÝìÛCß qCíÇë ] (21 : ÖÞo). ÚÞpÇ¿Oë ÖßÃÎMDëÑ ÈÎCm í¾ÚC øØdo Þ 
ok DN kpÆkDWëC Þ ÄÏh íëDèVÞq ÚDNkßh xÜV Þ PìçD× Þ x¿Û qC éÆ PwÜëC ÕC
ÖDØN  Þ kp×  Þ  Úq  )  DØz  ÝìF  Þ . kkpÊ ÝòØ®× ÚDOìÊlÛq Þ lëßz ÖCoA ÚA õëDv
, ÙÇd Þ ÚßÛD ÝëC ok ÄeÎC , kCk oCp ÙdpN Þ PGe× Þ íOvÞk uDwdC ( DèÛDwÛC
. [ lÜOwç é¡ëlÛC Þ pÇ¿N ÐçC éÆ íÛDwÆ êCpF Pwç íNÓÓk Þ Dç éÛD¡Û üDØOd
é®FCo okÞ . PvCíÏG MDëA éF ÈëkrÛ  DèìÎC CßÜÇwOÎ DN éëAÝëC êCßOe×Þ ÚßØ©×
[ DVCÞqC ]  õØÏÆ  éF  [ DèìÎC ] HìÆpN  ok  [ Dç ] pìب : P¿Ê  lëDF  DèìÎC CßÜÇwOΠ DF
. TÛå× êCpF Ùç Þ lëBì× pÆn× êCpF Ùç UÞq Þ PvC UÞq ¸ØV DVCÞqC Þ kkpËì× pF
TÛå× éF [Dç] ÝëC qC (lÛCéOvCßhD©·F éÆoß®ÛDØç) lÜçCßiF íÛDwÆpÊC éWìOÛ ok
Ùç íÏG õëA ok . PvC éOwF ÚD¡çCo , lÜvpF ælzÄÏh ældCÞ x¿ÛqC éaÛA ÚkßF
pÊC  Cpëq  . lÛCkpÊ í× pOe¨CÞ Co éÏòw× ÝëC [ DèVÞq  DèÜ×  ÄÏh Þ ] lëD×p¾í× éÆ
ÚA ok Þ Moߤ ÝëC ok lzDF éÜëpÛ xÜV Þ pÆn× ¦Oi× ( UCÞqC ÚA ¸ØV Þ ) UÞq
ÝìÜZ  éÆ !!lzDF ælz ÄÏh TÛå× Þ éÜëkD× xÜVqC pÆn× Þ éÜëpÛ xÜV lëDF , éëA
DèVÞq  Cpëq . PvC ê߻ΠlµCß ÝO¾pÊælëkDÛ lÜ×qDìÛ Þ ªÂDÜN Þ kD©N õëD× êrìZ
, PvC ælz  ÄÏh  [ UÞq ] ÚA qC éÆ êCældCÞ x¿Û ÚDØç Þ ældCÞ x¿Û UÞq íÜ·ë
x¿Û pÊC  éÇÜëC qC  ÙëonËF . lzDGì× oCßzk ¢ÛkßF TÛå× Þ pÆn× MDGRC éÆíVÞq
êCpF êpFCpFDÛÞ êpNpF Þ Ðì©¿N ´ßÛ bìç ,lzDF ækßF Ùç éÜëpÛÞ pÆn× éìÎÞC ôldCÞ
éÆéaÛA ûíOëßçÙçÞ íwÜVÙçÞ íµßÛÙç ÖÔµC DF éÇÏF Þ , lÜÇìØÛ kDWëC kp× Þ Úq
PìµßÛ Þ Pëßçok íÛDwÇë Þ êpFCpF , ældCÞ x¿ÛФC DF ælzÄÏh ældCÞ x¿Û qC
[ x¿Û ] cÔ®¤C ) . kkpËì×  pOe¨CÞ   éZpç  TÛå×  Þ pÆn× ÚkßF  íÛDØç  ok Þ
P¿¤ êDV  éF  §p¾  éF  pÊC . PwÛA  êCpF  [ ældCÞ ] P¿¤  Þ PvC í²¿Î TÛå×
ÝëC qC ¢ìF , PëoßÆm ¯h ÚCoCl¾p¬ , l×Aí× x¿Û ÍDGÛlF ldCÞ P¿¤ , ældCÞ
, !!lÛkpÆí× UDWOdC Þ yÔN  !éÜëkD×  Pìµp¾  UCpiOvC  Þ  !x¿Û ÚkßF éÜëpÛ pF
. ( !!PvC ¢ëCq Þ lÎßN Ðe× éÜëkD× üÓßØ·× éÆ íÎDd ok
Úq ælz  ÄÏh ældCÞ x¿Û  qC  éÆ Co  éaÛA Ýëpw¿× pSÆC CpZ éOznÊ ok éÇÜëC D×C
êDÜG× Þ éOzCk kßVÞ üD×ßص éÆækßF êoߥN qCízDÛ rìZpç qC ÐG , lÛCéOzClÜJ
Cßd ÄÏh õëDJ pF éÆækßF ÐìWÛC Þ MCoßN íÏ·V MD¾CphÞ íÏìñCpvC êDçéÛDw¾C ÚA
qC  Þ  ækCk  go  pN ph~DO× êCéÏdp× ok  ÖkA ÄÏh éÆ íÎDd ok . PvC oCßOvC ÖkA qC
. kßz éO¿Ê é®FCo ÝëC ok êrìZ DN PwìÛ êpGh bìç ÚAp ok Cßd ôtëÞ ÄÏh
P¾ÔhÞ íÜì¡ÛDV õÏdp× éF p¡F Úlìvo Þ êp¡FÝëßÛ ÐwÛ pËÛDëDØÛ ÖkA õ¥Â Þ
oCp ÕC ÙëpÇN koß× Þ lvoí× íÊorF Þ P×CpÆ éF p¡F éÆ êCéÏdp× . PvC íèÎC
ÚDwÛC  pF  éÆ  lÛß¡ì×  p×C  éÇñÔ×  Þ kkpÊ í×  Ýì×q  ok ÕC ø¿ìÏh Þ kpìÊ í×
ÐS× Co fìw×  íwìµ  Þ ÖkA ÄÏh íËÛßËZ ÚAp . lÛpF ælWv ÞC êpNpF õÛD¡Û éF
Åok ÝìÛCß uDvC pF éÆ Co fìw× íwìµ ûêC ærW·× ÄÏh Þ , lÜÇì× í¾p·× Ùç
éÆ , lÛDvDÜz í×  ÖkA  ÄÏh  lÜÛD× , PvC éO¾pÊ Moߤ  æl¡Û éOhDÜz Þ æl¡Û
Ýëpw¿× DìÛDR . PvC ækßF ÖkAÄÏhÐS×ÚAPìçD× ÚAp Íß éFÞ ,PvCíëDÜSOvC
Þ ÚCkp× PìÜ×C  ÚA  ¸GN éF Þ pN êß õìdÞo Þ pO¡ìF ´D¾k ÚCßN ÐìÎk éF éOznÊ
DèÛA pO¡ìF êlÜ×kßvíÏÆ oß®F Þ ÚDz êoÞA ÚDÛ õÜì×q Þ ÚDÇ×C Úlz ÙçCp¾ Þ
êDçoDÆÞ ÚDÛq êDçíëDÛCßNÞ DèOÂDìÎ Þ lÛCækßF pÆn×xÜVÞ ÚCkp×éVßO×pO¡ìF
íÏÇF , ækßFÚA UoDhÞ éÛDhok Þ ÀÏOi× ,PìÜ×C õVok Þ Pì·Âß×pFDÜF éÆ Co DèÛA
MDëA ÀëpeNíOd DçDÊÞ ÚCkp× éF éVßN Þ êoÓDvkp× Ô¤C Þ . lÛCækpÆyß×Cp¾
,íÏ·VTëkDdCêpìÊoDÇF Þ pÆn× xÜV êpNpF Þ Ð©¾ MDGRC PèV ÚAp fëp¤
DN . PvC ækßF ÙÆDd ÚD¡NCkDèOVC Þ D×l Ùè¾ Þ Åok ÁD¿NC éF Hëp PëpSÆC pF
qC íOd  ÚDÛq  í×ÔvC ¸×CßV Þ Dçoß¡Æ ÖDØN ok éÆ ÙìÜìF í× æqÞp×C éÆ íëDV
õÜe¤ Þ lÛCælz ÖÞpe× lVDw× ok oß©d íOd Þ éÛCqÞo ûMDµDØV Þ é·ØV qDØÛ
, lÛoClÛ rìÛÚkCkê~Co Äd Dçoß¡ÆqCí©·FokÞ ælz éOwFÚDÛq êÞoF ÔÆ ´DØOVC
Þ éO¾o  êpËëk  æCo éF ÚAp éÆ íÎDd ok . lÛC ælz ¸Ïh PìÛDwÛC qC æßìz ÝëlF Þ
éëÞ o éOznÊok  éÛD¿v~DO× éÆ) kpÆ pìw¿N êo߬Co MDdÔ®¤CÞ MDëAÚCßOìØÛ
éF ½CpOµC  Þ MDì·ÂCÞ  ÚDìF  Þ . kßz ÖDØN  pÆn× xÜV êpNpF éF éÆ(PvC ækßF
¢ÛCk Þ ÚDØëC Þ £ÔhC õëDv okéÆÚAp MDëA õØç l¤DÃ×Þ ÚAp MDëA êCßOe×
. PvC é¡ëlÛC  Þ ¢ÛCk ÐçC Þ ¦Ïi× ÙÏw× pç õ¿ì±Þ ,kß¡ì× Ð¤Dd ¢ÜìF Þ
DèÛDwÛC ÐÆ Þ UCÞqC ÚDì×éÆ Ùëoßh í×pF PØdo Þ Mkß× õì©Â éF éëA õÎDGÛkok
: PvC ælz ækCk oCp íÛDwÛC Þ êp¡F ¸G¬Þ PìçD×Þ PÃÏh ÞrVÞ ælz ækCk oCpÂ
pFDÜF DèÛDwÛC éÆPwÜëC p¡FíèÎC PÃÏh PìçD×Þ êlìdßN ÖDÇdC Þ ÝìÛCß qC íÇë
uDwdC Pëp¡F õØç ,í·ìG¬ MoߥF Þ ,lÛoCk PvÞk Co ÚDwÛC ´ßÛ ,kßhPìçD×
¯Ïº  oDǾC  UCÞo õëDv ok DèÛDwÛC ÝìF ¯FCÞo íÊpìN Þ , lÜÜÇì× êkok Ùç Þ lÛßìJ
pF í©·F  qÞDWN  Þ  Ùϱ EDÇNoC pRC pF Dë , êkCtÛ êDç é¡ëlÛC ÐS× , êp¡F l¨ Þ
MldÞ pFíÜG× Ð¤C D×C .kß¡ì×ФDdêkD× ¸¾DÜ× kD©N õëDvok Dë Þ pËëkí©·F
PØdo Þ  íGÏ  lÛßìJ Þ íOvÞk kßVÞ Þ pËëlÇë oDÜÆok ¢×CoAuDwdC Þ êp¡F
Þ íOvÞk   Þ  lÛßìJ   Þ íÛDwÛC ÅpO¡× uDwdC ÝëC Þ . PvC pËëlÇë DF íÛDFpè× Þ
¢ëCr¾C ÐFDÃO× P×lh Þ kßz pO¡ìF MDÆCpOzC éÆ kpìËì× UÞC íÛD×q , íÛDFpè×
ækCßÛDhÞ lÛß¡ì× ÚClÛqp¾ êCoCk Þ lÜÜÇì× UCÞkqC éÆkp× Þ Úq Èë lÛßìJ Þ , lFDë
qC ßÏØ× Þ rì×A PGe× Þ éÛDOvÞk Þ íÛDwÛC êDçlÛßìJ ÝëC õÛßØÛ , lÜçlì×ÐìÇ¡N
Þ Ùϱ  , ¯Ïº oDǾC Þ ÌÜçp¾ éÆ êrìZ ÚDØç , PvC ¢ëDvA Þ PØdo Þ Mkß×
. lÜÛD¡ÇF  íçDGN  Þ kDw¾ éF Ùç Co ÚA lÜÛCßOì× , ´Þp¡×DÛ êkD× ¸¾DÜ× Þ , qÞDWN